Ng\u00e0y 24 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2022<\/p>\n
Xin ch\u00e0o c\u00e1c \u1ee6y vi\u00ean, Th\u00e0nh vi\u00ean \u1ee6y ban v\u00e0 Nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a WESTAF!<\/p>\n
Th\u00e1ng 1 l\u00e0 th\u00e1ng v\u00f4 c\u00f9ng b\u1eadn r\u1ed9n t\u1ea1i WESTAF v\u00e0 th\u00e1ng n\u00e0y c\u0169ng kh\u00f4ng ngo\u1ea1i l\u1ec7. Th\u1eadt s\u1ef1 r\u1ea5t ph\u1ea5n kh\u00edch khi th\u1ea5y c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i t\u0103ng t\u1ed1c v\u00e0 b\u00f9ng n\u1ed5 tr\u1edf l\u1ea1i trong n\u0103m m\u1edbi\u2026 th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 CaFE v\u1eeba m\u1edbi th\u00eam s\u1ef1 ki\u1ec7n th\u1ee9 10.000 v\u00e0o h\u1ec7 th\u1ed1ng g\u1ea7n \u0111\u00e2y\u2026 th\u1eadt tuy\u1ec7t! (Th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 ZAPP \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ed9t m\u1ed1c t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 c\u00e1ch \u0111\u00e2y v\u00e0i th\u00e1ng.). \u0110\u1ecdc b\u00ean d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam chi ti\u1ebft v\u1ec1 c\u1ed9t m\u1ed1c \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c n\u00e0y! CVSuite, GO Smart v\u00e0 PAA c\u0169ng r\u1ea5t b\u1eadn r\u1ed9n v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea3n ph\u00e1t h\u00e0nh m\u1edbi, thu h\u00fat kh\u00e1ch h\u00e0ng m\u1edbi v\u00e0 gi\u1eef ch\u00e2n kh\u00e1ch h\u00e0ng hi\u1ec7n t\u1ea1i. R\u1ea5t nhi\u1ec1u n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 ti\u1ebfn b\u1ed9 v\u1ec1 m\u1eb7t d\u1ecbch v\u1ee5 web! V\u1ec1 m\u1eb7t ch\u00ednh s\u00e1ch, g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng m\u1ea1nh m\u1ebd t\u1ea1i DC, v\u1edbi phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n g\u1ea7n \u0111\u00e2y v\u1ec1 N\u1ec1n kinh t\u1ebf s\u00e1ng t\u1ea1o do \u1ee6y ban Doanh nghi\u1ec7p nh\u1ecf c\u1ee7a H\u1ea1 vi\u1ec7n Hoa K\u1ef3 t\u1ed5 ch\u1ee9c. Hi\u1ec7n t\u1ea1i, c\u00f3 b\u1ea3y d\u1ef1 lu\u1eadt li\u00ean quan \u0111\u1ebfn N\u1ec1n kinh t\u1ebf s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t \u2014 ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 trong l\u1ecbch s\u1eed Hoa K\u1ef3. Trong m\u1ed9t tin t\u1ee9c kh\u00e1c, hai \u1ee7y ban l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i bao g\u1ed3m h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c ch\u0103m ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ngh\u1ecb s\u1ef1 cho c\u1ea3 cu\u1ed9c h\u1ecdp h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb v\u00e0o th\u00e1ng 2 v\u00e0 th\u00e1ng 5 \u2014 ch\u00fang t\u00f4i v\u00f4 c\u00f9ng bi\u1ebft \u01a1n h\u1ecd v\u00ec s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o, t\u00f2 m\u00f2 v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ed1t! \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, th\u1eadt ph\u1ea5n kh\u00edch khi th\u1ea5y s\u1ef1 tham gia ch\u1eb7t ch\u1ebd c\u1ee7a c\u1ef1u sinh vi\u00ean ELC Hawai'i trong vi\u1ec7c l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch cho Hawai'i Equity Gathering c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i (\u0111\u1ecdc ti\u1ebfp b\u00ean d\u01b0\u1edbi). Kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i \u0111\u1ee7, nh\u01b0ng\u2026 th\u1eadt tuy\u1ec7t! Ch\u00fang ta c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ed9i ng\u0169 tuy\u1ec7t v\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o t\u1ea1i WESTAF. R\u1ea5t nhi\u1ec1u k\u1ef9 n\u0103ng, n\u0103ng l\u1ef1c v\u00e0 ph\u1ea9m ch\u1ea5t l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00f3i g\u1ecdn trong s\u1ef1 ki\u00ean nh\u1eabn, h\u00e0i h\u01b0\u1edbc v\u00e0 l\u00f2ng tr\u1eafc \u1ea9n\u2026 t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u h\u1ed9i t\u1ee5 m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 tin \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c S\u00e1ng ki\u1ebfn FY22 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. Th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 di\u1ec7u th\u1ef1c s\u1ef1. L\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n tr\u00e0n ng\u1eadp.<\/p>\n
NG\u01af\u1edcI \u1ee6Y TH\u00c1C 100% NG\u01af\u1edcI \u1ee6Y TH\u00c1C THAM GIA CUNG C\u1ea4P (CG)<\/strong> WESTAF H\u1ee2P T\u00c1C V\u1edaI BE AN ARTS HERO V\u00c0 C\u00c1C LI\u00caN MINH KH\u00c1C \u0110\u1ec2 CHU\u1ea8N B\u1eca CHO BU\u1ed4I \u0110I\u1ec0U TR\u1ea6N C\u1ee6A \u1ee6Y BAN DOANH NGHI\u1ec6P NH\u1ece C\u1ee6A HOUSE V\u1ec0 N\u1ec0N KINH T\u1ebe S\u00c1NG T\u1ea0O (DH)<\/strong> WESTAF PH\u00c1T TRI\u1ec2N CHI\u1ebeN L\u01af\u1ee2C \u0110\u1ec2 \u0110\u1eb6T V\u1eca TR\u00cd NGH\u1ec6 THU\u1eacT V\u00c0 V\u0102N H\u00d3A TRONG \u0110\u1ea6U T\u01af C\u01a0 S\u1ede H\u1ea0 T\u1ea6NG V\u00c0 \u0110\u1ea6U T\u01af THEO \u0110\u1ea0O LU\u1eacT VI\u1ec6C L\u00c0M (CC\/DH)<\/strong> MOANA PALELEI HOCHING THAM GIA LI\u00caN MINH NH\u00c2N VI\u00caN S\u00c1NG T\u1ea0O L\u00c0M VI\u1ec6C V\u00c0 TR\u1ede TH\u00c0NH ANH H\u00d9NG NGH\u1ec6 THU\u1eacT\/LI\u00caN MINH NH\u00c2N VI\u00caN NGH\u1ec6 THU\u1eacT \u0110O\u00c0N K\u1ebeT (MPH\/CC)<\/strong> WESTAF CH\u00c0O \u0110\u00d3N C\u00c1C TH\u00c0NH VI\u00caN M\u1ea0NG L\u01af\u1edaI V\u1eacN \u0110\u1ed8NG NGH\u1ec6 THU\u1eacT MI\u1ec0N T\u00c2Y M\u1edaI T\u1eea ARIZONA V\u00c0 WYOMING (DH\/MPH\/CC)<\/strong> PH\u00c2N \u0110O\u00c0N AAP TI\u1ebeN H\u00d3A K\u1ebe HO\u1ea0CH T\u00c0I CH\u00cdNH 22 V\u1edaI \u0110\u1ed8I NG\u0168 M\u1ede R\u1ed8NG V\u00c0 L\u00caN K\u1ebe HO\u1ea0CH CHO M\u1ed8T CU\u1ed8C TR\u00daNG TH\u00c1NG 2 (DH\/MPH\/CC)<\/strong> PH\u00d3 GI\u00c1M \u0110\u1ed0C WESTAF S\u1ebc DI\u1ec4N V\u0102N CH\u00cdNH TRONG NG\u00c0Y V\u1eacN \u0110\u1ed8NG NGH\u1ec6 THU\u1eacT NEBRASKA (DH)<\/strong> WESTAF THAM GIA V\u00c0O NH\u00d3M T\u01af V\u1ea4N L\u1eacP K\u1ebe HO\u1ea0CH QU\u1ef8 C\u00d4NG L\u00dd X\u00c3 H\u1ed8I + NGH\u1ec6 THU\u1eacT CHO NGH\u1ec6 THU\u1eacT MI\u1ec0N TRUNG T\u00c2Y (AK)<\/strong> WESTAF TUY\u1ec2N D\u1ee4NG C\u1ef0U SINH VI\u00caN ELC \u0110\u1ec2 QU\u1ea2N L\u00dd BU\u1ed4I H\u1eccP TH\u01af\u1edeNG C\u1ee6A HAWAI'I (AK\/JEC)<\/strong> WESTAF CHU\u1ea8N B\u1eca RA M\u1eaeT CNMI ARP D\u00c0NH CHO C\u00c1C NGH\u1ec6 S\u0128 V\u00c0 T\u1ed4 CH\u1ee8C (AK\/JEC)<\/strong> KINH DOANH CHUNG (CV)<\/strong> C\u00c0 PH\u00ca (RV)<\/strong> CVSUITE (KE)<\/strong> \u0110I TH\u00d4NG MINH (JG)<\/strong> KHO T\u00c0I LI\u1ec6U NGH\u1ec6 THU\u1eacT C\u00d4NG C\u1ed8NG (LG)<\/strong> ZAPP (MB)<\/strong> T\u00c0I CH\u00cdNH V\u00c0 H\u00c0NH CH\u00cdNH (AH)<\/strong> C\u1eacP NH\u1eacT \u0110\u1ea6U T\u01af (CG)<\/strong> TI\u1ebeP TH\u1eca (LH)<\/strong> TRUY\u1ec0N TH\u00d4NG (LH)<\/strong> T\u00c0I NGUY\u00caN NH\u00c2N L\u1ef0C (RD)<\/strong> NH\u00d3M K\u1ebe HO\u1ea0CH CHI\u1ebeN L\u01af\u1ee2C (CGREEN)<\/strong> CU\u1ed8C H\u1eccP S\u1eaeP T\u1edaI C\u1ee6A H\u1ed8I \u0110\u1ed2NG QU\u1ea2N TR\u1eca WESTAF (CGREEN)<\/strong> Tr\u00e2n tr\u1ecdng g\u1eedi,<\/p>\n Thi\u00ean ch\u00faa gi\u00e1o<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" January 24, 2022 Greetings WESTAF Trustees, Committee Members and Staff! Januarys are ridiculously busy at WESTAF and this one is no exception. It\u2019s really exciting to see our web platforms picking up and roaring back in the new year\u2026in fact, CaFE just added its 10,000th event to the system recently\u2026wow! (ZAPP reached the same milestone […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[176],"class_list":["post-11683","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nC\u00e1c \u1ee7y vi\u00ean! Ch\u00fang ta hi\u1ec7n \u0111ang \u1edf th\u00e1ng th\u1ee9 t\u01b0 c\u1ee7a n\u0103m t\u00e0i ch\u00ednh 22. B\u1ea1n s\u1ebd nh\u1edb r\u1eb1ng n\u0103m ngo\u00e1i ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u1edbi thi\u1ec7u Ch\u00ednh s\u00e1ch tham gia quy\u00ean g\u00f3p c\u1ee7a \u1ee7y vi\u00ean 100%. Ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00e0y kh\u00f4ng y\u00eau c\u1ea7u s\u1ed1 ti\u1ec1n quy\u00ean g\u00f3p t\u1ed1i thi\u1ec3u c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 s\u1ed1 ti\u1ec1n quy\u00ean g\u00f3p c\u1ee7a m\u1ed7i \u1ee7y vi\u00ean v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef ri\u00eang t\u01b0 v\u00e0 an to\u00e0n. \u0110\u1ec3 t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn l\u1ee3i cho qu\u00e1 tr\u00ecnh quy\u00ean g\u00f3p, c\u00f3 m\u1ed9t n\u00fat "quy\u00ean g\u00f3p" tr\u00ean trang web \u1ee7y vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 b\u1eb1ng m\u1eadt kh\u1ea9u t\u1ea1i www.westaf.org. C\u00e1c \u1ee7y vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u quy\u00ean g\u00f3p (b\u1ea5t k\u1ef3 s\u1ed1 ti\u1ec1n n\u00e0o) c\u00e0ng s\u1edbm c\u00e0ng t\u1ed1t, nh\u01b0ng ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 tr\u01b0\u1edbc khi k\u1ebft th\u00fac qu\u00fd 3 (ng\u00e0y 30 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2022). N\u1ebfu b\u1ea1n g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n khi s\u1eed d\u1ee5ng n\u00fat quy\u00ean g\u00f3p ho\u1eb7c mu\u1ed1n g\u1eedi s\u00e9c ho\u1eb7c s\u1eafp x\u1ebfp kh\u00e1c, vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Cameron Green v\u00e0 anh \u1ea5y s\u1ebd r\u1ea5t vui l\u00f2ng \u0111\u1ea9y nhanh vi\u1ec7c n\u00e0y cho b\u1ea1n. Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t tr\u00e2n tr\u1ecdng s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a b\u1ea1n!<\/p>\n
\nWESTAF \u0111\u00e3 m\u1eddi Be An Arts Hero\/Arts Workers United tham d\u1ef1 cu\u1ed9c h\u1ecdp g\u1ea7n \u0111\u00e2y c\u1ee7a Western Arts Advocacy Network (WAAN) v\u00e0o ng\u00e0y 14 th\u00e1ng 1 \u0111\u1ec3 d\u1eabn d\u1eaft m\u1ed9t cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 Phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n c\u1ee7a \u1ee6y ban Doanh nghi\u1ec7p nh\u1ecf c\u1ee7a H\u1ea1 vi\u1ec7n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 v\u1ec1 n\u1ec1n kinh t\u1ebf s\u00e1ng t\u1ea1o, Quy\u1ec1n l\u1ef1c, Nguy c\u01a1 v\u00e0 L\u1eddi h\u1ee9a c\u1ee7a N\u1ec1n kinh t\u1ebf s\u00e1ng t\u1ea1o, m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 ti\u00ean phong v\u1edbi s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 r\u1ed9ng r\u00e3i tr\u00ean to\u00e0n l\u0129nh v\u1ef1c. Matthew Lee-Erlbach, m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a nh\u00f3m l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Be An Arts Hero, \u0111\u00e3 g\u1eb7p David, Claire Rice v\u00e0 Ernesto Balderas v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 \u0110\u1ed3ng ch\u1ee7 t\u1ecbch c\u1ee7a Li\u00ean minh c\u00e1c qu\u1ed1c gia s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ec3 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 vi\u1ec7c ho\u00e0n thi\u1ec7n l\u1eddi khai c\u1ee7a nh\u00e2n ch\u1ee9ng v\u00e0o ng\u00e0y 13 th\u00e1ng 1 v\u00e0 cung c\u1ea5p cho h\u1ecd c\u00e1c \u0111i\u1ec3m th\u1ea3o lu\u1eadn b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n v\u1ec1 n\u1ec1n kinh t\u1ebf s\u00e1ng t\u1ea1o. Phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n di\u1ec5n ra v\u00e0o th\u1ee9 T\u01b0, ng\u00e0y 19 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2022 v\u00e0 b\u1ea3n ghi \u00e2m c\u1ee7a phi\u00ean h\u1ecdp c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c xem tr\u00ean YouTube. Phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n t\u1eadp trung v\u00e0o b\u1ea3y v\u0103n b\u1ea3n lu\u1eadt li\u00ean quan \u0111\u1ebfn n\u1ec1n kinh t\u1ebf s\u00e1ng t\u1ea1o hi\u1ec7n \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c Qu\u1ed1c h\u1ed9i xem x\u00e9t, bao g\u1ed3m \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Th\u00fac \u0111\u1ea9y L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 Kinh t\u1ebf s\u00e1ng t\u1ea1o t\u1ea1i \u0110\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (PLACE), \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Ph\u1ee5c h\u1ed3i Kinh t\u1ebf s\u00e1ng t\u1ea1o (CERA), \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Ngu\u1ed3n l\u1ef1c To\u00e0n di\u1ec7n cho Doanh nh\u00e2n Ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u1ec3 Chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i N\u1ec1n kinh t\u1ebf (CREATE), \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Nh\u00e0 v\u0103n Th\u1ebf k\u1ef7 21, \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Ti\u1ebft ki\u1ec7m Ngu\u1ed3n l\u1ef1c Ngh\u1ec7 thu\u1eadt V\u1eadn chuy\u1ec3n (STAR), \u0110\u1ea1o lu\u1eadt B\u00ecnh \u0111\u1eb3ng Thu\u1ebf cho Ngh\u1ec7 s\u0129 Bi\u1ec3u di\u1ec5n (PATPA) v\u00e0 \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Gi\u00e1o d\u1ee5c Ngh\u1ec7 thu\u1eadt cho T\u1ea5t c\u1ea3 (AEFA). X\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i C\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u1ee7a Hoa K\u1ef3, m\u1ed9t b\u1ed9 khuy\u1ebfn ngh\u1ecb ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a Nh\u00f3m \u1ee7ng h\u1ed9 V\u0103n h\u00f3a (CAG) \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u1edbi s\u1ef1 tham gia ch\u00ednh c\u1ee7a WESTAF, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee6y ban Doanh nghi\u1ec7p Nh\u1ecf s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh n\u1ed9i dung c\u1ee7a phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n.<\/p>\n
\nCynthia v\u00e0 David \u0111\u00e3 ti\u1ebfn h\u00e0nh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0110\u1ea1o lu\u1eadt \u0110\u1ea7u t\u01b0 C\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng v\u00e0 Vi\u1ec7c l\u00e0m n\u0103m 2021 v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i cho c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 kho\u1ea3n ph\u00e2n b\u1ed5 c\u1ee7a \u0111\u1ea1o lu\u1eadt nh\u1eb1m h\u1ed7 tr\u1ee3 ngh\u1ec7 thu\u1eadt, v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 n\u1ec1n kinh t\u1ebf s\u00e1ng t\u1ea1o. Cynthia \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t b\u1ed9 khuy\u1ebfn ngh\u1ecb \u0111\u1ec3 chia s\u1ebb v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng b\u1edfi Nh\u00f3m v\u1eadn \u0111\u1ed9ng v\u0103n h\u00f3a nh\u1eb1m x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u1eadn \u0111\u1ed9ng v\u00e0 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng h\u00e0nh lang. David s\u1ebd g\u1eb7p m\u1ed9t nh\u00e0 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng h\u00e0nh lang t\u1ea1i Penn Hill Group, m\u1ed9t c\u00f4ng ty v\u1eadn \u0111\u1ed9ng h\u00e0nh lang li\u00ean bang h\u00e0ng \u0111\u1ea7u t\u1eadp trung v\u00e0o ch\u00ednh s\u00e1ch gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng, \u0111\u1ec3 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi ban l\u00e3nh \u0111\u1ea1o B\u1ed9 Giao th\u00f4ng V\u1eadn t\u1ea3i Hoa K\u1ef3 (DOT). \u00d4ng c\u0169ng s\u1ebd g\u1eb7p g\u1ee1 v\u1edbi Ben Stone, th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a Salzburg Global Fellow, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a t\u1ea1i Smart Growth America\/Transportation America \u0111\u1ec3 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 c\u00e1c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb ti\u1ec1m n\u0103ng cho DOT v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan kh\u00e1c.<\/p>\n
\nMoana Palelei HoChing v\u00e0 Cynthia Chen g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0o \u0111\u00f3n v\u00e0o Li\u00ean minh Getting Creative Workers theo \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u1ee7a David, v\u00e0 Moana c\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi tham gia c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp li\u00ean minh c\u1ee7a Be An Arts Hero. C\u1ea3 hai li\u00ean minh qu\u1ed1c gia \u0111\u1ec1u t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c c\u1ea3i thi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kinh t\u1ebf cho ngh\u1ec7 s\u0129 v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 khu\u1ebfch \u0111\u1ea1i ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a h\u1ecd trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u1ee7ng h\u1ed9 ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch v\u0103n h\u00f3a.<\/p>\n
\nHai nh\u00f3m \u1ee7ng h\u1ed9 ngh\u1ec7 thu\u1eadt trong khu v\u1ef1c WESTAF \u0111\u00e3 b\u1ed5 nhi\u1ec7m l\u00e3nh \u0111\u1ea1o nh\u00e2n vi\u00ean m\u1edbi. Patrick McWhorter g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m l\u00e0m gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Arizona Citizens for the Arts v\u00e0 Andrew Schneider g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m l\u00e0m gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Wyoming Arts Alliance. C\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e0o \u0111\u00f3n v\u00e0o nh\u00f3m WAAN trong cu\u1ed9c h\u1ecdp g\u1ea7n \u0111\u00e2y c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i c\u00f9ng v\u1edbi Th\u01b0 k\u00fd H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb WESTAF Karmen Rossi v\u00e0 Cynthia Chen. Nh\u00f3m AAP \u0111\u00e3 g\u1eb7p McWhorter v\u00e0 Schneider trong nh\u1eefng tu\u1ea7n g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 c\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a h\u1ecd cho k\u1ef3 h\u1ecdp l\u1eadp ph\u00e1p s\u1eafp t\u1edbi.<\/p>\n
\nCynthia, Moana v\u00e0 David \u0111\u00e3 h\u1ecdp \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u00e1t tri\u1ec3n k\u1ebf ho\u1ea1ch FY22 c\u1ee7a b\u1ed9 ph\u1eadn v\u00e0o ng\u00e0y 13 th\u00e1ng 1. K\u1ebf ho\u1ea1ch n\u00e0y k\u1ebft n\u1ed1i ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a b\u1ed9 ph\u1eadn v\u1edbi c\u00e1c S\u00e1ng ki\u1ebfn FY22 c\u1ee7a WESTAF v\u00e0 t\u1ea7m nh\u00ecn 10 n\u0103m v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a WESTAF. C\u00e1c danh m\u1ee5c \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh cho c\u1ea3 Cynthia v\u00e0 Moana, v\u1edbi m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea3m nh\u1eadn tr\u00e1ch nhi\u1ec7m qu\u1ea3n l\u00fd li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp ch\u00ednh s\u00e1ch quan tr\u1ecdng v\u00e0 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a WESTAF v\u1edbi m\u1ed9t nh\u00f3m c\u00e1c ti\u1ec3u bang v\u00e0 khu v\u1ef1c ph\u00e1p l\u00fd. Nh\u00f3m s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c tinh ch\u1ec9nh k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u1ea1i m\u1ed9t cu\u1ed9c t\u0129nh t\u00e2m s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i Ph\u00f2ng tr\u01b0ng b\u00e0y Lost Eden (n\u01a1i Moana l\u00e0m gi\u00e1m tuy\u1ec3n) \u1edf Salt Lake City, Utah v\u00e0o th\u00e1ng 2.<\/p>\n
\nDavid \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Nebraskans for the Arts, m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a Creative States Coalition, m\u1eddi l\u00e0m di\u1ec5n gi\u1ea3 ch\u00ednh t\u1ea1i Ng\u00e0y v\u1eadn \u0111\u1ed9ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt Nebraska v\u00e0o th\u00e1ng 2 n\u0103m 2022.<\/p>\n
\nGi\u00e1m \u0111\u1ed1c SRI Anika Kwinana \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn tham gia m\u1ed9t nh\u00f3m nh\u1ecf c\u00e1c c\u1ed1 v\u1ea5n, \u0111a d\u1ea1ng v\u1ec1 c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c nh\u1eadn d\u1ea1ng, ngh\u1ec7 thu\u1eadt, \u0111\u1ecba l\u00fd v\u00e0 kinh nghi\u1ec7m \u0111\u1ec3 tham gia v\u00e0o ba cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n tr\u1ef1c tuy\u1ebfn nh\u1eb1m th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 c\u00e1ch Arts Midwest n\u00ean \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh m\u1ed9t qu\u1ef9 qu\u1ed1c gia m\u1edbi. \u0110\u01b0\u1ee3c t\u00e0i tr\u1ee3 b\u1edfi Qu\u1ef9 Mellon, qu\u1ef9 s\u1ebd \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u00e1c tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ngh\u1ec7 thu\u1eadt bi\u1ec3u di\u1ec5n kh\u00e1m ph\u00e1 v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00f4ng l\u00fd x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 thay \u0111\u1ed5i x\u00e3 h\u1ed9i. C\u00e1c cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n di\u1ec5n ra v\u00e0o ng\u00e0y 20 th\u00e1ng 1, ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 2 v\u00e0 ng\u00e0y 16 th\u00e1ng 2.<\/p>\n
\nKanaka Maoli, ngh\u1ec7 s\u0129 bi\u1ec3u di\u1ec5n \u0111a ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, nh\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 c\u1ef1u sinh vi\u00ean ELC n\u0103m 2021 N\u0101w\u0101hineokala\u02bbi (Nawahine) Lanzilotti \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m l\u00e0m Chuy\u00ean gia t\u01b0 v\u1ea5n\/Qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n cho Hawai'i Equity Gathering v\u00e0 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m qu\u1ea3n l\u00fd, tri\u1ec3n khai v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1. \u0110\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng thi\u1ebft k\u1ebf v\u1edbi C\u1ef1u sinh vi\u00ean Emerging Leaders of Color t\u1ea1i Hawai'i, c\u00e1c phi\u00ean h\u1ecdp Equity Gathering t\u1eadp trung v\u00e0o x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch kh\u01a1i d\u1eady nh\u1eefng cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n mang t\u00ednh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 ch\u1ee7ng t\u1ed9c v\u00e0 c\u00f4ng b\u1eb1ng t\u1ea1i Hawai'i. Lanzilotti s\u1ebd l\u00e0m vi\u1ec7c ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c SRI Anika Kwinana v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean li\u00ean ph\u00f2ng ban t\u1eeb WESTAF v\u00e0 v\u1edbi c\u00e1c c\u1ef1u sinh vi\u00ean ELC Hawai'i kh\u00e1c \u0111\u1ec3 t\u1eadp h\u1ee3p m\u1ed9t nh\u00f3m \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 g\u1eb7p g\u1ee1 \u1ee6y ban C\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 H\u00f2a nh\u1eadp v\u00e0 Nh\u00f3m C\u00f4ng b\u1eb1ng cho c\u00e1c phi\u00ean h\u1ecdp di\u1ec5n ra v\u00e0o ng\u00e0y 22\u201323 th\u00e1ng 2 t\u1ea1i Hawai'i.<\/p>\n
\nDavid Holland, Moana Palelei HoChing v\u00e0 Jade Elyssa Cariaga \u0111\u00e3 g\u1eb7p Parker Yobel c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Kh\u1ed1i th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng chung Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o B\u1eafc Mariana (CNMI) \u0111\u1ec3 ho\u00e0n thi\u1ec7n thi\u1ebft k\u1ebf Qu\u1ef9 K\u1ebf ho\u1ea1ch C\u1ee9u tr\u1ee3 Hoa K\u1ef3 (ARP) c\u1ee7a CNMI d\u00e0nh cho Ngh\u1ec7 s\u0129 v\u00e0 T\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c m\u1ee5c kh\u00e1c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c c\u1ee7ng c\u1ed1 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a c\u01a1 quan n\u00e0y v\u1edbi WESTAF. Trong quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c t\u00e0i ch\u00ednh v\u1edbi Qu\u1ef9 Qu\u1ed1c gia h\u1ed7 tr\u1ee3 Ngh\u1ec7 thu\u1eadt, Qu\u1ef9 ARP c\u1ee7a CNMI d\u00e0nh cho Ngh\u1ec7 s\u0129 v\u00e0 T\u1ed5 ch\u1ee9c ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129, ng\u01b0\u1eddi mang v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a t\u1ea1i Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o B\u1eafc Mariana \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u1ee7ng c\u1ed1 cam k\u1ebft phi th\u1ef1c d\u00e2n h\u00f3a c\u1ee7a WESTAF.<\/p>\n
\nTrong b\u1ed9 ph\u1eadn kinh doanh, ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec1u c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1eadp nh\u1eadt v\u00e0 d\u1ecdn d\u1eb9p v\u1edbi vi\u1ec7c theo d\u00f5i s\u1ed1 li\u1ec7u b\u00e1n h\u00e0ng, t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng h\u00f3a v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh chung nh\u01b0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ecbnh tuy\u1ebfn cu\u1ed9c g\u1ecdi v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 th\u1eddi gian thanh to\u00e1n v\u1edbi b\u1ed9 ph\u1eadn t\u00e0i ch\u00ednh. Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng s\u1ebd ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00e1c cu\u1ed9c ki\u1ec3m tra 1:1 h\u00e0ng qu\u00fd c\u1ee7a Insights trong th\u00e1ng n\u00e0y. Trong b\u1ed9 ph\u1eadn b\u00e1n h\u00e0ng, ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang th\u1ef1c hi\u1ec7n ma tr\u1eadn t\u00ednh n\u0103ng\/l\u1ee3i \u00edch \u0111\u1ec3 gi\u00fap nh\u00f3m MarComm truy\u1ec1n t\u1ea3i th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p trong m\u1ecdi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng truy\u1ec1n th\u00f4ng b\u00ean ngo\u00e0i v\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb k\u1ebf ho\u1ea1ch b\u1ea3o hi\u1ec3m cho k\u1ef3 ngh\u1ec9 ph\u00e9p ch\u0103m con s\u1eafp t\u1edbi c\u1ee7a Ken. Blair v\u00e0 Natalie t\u1eadp trung v\u00e0o c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp "x\u00e2y d\u1ef1ng" c\u00f4ng ngh\u1ec7, n\u01a1i c\u00e1c nh\u00f3m SaaS l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch cho c\u00f4ng vi\u1ec7c ph\u00e1t tri\u1ec3n k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a th\u00e1ng t\u1edbi.<\/p>\n
\nCaF\u00c9 \u0111\u00e3 th\u00eam s\u1ef1 ki\u1ec7n th\u1ee9 10.000 g\u1ea7n \u0111\u00e2y. Kh\u00e1ch h\u00e0ng may m\u1eafn, Edmonds Arts Festival (c\u0169ng l\u00e0 kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a ZAPP), s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n mi\u1ec5n ph\u00ed tr\u00ean CaF\u00c9 v\u00e0 s\u1ebd \u0103n m\u1eebng c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i trong b\u00e0i \u0111\u0103ng tr\u00ean blog s\u1eafp t\u1edbi. Qu\u00fd 1 l\u00e0 th\u1eddi gian b\u1eadn r\u1ed9n c\u1ee7a nh\u00f3m v\u1edbi nhi\u1ec1u kh\u00e1ch h\u00e0ng quay l\u1ea1i v\u00e0 danh s\u00e1ch c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u1ea7y tham v\u1ecdng c\u1ee7a nh\u00f3m c\u1ea7n gi\u1ea3i quy\u1ebft. Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u1ecbch v\u1ee5 e-blast qu\u1ea3ng c\u00e1o c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh theo m\u1ee9c \u0111\u1ed9 ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u1ee7a d\u1ecbch v\u1ee5. Gi\u1edd \u0111\u00e2y, kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecdn t\u1ed1i \u0111a hai ng\u00e0y m\u1ed7i th\u00e1ng \u0111\u1ec3 g\u1eedi v\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u00f3 nhi\u1ec1u cu\u1ed9c g\u1ecdi m\u1edf c\u00f9ng m\u1ed9t l\u00fac, gi\u1edd \u0111\u00e2y h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 bao g\u1ed3m nhi\u1ec1u danh s\u00e1ch trong m\u1ed9t e-blast m\u00e0 kh\u00f4ng m\u1ea5t th\u00eam chi ph\u00ed. D\u1ecbch v\u1ee5 e-blast c\u1ee7a CaF\u00c9 l\u00e0 s\u1ef1 b\u1ed5 sung t\u1ea1o doanh thu cho d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a CaF\u00c9, d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ebd mang l\u1ea1i kho\u1ea3ng $45-50k trong n\u0103m nay. B\u1eb1ng c\u00e1ch t\u1eadn d\u1ee5ng c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1edbi h\u01a1n 100.000 ngh\u1ec7 s\u0129, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e2n ph\u1ed1i c\u01a1 h\u1ed9i c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng cho nh\u1eefng \u1ee9ng vi\u00ean c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng d\u1ef1a tr\u00ean \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 chuy\u00ean ng\u00e0nh ngh\u1ec7 thu\u1eadt, do \u0111\u00f3 t\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng \u1ee9ng vi\u00ean c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng. M\u1ee9c gi\u00e1 kh\u1edfi \u0111i\u1ec3m cho t\u1ed1i \u0111a 9999 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn email l\u00e0 $100, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao m\u1ee9c gi\u00e1 n\u00e0y l\u1ea1i ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 c\u00f3 ROI r\u1ea5t t\u1ed1t.<\/p>\n
\nCVSuite \u0111\u00e3 b\u1eadn r\u1ed9n v\u1edbi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u00e1n h\u00e0ng, bao g\u1ed3m \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng m\u1edbi cho V\u0103n ph\u00f2ng Ph\u00e1t tri\u1ec3n Kinh t\u1ebf Th\u00e0nh ph\u1ed1 Austin v\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ee3t b\u00e1n h\u00e0ng m\u1edbi cho Utah Cultural Alliance. Alliance l\u00e0 m\u1ed9t kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u00e3 h\u1ebft h\u1ea1n v\u00e0 t\u1eeb ch\u1ed1i gia h\u1ea1n, v\u1edbi l\u00fd do c\u00f3 quy\u1ec1n truy c\u1eadp gi\u00e1 c\u1ea3 ph\u1ea3i ch\u0103ng h\u01a1n v\u00e0o c\u00e1c t\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u r\u1ed9ng h\u01a1n do \u0111\u1ed1i th\u1ee7 c\u1ea1nh tranh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 Chmura cung c\u1ea5p, nh\u01b0ng h\u1ecd v\u1eabn mu\u1ed1n mua b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n d\u1eef li\u1ec7u phi l\u1ee3i nhu\u1eadn. H\u1ecd \u0111\u00e3 mua b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n cho n\u0103m 2020 v\u00e0 2019; tuy nhi\u00ean, nh\u00f3m c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ea5p m\u1ee9c \u0111\u1ed9 n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p nh\u1eefng b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n \u0111\u00f3 v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ph\u1ea3i th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 s\u1ef1 ch\u1eadm tr\u1ec5 trong vi\u1ec7c cung c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u n\u00e0y. Kelly c\u0169ng \u0111ang x\u1eed l\u00fd t\u00e0i li\u1ec7u cho c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng ti\u1ec1m n\u0103ng m\u1edbi, H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Pennsylvania, H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Montana, H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt New Hampshire v\u00e0 Th\u00e0nh ph\u1ed1 San Diego. Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng \u0111ang x\u1eed l\u00fd vi\u1ec7c gia h\u1ea1n H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Ti\u1ec3u bang Alaska v\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb cho c\u00e1c l\u1ea7n gia h\u1ea1n s\u1eafp t\u1edbi cho ArtsWA v\u00e0 Nh\u00f3m L\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch V\u0103n h\u00f3a.<\/p>\n
\nNh\u00f3m GO Smart cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f4ng b\u1ed1 vi\u1ec7c ph\u00e1t h\u00e0nh n\u0103m v\u00e9 v\u00e0o h\u00f4m nay sau khi v\u01b0\u1ee3t qua m\u1ecdi b\u00e0i ki\u1ec3m tra! C\u00e1c v\u00e9 ch\u1ee7 y\u1ebfu li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c l\u00e0m m\u1edbi tr\u00ecnh ch\u1ec9nh s\u1eeda Chu k\u1ef3 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a qu\u1ea3n tr\u1ecb vi\u00ean v\u00e0 s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a tr\u00ecnh ch\u1ecdn ng\u00e0y hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i \u0111\u1ec3 thay th\u1ebf c\u00e1c menu th\u1ea3 xu\u1ed1ng cho ng\u00e0y, th\u00e1ng, n\u0103m, gi\u1edd v\u00e0 ph\u00fat. Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vui m\u1eebng khi cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng th\u1ea5y v\u00e9 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua v\u00ec ph\u1ea3i m\u1ea5t g\u1ea7n s\u00e1u th\u00e1ng \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n. Jessica ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u1ed7 tr\u1ee3 South Arts khi h\u1ecd ch\u1ea1y c\u00e1c b\u00e0i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 h\u1ed9i th\u1ea3o cho Kho b\u00e1u v\u0103n h\u00f3a, khi h\u1ecd x\u00e2y d\u1ef1ng b\u00e1o c\u00e1o cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean cho c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh l\u01b0u tr\u00fa t\u1ea1i Jazz Roads v\u00e0 khi h\u1ecd th\u00eam m\u1ed9t ti\u1ec3u ban m\u1edbi, Ngh\u1ec7 thu\u1eadt truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u00e0o danh s\u00e1ch c\u00e1c kho\u1ea3n t\u00e0i tr\u1ee3 c\u1ee7a m\u00ecnh. Cynthia Chen \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o t\u1ea1o s\u01a1 b\u1ed9 v\u1ec1 GO Smart \u0111\u1ec3 c\u00f4 \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea3m nh\u1eadn vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd kho\u1ea3n t\u00e0i tr\u1ee3 Qu\u1ef9 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3n l\u00fd trong h\u1ec7 th\u1ed1ng. Kh\u00e1ch h\u00e0ng hi\u1ec7n t\u1ea1i ArtsBuild Chattanooga \u0111\u00e3 gi\u1edbi thi\u1ec7u kh\u00e1ch h\u00e0ng m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, Chattanooga Tourism; tuy nhi\u00ean, h\u1ecd s\u1ebd kh\u00f4ng gia h\u1ea1n \u0111\u0103ng k\u00fd trong n\u0103m nay.<\/p>\n
\nNh\u00f3m tuy\u1ec3n d\u1ee5ng \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean PAA \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n cho v\u1ecb tr\u00ed m\u1edbi. Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vui m\u1eebng th\u00f4ng b\u00e1o r\u1eb1ng c\u00f3 nhi\u1ec1u \u1ee9ng vi\u00ean tuy\u1ec7t v\u1eddi s\u1ebd xu\u1ea5t s\u1eafc trong c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u00e0y v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u1ef1c s\u1ef1 ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o kinh nghi\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y v\u00e0 s\u1ef1 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o c\u1ee7a WESTAF. Lori \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng trang Monument Lab c\u1ee7a Mural Arts Philadelphia nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n trong c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 Tr\u01b0ng b\u00e0y B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp c\u1ee7a h\u1ecd. Nh\u00f3m ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch cho Chi\u1ebfn d\u1ecbch B\u1ea3n \u0111\u1ed3 K\u1ef7 ni\u1ec7m ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi nh\u00f3m MarComm v\u00e0 hy v\u1ecdng s\u1ebd ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u1ec7 s\u0129 ti\u1ec1m n\u0103ng v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng. PAA \u0111ang \u0111\u00e0m ph\u00e1n v\u1edbi Austin Art in Public Places \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a h\u1ecd v\u00e0o PAA CMS, \u0111\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t chi\u1ebfn th\u1eafng l\u1edbn cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 PAA l\u00e2u n\u0103m. M\u1ed9t trang web m\u1edbi \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n cho D\u1ef1 \u00e1n Tranh t\u01b0\u1eddng Quy\u1ec1n b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a Ph\u1ee5 n\u1eef WESTAF v\u00e0 Lori s\u1ebd b\u00e1o c\u00e1o v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y sau khi ng\u00f4i nh\u00e0 m\u1edbi cho b\u1ee9c tranh t\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n
\nJulia g\u1ea7n \u0111\u00e2y r\u1ea5t b\u1eadn r\u1ed9n trong l\u0129nh v\u1ef1c truy\u1ec1n th\u00f4ng khi x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c cu\u1ed9c kh\u1ea3o s\u00e1t th\u01b0\u1eddng ni\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i d\u00e0nh cho c\u1ea3 qu\u1ea3n tr\u1ecb vi\u00ean v\u00e0 ngh\u1ec7 s\u0129, d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ebd ra m\u1eaft trong b\u1ea3n tin ti\u1ebfp theo c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. N\u0103m nay, ch\u00fang t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1eadp trung c\u00e1c cu\u1ed9c kh\u1ea3o s\u00e1t c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0o vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 \u01b0u \u0111\u00e3i c\u1ee7a ZAPP, c\u1ea3i thi\u1ec7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh v\u00e0 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 c\u01a1 s\u1edf kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a m\u00ecnh. Ch\u00fang t\u00f4i hy v\u1ecdng s\u1ebd c\u00f3 th\u00eam m\u1ed9t ch\u00fat hi\u1ec3u bi\u1ebft s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ed1 nhi\u1ec7m v\u1ee5 OKR m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang h\u01b0\u1edbng t\u1edbi. Julia c\u0169ng \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn y\u00eau c\u1ea7u g\u1eedi email khi nhi\u1ec1u ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh mu\u1ed1n qu\u1ea3ng c\u00e1o \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u1ee7a h\u1ecd t\u1edbi c\u01a1 s\u1edf ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 t\u0103ng s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng \u1ee9ng d\u1ee5ng. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t l\u1ecbch g\u1eedi email \u0111\u1ebfn gi\u1eefa th\u00e1ng 3 v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c doanh thu kho\u1ea3ng $27K cho nh\u1eefng l\u1ea7n b\u00e1n h\u00e0ng \u0111\u00f3!<\/p>\n
\nV\u1edbi s\u1ef1 k\u1ebft th\u00fac c\u1ee7a th\u00e1ng 12, WESTAF \u0111\u00e3 ho\u00e0n thi\u1ec7n qu\u00fd \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a n\u0103m t\u00e0i ch\u00ednh. Th\u1eddi gian tr\u00f4i nhanh! H\u1ec7 th\u1ed1ng t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e2ng c\u1ea5p l\u00ean phi\u00ean b\u1ea3n m\u1edbi nh\u1ea5t v\u00e0o th\u1ee9 Hai tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc. C\u1ea3m \u01a1n Paul \u0111\u00e3 d\u1eabn d\u1eaft qu\u00e1 tr\u00ecnh trong su\u1ed1t c\u1ea3 ng\u00e0y! C\u00e1c nh\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u00e3 bi\u00ean so\u1ea1n v\u00f2ng d\u1ef1 b\u00e1o ti\u1ec1n m\u1eb7t \u0111\u1ea7u ti\u00ean, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb v\u1edbi \u1ee7y ban \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh v\u00e0o th\u00e1ng 1. Amy c\u0169ng \u0111ang bi\u00ean so\u1ea1n v\u00f2ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o t\u00e0i ch\u00ednh theo ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p t\u00edch l\u0169y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb v\u1edbi \u1ee7y ban \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh v\u00e0o th\u00e1ng 1 c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t b\u1ea3n ghi nh\u1edb n\u00eau r\u00f5 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p k\u1ebf to\u00e1n ti\u1ec1n m\u1eb7t v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p t\u00edch l\u0169y. C\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u d\u1ef1 th\u1ea3o v\u1ec1 thu\u1ebf v\u00e0 ki\u1ec3m to\u00e1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb v\u1edbi Amy v\u00e0o gi\u1eefa th\u00e1ng 2 v\u00e0 sau \u0111\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y ban \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh xem x\u00e9t t\u1ea1i cu\u1ed9c h\u1ecdp th\u00e1ng 2. Sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p thu\u1eadn, c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb v\u1edbi to\u00e0n th\u1ec3 h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb v\u00e0o th\u00e1ng 3. M\u1ed9t thay \u0111\u1ed5i b\u1ea5t ng\u1edd trong h\u1ec7 th\u1ed1ng t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u00e3 g\u00e2y ra s\u1ef1 thi\u1ebfu s\u00f3t trong t\u1ed5ng thu nh\u1eadp t\u00e0i ch\u00ednh h\u00e0ng th\u00e1ng. Amy v\u00e0 Becky \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh s\u1ef1 vi\u1ec7c \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra, l\u00fd do v\u00e0 c\u00e1ch gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 trong t\u01b0\u01a1ng lai. Lauren, Michelle v\u00e0 Cameron \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi Amy \u0111\u1ec3 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t m\u1ed9t th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng du l\u1ecbch thay th\u1ebf cho nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c v\u00f4 t\u1eadn m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c g\u1eb7p ph\u1ea3i v\u1edbi Diners Club: c\u1ea3m \u01a1n ba ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 h\u1ecd v\u00ec \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0y! Becky v\u00e0 Ashanti \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 bi\u00ean so\u1ea1n m\u1ed9t \u0111\u1ee3t t\u00e0i tr\u1ee3 TourWest cho th\u00e1ng n\u00e0y v\u00e0 vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u00e3 chi\u1ebfm r\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u1eddi gian c\u1ee7a h\u1ecd. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd nh\u1eb9 nh\u00f5m khi ch\u00fang t\u00f4i tuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c Chuy\u00ean gia t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3! N\u00f3i v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, c\u00e1c cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean l\u1ecbch cho v\u00f2ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a nh\u1eefng \u1ee9ng vi\u00ean cho v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u00f3. M\u1ed9t v\u00f2ng kh\u00e1c s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean l\u1ecbch sau khi v\u1ecb tr\u00ed n\u00e0y k\u1ebft th\u00fac v\u00e0o ng\u00e0y 25 th\u00e1ng 1. B\u00e1o c\u00e1o t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng r\u00fat s\u00e9c \u0111\u00e3 thanh to\u00e1n theo ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp v\u00e0 ch\u1ea1y v\u00e0 Amy \u0111ang xem x\u00e9t c\u00e1ch t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 t\u00edch h\u1ee3p n\u00f3 v\u00e0o quy tr\u00ecnh \u0111\u00f3ng h\u00e0ng th\u00e1ng.<\/p>\n
\nAmy v\u00e0 Christian \u0111\u00e3 h\u1ecdp th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean v\u1edbi c\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ea7u t\u01b0 Tim Schott c\u1ee7a ATON Advisors \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 c\u00e1c s\u00e0ng l\u1ecdc \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u00e1c qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 d\u00e0i h\u1ea1n c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111\u1ec3 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng WESTAF v\u1eeba tho\u00e1i v\u1ed1n kh\u1ecfi c\u00e1c c\u00f4ng ty kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, v\u1eeba \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u00e1c c\u00f4ng ty ph\u00f9 h\u1ee3p v\u00e0 kh\u00f4ng tr\u00e1i v\u1edbi c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a b\u1ea1n. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y trong khi v\u1eabn t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c t\u1ea1o ra l\u1ee3i nhu\u1eadn \u0111\u1ea7u t\u01b0 b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111a d\u1ea1ng h\u00f3a danh m\u1ee5c \u0111\u1ea7u t\u01b0 tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u v\u00e0 t\u1eadp trung v\u00e0o c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng nh\u01b0 l\u1ee3i nhu\u1eadn, quy m\u00f4 v\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb c\u00f3 l\u1ecbch s\u1eed v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i so v\u1edbi th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng. WESTAF hi\u1ec7n s\u1edf h\u1eefu 12.535 ch\u1ee9ng kho\u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0, v\u00ec v\u1eady \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i t\u1eadp nghi\u00eam ng\u1eb7t, nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn tri\u1ec3n t\u1ed1t. D\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1edbi Tim, c\u00e1c danh m\u1ee5c ESG (M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, X\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 Qu\u1ea3n tr\u1ecb) nh\u01b0 kh\u00ed th\u1ea3i trong kh\u00ed quy\u1ec3n, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1t nh\u00e2n v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ty d\u1ec5 x\u1ea3y ra s\u1ef1 c\u1ed1 tr\u00e0n ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c h\u1ea1i v\u00e0 c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ch\u1ea5t th\u1ea3i kh\u00e1c, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c c\u00f4ng ty li\u00ean quan \u0111\u1ebfn lao \u0111\u1ed9ng tr\u1ebb em v\u00e0 v\u0169 kh\u00ed b\u1ecb lo\u1ea1i kh\u1ecfi danh m\u1ee5c \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ed5 phi\u1ebfu Hoa K\u1ef3 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c s\u00e0ng l\u1ecdc lo\u1ea1i tr\u1eeb, ngh\u0129a l\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i lo\u1ea1i tr\u1eeb c\u00e1c lo\u1ea1i c\u00f4ng ty n\u00e0y kh\u1ecfi danh m\u1ee5c \u0111\u1ea7u t\u01b0 (c\u00e1c c\u00f4ng ty c\u00f3 \u0111i\u1ec3m k\u00e9m d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c s\u00e0ng l\u1ecdc c\u1ee5 th\u1ec3 n\u00e0y). V\u1ec1 m\u1eb7t \u0111\u1ea7u t\u01b0, WESTAF hi\u1ec7n \u0111ang \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1nh v\u00e0o c\u00e1c c\u00f4ng ty c\u00f3 ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111a d\u1ea1ng ch\u1ee7ng t\u1ed9c\/d\u00e2n t\u1ed9c m\u1ea1nh m\u1ebd, trao quy\u1ec1n cho ph\u1ee5 n\u1eef, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf c\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 c\u00f3 ch\u00ednh s\u00e1ch b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng gi\u1edbi v\u00e0 LGBTQ m\u1eabu m\u1ef1c. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i b\u1ea5t k\u1ef3 l\u1ef1a ch\u1ecdn n\u00e0o trong s\u1ed1 n\u00e0y b\u1ea5t k\u1ef3 l\u00fac n\u00e0o d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1edbi h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb ho\u1eb7c b\u1ea5t k\u1ef3 thay \u0111\u1ed5i n\u00e0o kh\u00e1c khi ch\u00fang ph\u00e1t sinh. Tim s\u1ebd b\u00e1o c\u00e1o v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y t\u1ea1i cu\u1ed9c h\u1ecdp h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb ti\u1ebfp theo v\u00e0 s\u1ebd s\u1eb5n s\u00e0ng tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1ec1 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c n\u00e0y v\u00e0 hi\u1ec7u su\u1ea5t \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i n\u00f3i chung.<\/p>\n
\nNh\u00f3m MarComm hi\u1ec7n \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed9t qu\u1ea3ng c\u00e1o video GO Smart m\u1edbi s\u1ebd ra m\u1eaft v\u00e0o th\u00e1ng 2 tr\u00ean c\u1ea3 Facebook v\u00e0 LinkedIn. Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng \u0111ang x\u00e2y d\u1ef1ng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c cho chi\u1ebfn d\u1ecbch truy\u1ec1n th\u00f4ng x\u00e3 h\u1ed9i tr\u1ea3 ph\u00ed Recharge the Arts c\u1ee7a CaF\u00c9 v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1ecbch truy\u1ec1n th\u00f4ng x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Public Art Archive. Nh\u00f3m c\u0169ng \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh vi\u1ec7c nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 c\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i t\u00e0i tr\u1ee3 b\u1ea3n tin \u0111i\u1ec7n t\u1eed ti\u1ec1m n\u0103ng cho CaF\u00c9 v\u00e0 r\u1ea5t vui m\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh chi\u1ebfn thu\u1eadt ti\u1ebfp th\u1ecb ho\u00e0n to\u00e0n m\u1edbi n\u00e0y trong nh\u1eefng tu\u1ea7n t\u1edbi.<\/p>\n
\nNh\u00f3m MarComm \u0111\u00e3 c\u1eadp nh\u1eadt cho nh\u00e2n vi\u00ean v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt v\u00e0 th\u00e0nh c\u00f4ng quan tr\u1ecdng c\u1ee7a ph\u00f2ng ban t\u1eeb n\u0103m t\u00e0i ch\u00ednh 2021, c\u0169ng nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ed1 d\u1ef1 \u00e1n th\u00fa v\u1ecb s\u1eafp di\u1ec5n ra trong bu\u1ed5i thuy\u1ebft tr\u00ecnh \u0111\u1ea7u tu\u1ea7n n\u00e0y. Nh\u00f3m \u0111\u00e3 b\u1eadn r\u1ed9n tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan quan t\u00e2m cho d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ed5i th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u WESTAF \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb qua RFP v\u00e0o tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 r\u1ea5t vui m\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t c\u00e1c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t v\u00e0o tu\u1ea7n t\u1edbi. Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng \u0111ang trong qu\u00e1 tr\u00ecnh xem x\u00e9t (v\u00e0 c\u1eaft gi\u1ea3m \u0111\u00e1ng k\u1ec3!) n\u1ed9i dung trang web cho trang web WESTAF m\u1edbi v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c nh\u00f3m AAP, SRI v\u00e0 Business \u0111\u1ec3 l\u1ea5y ph\u1ea3n h\u1ed3i c\u1ee7a h\u1ecd v\u1ec1 c\u00e1c trang ch\u1ee9a n\u1ed9i dung li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ph\u00f2ng ban c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n
\nVi\u1ec7c tuy\u1ec3n d\u1ee5ng chuy\u00ean gia t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 tr\u1ee3 c\u1ea5p s\u1ebd k\u1ebft th\u00fac v\u00e0o ng\u00e0y 25 th\u00e1ng 1 v\u00e0 \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ed1 \u1ee9ng vi\u00ean r\u1ea5t \u0111\u1ee7 ti\u00eau chu\u1ea9n. Bu\u1ed5i ph\u1ecfng v\u1ea5n cu\u1ed1i c\u00f9ng cho \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean PAA \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra v\u00e0o tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 Becca \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi Lori v\u00e0 Christina \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfp theo. Becca c\u0169ng \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u1ec1 c\u00e1c m\u1ee5c thu\u1ebf: ph\u00e2n ph\u1ed1i W2, n\u1ed9p 1094B\/1095B v\u00e0 n\u1ed9p IRS 5500. C\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf c\u1ee7a WESTAF \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng theo n\u0103m d\u01b0\u01a1ng l\u1ecbch, v\u00ec v\u1eady k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 1, c\u00e1c kho\u1ea3n kh\u1ea5u tr\u1eeb b\u1ea3o hi\u1ec3m s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp l\u1ea1i. Becca \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi Cigna \u0111\u1ec3 s\u1eafp x\u1ebfp m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u1ecdp cho nh\u00e2n vi\u00ean \u0111\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5ng quan v\u1ec1 c\u00e1c quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a h\u1ecd trong n\u0103m.<\/p>\n
\nNh\u00f3m truy\u1ec1n th\u00f4ng \u0111\u00e3 h\u1ecdp l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong n\u0103m m\u1edbi v\u00e0o th\u1ee9 s\u00e1u. Trong cu\u1ed9c h\u1ecdp n\u00e0y, h\u1ecd \u0111\u00e3 xem x\u00e9t b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh kh\u00e1m ph\u00e1 d\u1ef1a tr\u00ean ti\u1ebfp th\u1ecb c\u1ee7a m\u00ecnh, b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh m\u00e0 h\u1ecd hy v\u1ecdng s\u1ebd chia s\u1ebb v\u1edbi c\u00f4ng ty \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ed5i th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u WESTAF. Horn \u0111\u00e3 c\u1eadp nh\u1eadt cho nh\u00f3m v\u1ec1 quy tr\u00ecnh \u0111\u1ed5i th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u v\u00e0 v\u1ecb tr\u00ed hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a MarComm trong quy tr\u00ecnh l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u00f4ng ty ti\u1ebfp th\u1ecb \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ed5i th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u. Nh\u00f3m truy\u1ec1n th\u00f4ng \u0111\u00e3 b\u1ecf phi\u1ebfu thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng cu\u1ed9c h\u1ecdp c\u1ee7a h\u1ecd th\u00e0nh m\u1ed9t qu\u00fd m\u1ed9t l\u1ea7n v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng th\u1eddi gian h\u1ecdp \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n nh\u00f3m thay v\u00ec giao b\u00e0i t\u1eadp v\u1ec1 nh\u00e0 cho c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean. Ngo\u00e0i ra, h\u1ecd \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh m\u1edf l\u1eddi m\u1eddi \u0111\u1ebfn c\u00e1c c\u1ed1 v\u1ea5n \u1ee7y th\u00e1c c\u1ee7a m\u00ecnh tham d\u1ef1 c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp nh\u00f3m th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean, \u0111\u1ec3 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 tham gia trong su\u1ed1t qu\u00e1 tr\u00ecnh. Nh\u00f3m kinh doanh c\u0169ng \u0111\u00e3 h\u1ecdp l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong n\u0103m m\u1edbi v\u00e0o th\u1ee9 t\u01b0, n\u01a1i h\u1ecd ch\u00e0o \u0111\u00f3n th\u00e0nh vi\u00ean nh\u00f3m m\u1edbi Cynthia Chen. Nh\u00f3m \u0111\u00e3 xem x\u00e9t c\u00e1c c\u00e1ch CaF\u00c9 c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf r\u1ed9ng ra qu\u1ed1c t\u1ebf trong t\u01b0\u01a1ng lai b\u1eb1ng c\u00e1ch xem x\u00e9t c\u00e1c API d\u1ef1a tr\u00ean web ti\u1ec1m n\u0103ng nh\u01b0 Shopify v\u00e0 AWS v\u00e0 xem x\u00e9t c\u00e1c trang web t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 nh\u1eefng g\u00ec h\u1ecd hy v\u1ecdng s\u1ebd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi vi\u1ec7c m\u1edf r\u1ed9ng. Nh\u00f3m c\u0169ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 vi\u1ec7c t\u1ea1o m\u1ed9t wiki n\u1ed9i b\u1ed9 cho m\u1ecdi th\u1ee9 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn WESTAF d\u00e0nh cho c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean nh\u00e2n vi\u00ean. Nh\u00f3m c\u00f4ng b\u1eb1ng \u0111\u00e3 g\u1eedi Kh\u1ea3o s\u00e1t c\u00f4ng b\u1eb1ng qu\u00fd 2 cho nh\u00e2n vi\u00ean \u0111\u1ec3 theo d\u00f5i c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau v\u00e0 ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1ec1 c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 h\u00f2a nh\u1eadp trong v\u00e0i th\u00e1ng qua. H\u1ecd hy v\u1ecdng s\u1ebd thu th\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eef li\u1ec7u m\u1edbi \u0111\u1ec3 chia s\u1ebb t\u1ea1i cu\u1ed9c h\u1ecdp h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb v\u00e0o th\u00e1ng 2. Nh\u00f3m c\u0169ng \u0111\u00e3 ph\u00ea duy\u1ec7t m\u1ed9t tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 c\u00f4ng b\u1eb1ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o c\u00e1c b\u00e0i \u0111\u0103ng tuy\u1ec3n d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 gi\u00fap thi\u1ebft l\u1eadp v\u0103n h\u00f3a WESTAF ngay t\u1eeb khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u tuy\u1ec3n d\u1ee5ng.<\/p>\n
\n\u1ee6y ban K\u1ebf ho\u1ea1ch th\u00e1ng 5 \u0111\u00e3 h\u1ecdp l\u1ea7n th\u1ee9 hai v\u00e0o th\u1ee9 Ba \u0111\u1ec3 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i cho cu\u1ed9c h\u1ecdp BOT v\u00e0 Di\u1ec5n \u0111\u00e0n ED. Trong cu\u1ed9c h\u1ecdp n\u00e0y, \u1ee7y ban \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t ra khu\u00f4n kh\u1ed5 cho b\u1ea3y ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh kh\u00e1c nhau bao g\u1ed3m ba ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u00fap c\u00e1c \u1ee7y vi\u00ean v\u00e0 ED x\u00edch l\u1ea1i g\u1ea7n nhau h\u01a1n. Holland \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi Ian David Moss, Randy Engstrom v\u00e0 NASAA \u0111\u1ec3 t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh cho di\u1ec5n \u0111\u00e0n ED. Ngo\u00e0i ra, nh\u00f3m \u0111\u00e3 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt n\u00f4ng th\u00f4n v\u00e0 b\u1ea3n \u0111\u1ecba \u0111\u1ec3 t\u00ecm ra nh\u1eefng di\u1ec5n gi\u1ea3 ti\u1ec1m n\u0103ng cho ArtX cho B\u1eefa t\u1ed1i ED v\u00e0 \u1ee7y vi\u00ean v\u00e0 m\u1ed9t di\u1ec5n gi\u1ea3 cho b\u1eefa t\u1ed1i \u1ee7y vi\u00ean. Green v\u00e0 Horn \u0111\u00e3 ch\u1ea5p thu\u1eadn \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t ph\u1ee5c v\u1ee5 ban \u0111\u1ea7u c\u1ee7a Under My Umbrella cho b\u1eefa t\u1ed1i \u1ee7y vi\u00ean t\u1ea1i B\u1ea3o t\u00e0ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Ti\u1ec3u bang Hawai'i v\u00e0o th\u00e1ng 2. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, Green v\u00e0 Holland \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean ti\u1ec1m n\u0103ng c\u1ee7a \u1ee7y ban k\u1ebf ho\u1ea1ch cho cu\u1ed9c h\u1ecdp c\u1ee7a \u1ee7y ban \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh v\u00e0 WAAN v\u00e0o th\u00e1ng 9 t\u1ea1i Wyoming. H\u1ecd hy v\u1ecdng s\u1ebd s\u1edbm th\u00e0nh l\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y ban.<\/p>\n