Iulai 12, 2021<\/p>\n
Le'au pele WESTAF 'au ma tausi mavaega:<\/p>\n
Fa'amoemoe ua mafai e tagata uma ona maua se paolo pe fa'afefeteina le vevela i le vevela i sisifo i lenei taumafanafana. Ae ou te le\u02bbi alu i luma ma oso i totonu, na\u02bbo lo\u02bbu mana\u02bbo e momoli atu le fa\u02bbafetai faifaipea i a\u02bbu uo WESTAF e masani ona saofag\u0101 i lenei fa\u02bbafouga - faafetai, tama! O tatou a lea:<\/p>\n
WESTAF FA'AVAE LE TULAFONO O LE FA'ATO'EINA O LE TAMAOA'IGA E FA'AMUA I LE KOMUNISIGA (DH)<\/strong> TAGATA FA'AFONO I LE FAIGA FA'AVAE FA'AIGA MA WESTAF I LE CREATIVE VITALITY SUMMIT (DH)<\/strong> \u201cO LE FAASAUINA O LE TULAFONO: STORYBOARDING FOR CREATIVE COMMUNITIES\u201d NA AUAI AI LE AUFAIGALUEGA A LE STATE AGENCY MAI I LE FAIGALUEGA (DH)<\/strong> SETETE I SISIFO I FESOASOANI E UIGA I LE KONGRESA AGANUU (DH)<\/strong> FUAFUAGA FA'ATAOGA: WESTAF AMERICAN LOLAFAGA FUAFUAGA (ARP) FA'AVAE MO FA'alapotopotoga (AK)<\/strong> TALA TALA MO FUAFUAGA FA'AVAE: WESTAF AMERICAN LOLAFAGA FUAFUAGA (ARP) FA'AVAE MO FA'alapotopotoga (AK)<\/strong> SRI MANAGERS SU'E FA'AGA'OGA FA'ATA'ITA'I (AK)<\/strong> TA'ITA'I O LE FA'A'OA'OGA VALUE FA'AMATALAGA I LE MAFAUFAU MA LE FA'AALIGA (AK)<\/strong> FA'AALIGA FA'ATASI FA'A'ALI'IGA I LE L'O'I TASI O FA'AALIGA I LO'O ILOILO MA FA'ATU LE KOMITI FA'ATAUINA A LE ATUNUU (DH)<\/strong> TUPE MA PULEGA (AH)<\/strong> FA'AMATIKA (LH)<\/strong> FESOOTAIGA (LH)<\/strong> FUAFUAGA FUAFUAGA FUAFUAGA (CGREEN)<\/strong> PISINISI LAUTELE (CV)<\/strong> KAFE (CV)<\/strong> CVSUITE (KE)<\/strong> ALU LOTO (JG)<\/strong> FA'AVAE FA'AVAE FA'AVAE (LG)<\/strong> ZAPP (MB)<\/strong> E tuuina atu ma le faaaloalo, Kerisiano<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" July 12, 2021 Dear WESTAF team and trustees: Hope everyone has been able to find some shade or otherwise beat the heat in the sweltering west this summer. Before I go ahead and jump right in, I just want to convey continuing appreciation to my WESTAF colleagues who regularly contribute to this update \u2014 thanks, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[176],"class_list":["post-11257","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nUa fa'amaonia e le WESTAF se vaega o le tulafono, le Tulafono o le Toe Fa'afouina o le Tamaoaiga Fou, lea e tatau ona fa'auluina e le Sui US Teresa Leger Fernandez (D-NM). O le pili o lo'o sailia ai le $300m e fa'atupe ai le Matagaluega o Leipa ma le NEA e tu'uina atu ai fesoasoani mo galuega fa'atino eseese o lo'o feagai ma tagata lautele i le atunu'u. E le mana'o le Ofisa o le Congresswoman e fa'alauiloa fa'alaua'itele le tulafono o lo'o fa'amoemoe i ai a'o le'i o'o mai lenei fa'aaliga, fa'amolemole fa'amaumau fa'amatalaga nei i le taimi nei.<\/p>\n
\nUa malilie le GIA e faipaaga ma WESTAF i le Creative Vitality\u2122 Summit ia Setema. O David ma Randy Engstrom, o le sui-faatonu o le Summit, e feiloai ma Eddie Torres, peresitene ma Pule Sili, ma Nadia Elokdah, sui peresitene ma le faatonu o polokalame i le GIA e talanoaina ai le au faipule, faatulagaga, ma le fausiaina o fesili mo le sauniga amata o le konafesi ua faaulutalaina \u201cNew Economic Models and a More Just Economy.\u201d Nadia Elokdah o le a fa\u02bbatautaia le laulau ma o lo\u02bbo fa\u02bbamoemoe le vaega e vala\u02bbaulia le au faipule ma fai se fuafuaga fa\u02bbatasi ma i latou mulimuli ane ia Iulai. O lo\u02bbo ta\u02bbita\u02bbia e le GIA talanoaga i totonu o le fanua e uiga i le tamaoaiga o le so\u02bbotaga, ma matou te fiafia i lenei avanoa e faipaaga ai ma se ta\u02bbita\u02bbi manatu tutusa i matata ma aganuu. Na feiloai foi David ma Susan Soroko, o se uso a le National Creative Economy Coalition Executive Committee, e talanoaina fuafuaga mo se sauniga i luga o feso\u02bbota\u02bbiga i le tamaoaiga o le foafoaga ma se sauniga a sau i le International Economic Development Conference i Nashville ia Oketopa. O le vaiaso nei, o le a feiloa\u02bbi ai Tavita ma Randy ma Jen Cole ma lana 'au i le ASU Herberger Institute on Design and the Arts e fa\u02bbatalanoaina fuafuaga mo se sauniga e taula\u02bbi i galuega fatufatua\u02bbi.<\/p>\n
\nE 37 sui o le ofisa o faatufugaga a le setete e fai ma sui o le 12 mai le 13 i Sisifo o setete na lesitala mo se aoaoga a le State Arts Agency Professional Development Program e taitaia e Creativity Lab Colorado, e fai ma sui o setete e 12 mai le 13 WESTAF. 22 na auai i le sauniga e fai ma sui o le 9 mai le 13 setete i Sisifo. O le sauniga na ta\u02bbita\u02bbia ai tagata auai i se faasologa o auivi ma su\u02bbesu\u02bbega fa\u02bbata\u02bbita\u02bbiga e fa\u02bbatatau i le fesoasoani i nu\u02bbu e fa\u02bbamalamalamaina ni ta\u02bbiala umi e tu\u02bbufa\u02bbatasia ai faatufugaga, aganuu, ma fatufatuga o se vaega o le atina\u02bbeina o le tamaoaiga. Na fa'amauina le sauniga ma o le a matou fa'aavanoaina le pu'eina i la matou feso'ota'iga a le ofisa o faatufugaga a le setete fa'atasi ai ma punaoa fa'asoa e Kevin Yoshida ma Bill Marino o le Creativity Lab.<\/p>\n
\nNa valaaulia e le Inspire Washington sui mai setete i Matusisifo, Alaska, Idaho, Uosigitone, ma Oregon, ma WESTAF e fa\u02bbaauau talanoaga i luga o se fale fa\u02bbale-aganu\u02bbu fa\u02bbatasi i luga o le fausaga ma le tala\u02bbaga o Washington's Cultural Congress. Na malilie le vaega e faipaaga i le atina\u02bbeina o laulau fa\u02bbaitulagi ma vala\u02bbaulia malo fa\u02bbaitulagi e auai i le fa\u02bbalapotopotoga a Uosigitone i lenei tausaga ma le fa\u02bbamoemoe i se fa\u02bbalavelave fa\u02bbaitulagi lautele i le taumafanafana o le 2022. Manny Cawaling, WAAN co-chair and executive director of Inspire Washington, ma o le a talanoaina e Tavita le gafatia o lenei taumafaiga e avea ma WAAN galulue faatasi i le isi a tatou fonotaga.<\/p>\n
\nO talosaga mo le WESTARP e tapunia i le Aso Tofi, Iulai 15. E oo mai i le Aso Faraile, Iulai 9, e 29 talosaga na tuuina atu ae 206 talosaga o loo faagasolo. Mai nei talosaga e 235, o le 12 o le 13 setete i le itulagi o lo\u02bbo fai ma sui ma o le tele o talosaga e mai fa\u02bbalapotopotoga o lo\u02bbo i ai paketi fa\u02bbatino i lalo ole $550,000. Fa'amolemole toe iloilo ata nei mo nisi fa'amatalaga.<\/p>\n
\nO lo\u02bbo sailia e le WESTAF ni filifiliga mo ana laulau e iloilo ai mo le American Rescue Plan (ARP) Fund for Organizations. O le a faia panels ia Aukuso 2021, ma le tele o panels o lo\u02bbo fa\u02bbamoemoeina. O le a maua e tagata su'esu'e se totogi e $750 ta'itasi, ma o lo'o fa'amoemoe le WESTAF e le itiiti ifo ma le 25 le aofa'i. O sui filifilia e iai le poto masani i le ta\u02bbita\u02bbia ma\/po\u02bbo le tautuaina o itumalo nei i totonu o le itulagi o le a fa\u02bbamuamua: Black, Indigenous and people of color (BIPOC), queer and trans BIPOC, LGBTQ+ constituencies, low-income community, mamao ma nuu i tua (community). i lalo ifo o le 50,000 i le faitau aofa\u02bbi ma vavae ese mai nofoaga tetele), tagata e iai mana\u02bboga fa\u02bbapitoa, tagata ta\u02bbito\u02bbatasi i totonu o fa\u02bbalapotopotoga, tagata i lalo ole laina mativa, tagata ta\u02bbito\u02bbatasi Fa'aPeretania tomai, fitafita fitafita \/ tagata faigaluega tiute, ma avanoa talavou. E mafai e tagata filifilia ona filifilia i latou lava po\u02bbo isi tagata latou te lagona o le a fetaui lelei e avea ma laulauafono. E ui o le tele o filifiliga o le a talia, o filifiliga taitasi e tatau ona eseese. O filifiliga uma e tatau ona tatau i le Aso Faraile, Iulai 16, 2021. O le a fa'afeso'ota'i sui e ono iai i le fa'ai'uga o Iulai. Fa'amolemole mulimuli i le feso'ota'iga lea ile pepa fa'ailoga. E silia ma le 60 a matou filifiliga i le taimi nei.<\/p>\n
\nO lo'o su'esu'eina e le SRI Team mo avanoa fou e lua: 1) Grants and Accessibility Manager ma 2) Grants and Equity Manager. I le toe manatunatu i le faagasologa o su'esu'ega, ua toe fa'aigoaina le igoa o le Grants and Accessibility Manager i le "Grants and Access Manager" e atagia moni ai le fa'amoemoeina o le fa'alauteleina o lenei galuega i totonu o le SRI. Mai se vaega malosi o tagata talosaga e silia ma le 40 tagata talosaga mo avanoa taitasi, o le au su\u02bbesu\u02bbe na fa\u02bbaititia le lisi i le ono tagata talosaga ta\u02bbitasi, ma maua ai le aofa\u02bbi o sui fa\u02bbapitoa e to\u02bbafa. E tasi le ofo ua talia mo le tulaga o le Grants and Equity Manager. O le a amata le aufaigaluega fou ia Aukuso 2. Matou te fa'amoemoe o le a fa'atumu le avanoa o le Grants and Access Manager i nai vaiaso o lumana'i. O su'esu'ega mulimuli o lo'o faia i le vaiaso o Iulai 12.<\/p>\n
\nOle Ta'ita'i ole Color Skillshare ose avanoa mo le ELC Alumni e fa'apotopoto, fa'afeso'ota'i ma fa'asoa le poto ma le poto masani. Ta\u02bbita\u02bbia e LT Martinez (ELC 2021) ma Mariana Moscoso (ELC 2017) fa\u02bbaogaina le feso\u02bbota\u02bbiga i se fa\u02bbata\u02bbita\u02bbiga fa\u02bbata\u02bbita\u02bbiga, tusitala ma fa\u02bbamaoniga-fausia, fa\u02bbaogatotonu i ta\u02bbiala mo le fa\u02bbafetauiina o le galuega o le fa\u02bbate\u02bbaina o tala faasolopito, sosaiete ma fa\u02bbalapotopotoga fa\u02bbapitoa i le fa\u02bbasa\u02bbolotoina o tagata ta\u02bbito\u02bbatasi ma tu\u02bbufa\u02bbatasia. .<\/p>\n
\nE 228 tusiata mai le atunuu atoa na tuuina atu talosaga mo le taamilosaga muamua o le polokalame o le Performing Arts Discovery. O tusiata mai lenei vaega o le a filifilia e fai ni fa'aaliga fa'atekinolosi na gaosia mo le Western Arts Alliance ma Arts Midwest conferences ona fa'asoa atu lea i le Arts Endowment ma fa'asalalauga fa'avaomalo. O le a fono i le vaiaso nei se Komiti Faafoe, e fausia e le WESTAF ma e aofia ai tagata ta'ito'atasi ua filifilia e fa'alapotopotoga fa'aitulagi e ono (RAOs). O Anika ma Tavita o loo galulue i le komiti o loo fai ma sui o le WESTAF. O isi sui o le komiti o Cynthia Steele, o le taitai faamaopoopo a le US Regional Arts Organizations; Grace Roberts, faufale, White Earth Land Recovery Project\/Niijii Radio; Mia McGill, paaga tau fesootaiga, Arts Midwest; Robyn Busch, ofisa o polokalame, faavaomalo, Mid Atlantic Arts; Christine Bial, faatonu, polokalame fesoasoani faatufugaga ma humanities, Mid-America Arts Alliance; Adrienne Petrillo, faatonu sinia o polokalame, New England Presenting & Touring, Center Stage, NEFA; Tim Wilson, faatonu sili, Western Arts Alliance; ma Sage Crump, fa'apitoa polokalame - LANE, National Performance Network.<\/p>\n
\nO lo'o galulue Amy ma Anika ma Tavita i le tala fa'atatau o tupe a le SRI lea e aofia ai tupe eseese a le feterale a le NEA. Becca ma Amy o lo\u02bbo a\u02bboa\u02bboina mo Paylocity - o le faiga fou o totogi, ma matou te matua fiafia lava i lenei suiga! I le faaopoopo atu i le taulimaina o totogi, o le a avea foi ma a tatou faiga HR HR i luga ole laiga, o lea e le toe mana\u02bbomia ona tausia faila a tagata faigaluega i luga o pepa. O Becca ma Jess o lo\u02bbo su\u02bbeina meaafale i le ofisa o Sherman ma o lo\u02bbo faia se fuafuaga mo le foa\u02bbi. O John Carpenter ua fa'afaigaluegaina e avea ma Fa'amuta o Tupe, lea o le a galue sa'o ai e lagolago ia Lauren - e tele lona poto masani ma ua matou matua'i fiafia lava i le i ai o ia i la matou 'au! O lo'o fa'aauau pea le fa'afaigaluegaina ma le fa'aulufaleina ma avanoa e tolu e fa'atumu vave. Ua feiloa'i Amy ma Lauren ma a matou sui USBank ma o lo'o aga'i i luma ma le vaega o le "check payables", lea e mafai ai ona tipi siaki ma meli i luga o le USBank online portal. Matou te fa\u02bbamoemoe e fa\u02bbatino lenei mea ia Aukuso. O Jess ma Becca o lo\u02bbo fa\u02bbatulagaina a\u02bboa\u02bboga ma le Earth Class Mail team e fa\u02bbatutuina a matou auaunaga falemeli, lea o le a amata foi ia Aukuso. Ua fuafuaina e le Komiti o Faamanatuga ma le Soifua Maloloina ni asiasiga a le matou ofisa fou i le Alliance Center ia Iulai.<\/p>\n
\nO lo'o iai le vaega mulimuli a le MarComm i se fa'asalalauga imeli a le CaF\u00c9 Q4 ma fa'asalalauga fa'aagafesoota'i e fa'atatau i ofisa o faatufugaga fa'alotoifale (LAA's), o se lisi fou e le'i fa'aogaina lava e le CaF\u00c9. O lo\u02bbo galulue fo\u02bbi le 'au ma le matagaluega o pisinisi i le tu\u02bbuina atu o fa\u02bbamatalaga mo mea fa\u02bbatekonolosi uma mo se lipoti Q3 OKR, fa\u02bbatasi ai ma le fausiaina o se GO Smart Features ma TourWest itulau fou - fa\u02bbalauiloa uma i le Q4. O lo\u02bbo fa\u02bbatinoina se fuafuaga fa\u02bbasalalau fa\u02bbasalalau mo la tatou 2021 Creative Vitality\u2122 Summit, lea o le a faia i le Aso Gafua, Setema 20 ma le Aso Lua, Setema 21, 2021. O lo\u02bbo fa\u02bbatautaia foi e le 'au le fa\u02bbasalalauga fa\u02bbapitoa mo le Summit (Aventri) ma o lo'o galue nei i le fausiaina o le nofoaga o le fa'amoemoe, lea o le a tu'uina atu i le fa'ai'uga o Iulai.<\/p>\n
\nUa fa'asalalauina fo'i e le 'au MarComm nisi o feso'ota'iga talu ai nei. O le fa'asalalauga meaalofa a Mackenzie Scott na fa'asoa fa'alaua'itele i a tatou feso'ota'iga, mai le WESTAF Now newsletter lister subscriber i le setete o fa'alapotopotoga o faatufugaga i Sisifo. Na faia foi e le 'au se vaega o le resitalaina mo le sauniga fa'apolofesa a le SAA ia Iulai 8 i luga o tala fa'akomepiuta e fa'afaigofie ai le resitalaina ma feso'ota'iga ma tagata auai. I le galulue fa\u02bbatasi ai ma le vaega o le Social Responsibility and Inclusion (SRI), ua matou fa\u02bbasalalauina fo\u02bbi le tele o fa\u02bbasalalauga e feso\u02bbota\u02bbi ma le American Rescue Plan Fund for Organizations, fa\u02bbatasi ai ma se fa\u02bbasalalauga o le avanoa tatala mo filifiliga a le laulau na tufatufaina i le vaiaso talu ai. I totonu o le lotoifale, o lo\u02bbo galulue le 'au i le tu\u02bbufa\u02bbatasia o se lisi o feso\u02bbota\u02bbiga a le ofisa o faatufugaga a le atunu\u02bbu ma feso\u02bbota\u02bbiga polokalame e fa\u02bbalauiloa atili ai le WESTAF ma galuega a le fa\u02bbalapotopotoga.<\/p>\n
\nO lo'o sauni le vaega o Feso'ota'iga mo le fonotaga ia Iulai. Ua vaevaeina le 'au i ni 'au se tolu e fa'aauau su'esu'ega ma au'ili'iliga i vaega taua e tolu o feso'ota'iga WESTAF: oloa, fa'alauiloa ma fa'agaioiga. E fa'auma e 'au su'esu'ega i vaega e tolu ma saunia le ata muamua o le Lipoti o le Discovery i le fa'ai'uga o le masina. O lo'o galulue 'au e o'o atu i le tolu ta'amilosaga o le fa'ata'ita'iga ma fuafua e tu'ufa'atasia faufautua BOT mo le ta'amilosaga lona lua o le ata. O lo'o taumafai le vaega tutusa e fa'amae'a se fa'amatalaga tau fa'atatau e fa'atatau i le auala tatou te mana'o ai o se fa'alapotopotoga ina ia fa'aalia le faiga o tagata, fa'atasi ai ma uiga ma tulaga tatou te manana'o e fa'atumauina. O le isi laasaga o le toe iloiloina lea o le fa'atulagaga o ta'ita'i totonu ma fa'atalanoaina isi poloketi. Na filifili foi le vaega e toe foi i la matou uluai pepa o le mata'ituina ma toe iloilo a matou sini ma fuafuaga mo le vaega. O lo'o fa'apipi'iina e le vaega o faiga fa'avae le seti o fesili su'esu'e mo fa'alapotopotoga tufuga a le setete ma fa'alapotopotoga lagolago a le setete e sauniuni ai mo le fausiaina o se tusitaulima paaga fa'aitulagi. O le a latou fono foi i le faaiuga o le masina nei mo le talanoaina o isi vaega o le galuega.<\/p>\n
\nTalu ai nei na matou fa'amae'aina ai se su'etusi la'ititi o mea fa'atau oloa a le SaaS, ma o lo'o galue Christina i isi la'asaga e toe fa'afou ai nei mea ina ia fa'amalamalama manino atili ai fa'atauga tulaga ese, foliga, ma fa'amanuiaga mo auaunaga ta'itasi. Blair ma Natalie o lo\u02bbo sauniuni mo suiga fa\u02bbamaonia e tele-factor mo le SaaS oloa, ma o lo\u02bbo fa\u02bbaauau pea ona latou su\u02bbeina mo le fa\u02bbalauiloaina o le CaFE admin UI fou. E le o toe mamao ae amata saunia le QBR mo le kuata lona tolu, ma o Christina o lo\u02bbo i ai fa\u02bbamatalaga 1: 1 fonotaga fa\u02bbatulagaina ia Iulai mo tagata uma i le matagaluega o pisinisi.<\/p>\n
\nSa i ai se telefoni a Raquel ma Christina ma le vaega o faatufugaga faaletulafono ma tagata lautele i Denver International Airport e soalaupule se konekarate mo le toe foi atu i le CaFE. Matou te fa\u02bbamoemoe mo se suiga vave talu ai na mana\u02bbo le DIA e maua a latou telefoni i le faaiuga o Iuni. Sa matou feiloai foi i totonu e talanoaina le tatalaina o le CaFE admin UI o lo\u02bbo lumana\u02bbi, ma e ui lava o lo\u02bbo matou alualu i luma, o lo\u02bbo i ai le tele o su\u02bbega tusi lesona i la matou itu o mea ma mo le BRI (o matou fale atina\u02bbe a Taos). E foliga mai o le a matou tuleia i tua le fa\u02bbalauiloaina ia Aukuso 5. O lo\u02bbo fa\u02bbaauau pea ona a\u02bboa\u02bboina e Paul lana matafaioi fou ma le 'au a le CaFE ma ua amata ona fa\u02bbatulagaina ni telefoni fou ma lafoina pili.<\/p>\n
\nNa talosagaina e le SMU Data Arts le CVS e auai i se RFP mo le Builders Initiative; ae ui i lea, ona o le natura o talanoaga faifai malie ma le utiuti o le taimi e toe faafoi ai se RFP, atonu o le a le mafai ona matou faia lenei galulue faatasi. Na fa'amae'a e Trevor ma Natalie le fa'aleleia o tupe fa'aalu mo le FY22. O lo'o galulue le 'au i le fa'amae'aina o lipoti a le OKR i le fa'ai'uga o le kuata mo Natalie ma ua sauni e fono i le fa'ai'uga o le vaiaso. O le Save the Date for the Creative Vitality Summit na auina atu i le vaiaso talu ai. Ua fa'amaonia e GrantMakers for the Arts la latou sao i le lagolagoina o lea fa'amoemoe ma ua mae'a fa'atulaga nisi o sauniga.<\/p>\n
\nO lo'o galulue Jessica ma nisi o tagata fa'atau e fa'amae'a a latou pepa fa'afouga ma totogi pili ua tuai. Na fausia se fa'amaumauga imeli fou a le kesi Fesoasoani e fa'amaumau uma ai feso'ota'iga a tagata o tausia i se auala e faigofie ona su'esu'eina. O lo'o fesoasoani Jessica e fa'ailoa fesili o lo'o fa'aauau pea ona sau mai le au talosaga a le WESTAF ARP. Na fa\u02bbamae\u02bbaina e Samantha ma Jessica le fa\u02bbata\u02bbita\u02bbiga atoa o le itulau fou o fa\u02bbaaliga mo le nofoaga fa\u02bbatau.<\/p>\n
\nLori o le a tu\u02bbuina atu Iulai 10 i le koneferenisi o lo\u02bbo lumana\u02bbi Urban Creativity Conference (Lisbon, Potukale) i luga o se laulau o lo\u02bbo siomia ai Structures - Practice driven approaches. O le PAA ua lata ona amata galue i le Alabama State Mural Trail, o se poloketi na fa\u02bbatonuina e le Iunivesite o Alabama's Center for Economic Development. O le poloketi o le a aofia ai se itulau fa\u02bbaaliga ma fa\u02bbafanua o ata vali o lo\u02bbo i totonu o le setete. Ua amata fo'i e le PAA se fa'alauiloa fa'aleaogaina o polokalame 'upega tafa'ilagi e fa'aputu-Aoina.<\/p>\n
\nO mana'oga lagolago a le ZAPP ua fa'agesegese i le lua vaiaso ua tuana'i, lea e mafai ai e le matou 'au ona taula'i i galuega tetele tetele. I luma o feso\u02bbota\u02bbiga, o lo\u02bbo matou fa\u02bbamae\u02bbaina se maliega lagolago ma The Independent Artist Podcast, galue i le fa\u02bbafouina o la matou pusa fa\u02bbatau ma fa\u02bbaauau a matou Google Ads fa\u02bbasalalauga lea na fa\u02bbatupuina ai le fa\u02bbateleina o ta\u02bbita\u02bbi. Ua fa'amae'a fo'i la matou vaega muamua o la matou paketi mo le FY22, ma fa'atasi ai ma lena, o lo'o fa'amae'a a matou oloa fa'atekonolosi FY22. Na matou motusia le nofoaga mai le 3 i le 8 i le taeao o Iuni 24, e ui lava e itiiti se aafiaga i tagata fa\u02bbaoga ma o matou atia\u02bbe, BRI, na mafai ona vave su\u02bbe ma foia le fa\u02bbafitauli pe a latou i ai i le ofisa.<\/p>\n