Setema 20, 2021

Talofa tagata uma!

Manuia, manuia le Aso Gafua. Ua tatou mamao ese mai le amataga o le Creative Vitality Summit! Ou te matua mitamita lava ona o le WESTAF o loʻo talimalo i lenei mea ma ua tosina mai ai ni paaga sili ma tagata laulau, ma ou te faʻamoemoe o oe foi! O se vaiaso pisi lenei mo le toʻatele, o lea seʻi o tatou maulu i totonu:

TATAU LE SUMMIT O LE TULAFONO FOFOGA I LE ASO – E OA’I I LE 440 TAGATA UA TAGATA (DH)
Faafetai ia Leah Horn, Samantha Ortega, Natalie Scherlong, Moana Palelei HoChing, Kelly Ernst, Justine Chapel, Natalie Villa, Ashanti McGee, Paul Barrow, ma Brandon Jay, mo a outou taumafaiga uma i le Creative Vitality Summit. Ua maualuga tele le auai i luga o ala o faasalalauga i le amataga o le mea na tupu ma e oo mai i le 9/17, ua silia ma le 440 tagata resitala, ma avea ai lea ma se tasi o fono tele (pe a le tele) i le talafaasolopito o le WESTAF. Fa'amolemole asiasi i le 'upega tafaʻilagi o mea na tutupu e suʻe atili ma faitau lenei pepa aʻo leʻi faia le konafesi e aʻoaʻo atili ai i nisi o autu o le a aofia i le Summit. Afai e te manaʻo e faʻasoa e uiga i le mea na tupu i luga o au faʻasalalauga faʻasalalau, faʻamolemole faʻaoga lenei mea faigaluega faʻasalalauga lautele. #CreativeVitality

WESTAF FA'ATONU FA'ATA'ITA'I TELE KONAFESI FA'AMANATU RANDY ENGSTROM (DH)
I le aso 9/7, na taloina ai e le WESTAF faatonu sili o ofisa faatufugaga a le setete i totonu o le itulagi mo se fonotaga tele-kuata. I le teleconference, David ma Randy Engstrom, faufautua tutoatasi ma le co-director o le Creative Vitality Summit, faasoa se aotelega e uiga i le Summit ma taʻitaʻia le pulega faʻatonu i se talanoaga e uiga i le auala e lagolago ai le galuega a ofisa faatufugaga faʻalotoifale ma lagolago atinaʻe faatufugaga i le lotoifale. i totonu o latou setete e ala i itumalo faʻale-aganuʻu ma fatufatuaʻi atoa, faʻatupega tuuto ma fesoʻotaʻiga, ma isi polokalame.

Western Arts Adduckion Meding Network Predy New Fraorneral Produccy Applectory Stlocking (DH)
I LE 9/9, WAAN na fono e fa'atalanoaina ta'iala a le feterale ina ua mae'a se folasaga ma se fa'atalanoaga e uiga i fe'au fa'aletulafono ma Kelly Barsdate o le National Assembly of State Arts Agencies i le fonotaga muamua. Na saunia e Tavita se folasaga ma taʻitaʻia se talanoaga i le suiga o le feterale e uiga i le faʻalauiloaina o faatufugaga ma le auala e mafai ai e le WAAN ma le WESTAF ona auai i faʻasalalauga faatufugaga feterale agai i luma, e aofia ai le tele o faʻasalalauga vave e lagolago ai le Creative Economy Revitalization Act (o se pili na lagolagoina e le WESTAF aʻo leʻi faʻalauiloaina. i le US House of Representatives). Afai e te mana'o e fa'afeso'ota'i ou sui o le Konekeresi e uiga i le pili, fa'amolemole fa'aaoga nei puna'oa fa'alaua'ifua na atia'e e le vaega fa'afaufautua ta'ita'ia e le au tusiata a le atunu'u Be An Arts Hero.

WESTAF FA'AVAE LE VAEGA FA'AAGANUU MO LE TAIMI MUAMUA (DH)
O lo'o fa'atupuina e le WESTAF le fa'ateleina o le ta'ita'iga i totonu o le Cultural Advocacy Group, o le fa'alapotopotoga fa'ale-aganu'u fa'ale-aganu'u ma fa'alāpotopotoga tautua tufuga e fa'ata'atia faiga fa'aaganu'u a le atunu'u. Na faafaigofieina e David le fonotaga faalemasina a le CAG mo le taimi muamua i le 9/13, e taʻitaʻia ai talanoaga i le tulaga o loʻo i ai nei o le Shuttered Venue Operators Grant, o le pili o galuega tetele ma le toe faʻaleleia o le paketi, le Tulafono o le Toe Faʻafouina o le Economy, le Faʻamauina o Lafoga a le aufaigaluega, faiga faʻavae aʻoaʻoga, ma faiga faavae visa tusiata.

PULE O FAIGA FA'AVAE MA LE SILI FA'AVAE (DH)
Becca Dominguez ma David ua maeʻa faʻatalanoaga muamua ma sui e toʻavalu mo le Pule o Faiga Faʻavae a le Malo ma Faʻasalalauga tulaga. E to’afa sui fa’ai’u ua filifilia mo fa’atalanoaga o le ta’amilosaga lona lua ma le komiti iloilo sui, ma e fa’amoemoe o le a o’o atu i le ogatotonu o Oketopa e faia ai se avanoa.

VAVALIA LE FA'ATONU O LE MAFAUFA'AAGA MA LE FA'AIGA A LE WESTAF E FA'AMATALAGA I LE KONAFESI FA'ATAU A LE NEVADA MUSEUM ASSOCIATION (AK)
O Anika Kwinana o le a avea ma failauga autu i le konafesi faaletausaga a le Nevada Museum Association (NMA), e faia ia Oketopa 7 - 8, faatasi ai ma le autu i le aso muamua i le taeao. O le autu o lenei tausaga o le “Tatou Toe Fo’i: Feso’ota’i i o Tatou Nuu.”
E tu'uina atu e le NMA le lagolago i le 100+ falemata'aga a le setete e ala i le ofoina atu o avanoa e a'oa'o ai e ala ile nusipepa ta'i kuata, fonotaga fa'aletausaga ma isi a'oa'oga fa'amatalaga e faia i le tausaga atoa.

FA'ATAU I LE WESTAF AMERICAN LAVEA FUAFUAGA FA'AVAE MO FA'AOPOPO (AK)
Ina ua maeʻa le fa masina, na tuʻuina atu e le vaega a le SRI a latou fautuaga faʻatupeina mulimuli i le Komiti Faʻatonu mo le WESTAF American Rescue Plan Fund mo Faalapotopotoga. O le faagasologa ua aofia ai: 1) se folasaga i luga o le WESTAF ARP i le laupapa; 2) fa'atalanoaga ma fa'amatalaga mai Fa'atonu Fa'atonu Fa'atonu a le Ofisa o Fa'ata'ita'i a le Setete; 3) toe iloilo o talosaga e 281 e agavaa e se vaega o le 24 vaega i Sisifo; ma, 4) fa'ai'uga su'esu'ega agava'a e aofia ai ma tagata faigaluega fa'amautinoa o lo'o sosolo se sui i le itulagi e 13-setete. Ua talosagaina le Komiti Fa'atonu e palota i latou ua fa'atulaga e tu'uina atu fa'ailoga e le oo i le aso 21 o Setema, e fa'ailoa ai le fa'agasologa o le faiga. O le a avanoa le vaega a le SRI i le Komiti Fa'atonu mo so'o se fesili po'o ni fa'amatalaga.

FUAFUAGA I LE COMMONWEALTH O MATU MARIANA I Matu AMERIKA FUAFUAGA LAVAE FA'AVAE FA'AVAE MO FA'AIGA MA TUSI (AK/DH)
Na feiloai Anika Kwinana ma David Holland ma Parker Yobel o le CNMI Arts Council e talanoaina le mamanu o le CNMI ARP. E pei o le polokalame fesoasoani a le CNMI CARES, o le a ofoina atu e le WESTAF le lagolago tau pulega mo le faagasologa, lea o le a aofia ai taamilosaga e lua o le faatupeina mo faalapotopotoga ma tusiata, e iloiloina e se vaega o tagata tomai faapitoa i le CNMI. O lo'o fa'amoemoe le WESTAF e tatala talosaga ile fa'ai'uga o Oketopa. I le polokalame fou, o le a matou fa'atotonugalemu iloiloga fa'apitonu'u o talosaga; le fa'amoemoe e fa'amautinoa e o'o atu le polokalame i atumotu o le Commonwealth; fa'asoa le CNMI Arts Council e tu'uina atu fesoasoani fa'apitoa i tusiata ma fa'alapotopotoga o lo'o tu'uina atu talosaga e fo'ia so'o se gagana ma fa'alavelave fa'apitoa; ma faafaigofieina le faagasologa o talosaga.

WESTAF MA SOUTH ARTS SAUNIUNI MO TA'ITA'I LONA LUA FA'ATA'I O LE POLOKALAMA VALUE (AK)
Ua amataina e le SRI Team se faasologa o fuafuaga o fonotaga ma faiaoga o le ELC ma le South Arts e fuafua ai le vaega lona lua a le ELC mo le itulagi i Saute. O elemene autu o le aʻoaʻoga o le a faʻaauauina faʻatasi ma le faʻaopoopoga o mea fou na faʻalauiloaina e South Arts e taulaʻi atu i aafiaga faʻaitulagi ma manaʻoga o taʻitaʻi o lanu i le itu i Saute. South Arts o le a faʻatulagaina se aso faʻaopoopo o polokalame e lagolago ai se tioata loloto i aafiaga talafeagai. O le a latou tuʻuina atu foʻi se sui o le aʻoga mo le polokalame ma faʻamautinoa faiaoga asiasi ma tusiata. O le vaega lona lua ua fuafuaina mo le amataga o Fepuari.

FA'AIGA FA'AIGA FA'APE (CG)
O nisi o alualu i luma lata mai i luma o sailiga tupe. O lea ua matou feso'ota'i ma le Wallace Foundation, ma ua fa'atulaga se fonotaga ma Bahia Ramos. Faatonu, Arts. Na feiloai Kerisiano ma Jayne Butler o le Knight Foundation. O lo'o nofo nei Jayne i Denver ma fa'atautaia le fa'akomepiuta a le Knight Foundation. Ose so'otaga sili lea. Na feiloaʻi talu ai nei Tamara ma Christian ma Patrick McGovern jr, o le Patrick J. McGovern Foundation, ma ua tatala le faitotoʻa mo nisi fesoʻotaʻiga i inā. Talia se tali mai le Satterberg Foundation e uiga i ni manatu se fa mo le faatupeina, auina atu i la latou valaaulia. Ua naunau e maua se tali mo le matou LOI mai le Sloan Foundation, talu ona matou aapa muamua i le toeitiiti atoa le ono masina talu ai. Fa'amatalaga atili i le fa'avae tracker iinei.

FONOTAGA A KOMITI FAIGALUEGA (CG)
O le a fono le komiti faafoe i lenei vaiaso i Boise, Idaho. I le faaopoopo atu i galuega masani a le komiti, o le a i ai mataupu o talanoaga e faʻavasegaina i ni autu se tolu: "Mision, Sini ma Aganuu," "Teufaafaigaluega, Faʻaputugatupe ma Faʻameaalofa Faʻameaalofa," ma le "Faʻalavelave, Le Malamalama ma Faʻamataʻu Faʻamatalaga." E tatau ona avea ma se taimi manaia tele faatasi. O le a matou feiloaʻi foʻi ma uo a WESTAF i Idaho e aofia ai Michael Faison ma ELC alums Dayo Ayodele, Monique Michel, ma Leta Neustaeder. E le gata i lea, o le (tuiina poʻo suʻega faʻatulafonoina) Treefort Music Festival o le a faia i le taimi lava e tasi, o lea ou te faʻamoemoe e tamoe i luga o nisi (i fafo, sili atu!) musika ola.

FA'ASA'IGA FA'AVAE FA'AVAE FA'AVAE (CG)
Sa galulue vavalalata Amy ma Christian ma le matou faufautua o tupe teufaafaigaluega o Tim Schott o Aton Advisors e iloilo nisi o fesili taua, e pei o le tele o le tuuto atu i fuafuaga mo le teufaafaigaluegaina o tupe mo taimi pupuu, o lo tatou naunau i tulaga lamatia i se fuafuaga mo le teufaafaigaluegaina o tupe umi, ma faapena foi. fa'amautinoaina oa tatou tupe teufaafaigaluega ma le WESTAF's misiona ma tulaga taua. O le a tatou talanoaina atili lenei mea i le fono a le komiti faafoe faapea foi i le fono faaletausaga a le komiti faafoe ia Oketopa.

TUPE MA PULEGA (AH)
O lo'o pisi le vaega F&A ile fa'amamāina o lenei tausaga fa'aletupe ma fau pepa fou mo le FY22 lea e amata ile aso 1 Oketopa. Ua fa'asoa ma tu'ufa'atasia le fa'asologa o tapenaga o su'etusi i Asana ina ia iloa e le 'au le mea e tatau ona fai. O loo galulue faatasi Amy ma Christian i le tapenaina o le fono a le komiti faafoe i le vaiaso fou lea e aofia ai le tuuina atu o le tala o le tupe o le tausaga 22 a le WESTAF faapea ai ma se folasaga mai le tatou kamupani fai pisinisi, Tim Schott. O loʻo faʻaauau pea ona tuleia e Becca le faʻafaigaluegaina o tagata faigaluega e toʻalua. O Michelle Reilly o le matou faamaopoopo fou o Tupe ma o loʻo ia aʻoaʻoina vave! Faafetai, Michelle – matou te fiafia ua e i ai i la matou au! O le WESTAF na ofoina ma talia se avanoa tumaoti, 8-desk office space i le Alliance Center. Leai se suiga i la matou tuatusi - ae e tele atu a matou mea e teu ai ma avanoa kesi i se tau maualalo! Fa'afetai ia Ben ma Becca mo le fesiita'iina oa matou komepiuta i le avanoa fou.

FA'AMATIKA (LH)
O le vaega a le MarComm o lo'o i totonu o le fale mo le fa'atinoina o feso'ota'iga uma ma feso'ota'iga fa'asalalau lautele, fa'apea fo'i ma le fa'amae'aina uma o aseta nofoaga mo le Creative Vitality™ Summit! O lo'o fa'agasolo pea le fa'aleleia o fa'ata'ita'iga o fuafuaga tau maketi FY22 ma e le o toe mamao ae amata tu'ufa'atasia fua fa'atatau mo la tatou tausaga fa'aletausaga o le FY21 MarComm Recap and Report. Na matou afifi la matou imeli mo le CaFE (fa'atatau i ofisa faatufugaga fa'apitonu'u) ma lafo atu se lisi la'ititi o ta'ita'i mafanafana ia Ken mo le tulitatao. Na matou toe faʻaleleia foi faʻasalalauga faʻasalalauga GO Smart i LinkedIn ma Facebook, e oʻo atu ia Setema e faʻataʻamilo ai le tausaga faʻaletupe.

FESOOTAIGA (LH)
O lo'o galulue le 'au a le MarComm i le fa'amae'aina o le fa'avaa ma le nofoaga o mea e fai mo le Creative Vitality™ Summit, fa'atasi ai ma se itulau fou o punaoa ma pepa a'o le'i faia le koneferenisi o lo'o fa'asoa atu i le au auai ma le au faipule. E ese mai i tapenaga faaiu o le Summit, sa matou fiafia lava e faasilasila atu ni sui fou se toalua o le SRI, Ashanti McGee ma Jade Elyssa Cariaga. O lo'o fa'agasolo fo'i le fa'afouga a le aufaigaluega, fa'afouina siata fa'alāpotopotoga (fa'atasi ai ma tagata e 37!), Tusia le Oketopa WESTAF Now, Setema GO Smart blog, ma fa'amamāina ata o fuafuaga tau feso'ota'iga FY22.

FUAFUAGA FUAFUAGA FUAFUAGA (CGREEN)
Na fono le vaega o faiga faavae ia Aukuso 24 e talanoaina le aotelega o taunuuga o le suʻesuʻega o tusitaulima paaga faaitulagi. Sa matou fiafia i le va'ai atu o le to'atele o a matou tali e maua se mea e pei o le Tusitaulima Paaga Fa'aitulagi e aoga mo la latou ofisa fa'ata'ita'i a le setete po'o fa'alapotopotoga fa'apolopolo. O lo'o fa'aauau pea la matou la'asaga su'esu'e i lenei masina a'o matou su'esu'eina tusitaulima fautua o lo'o iai ma talanoaina elemene matou te manana'o e fa'aofi i totonu o matou lava tusi. O lo'o sauni fo'i le 'au mo le tatou mafutaga faaleaoaoga i le fono a le komiti fa'afoe ia Oketopa.

PISINISI LAUTELE (CV)
Blair, Natalie, Paul N., Trevor, Jon, ma Christina na feiloai ma le paaga atinae ua leva, BRI, e talanoaina fuafuaga mo le FY22 ma le matou faiga faapaaga faifaipea ma a latou galuega i le CaFE, GO Smart, ma le ZAPP. Na manuia le fonotaga ma sa matou talanoaina le tele o mea e fesoʻotaʻi ma le saogalemu, tausisia PCI, ma faʻafanua o oloa FY22. O Christina, Natalie V., ma Paul N. ua amata foi ona auai i faatalanoaga mo le matafaioi o le pule o le polokalama ma e tele isi faatalanoaga faamoemoeina e faatulagaina i le vaiaso fou.

KAFE (RV)
A o matou tapunia le faaiʻuga o le tausaga, o le a fuafua e le 'au a le CaFE se taimi e mafaufau ai i a matou misia ma mea na ausia i le tausaga faigata ma le faʻanoanoa o le faʻamaʻi. E tele mea ua a'oa'oina e le 'au i lenei tausaga ua te'a na fesoasoani ia i matou ina ia maufetuuna'i ma magafagafa i la matou faiga i la matou galuega ma le mataalia i luga o matou tagata fa'atau ma matou te fa'amoemoe e fa'aauau pea lena tulaga.

CVSUITE (KE)
E tasi le vaiaso o totoe o le CVSuite seia oo i le Creative Vitality Summit, lea o le a i ai le au i luga o le fogavaa mo fesoasoani ma sootaga o tagata faatau i le tele o le vaiaso. O le a fesoasoani foi le vaega o faiga faavae. Na faia e Kelly se faʻataʻitaʻiga faʻatasi ma le Cultural Office of Pikes Peak Region, o se faʻalapotopotoga na muamua fuafua e faʻakonekarate ma le AFTA e faia se isi suʻesuʻega o aʻafiaga o le tamaoaiga ma faʻamaumauga AEP6 mo le 2-county region; peita'i, e to'atele tagata o lo'o i totonu o latou ta'amilosaga ua fa'asea ona o le su'esu'ega a le AEP e le'o aofia ai ni atina'e foafoa mo tupe mama ma o lea ua latou liliu atu ai i le CVSuite. O le a avea ma se manumalo tele mo se tagata fou, ma a leai, o le demo na maua ai faʻamatalaga taua mo tagata faʻaoga mo le 'au. Alisa Moldavanova o se tagata suʻesuʻe ma polofesa i le Iunivesite o Wayne. Sa ia talosaga muamua mo se fesoasoani tau suesuega e totogi ai le tau o le meafaigaluega a le CVSuite, ma e ui ina le talia le fesoasoani, ae o le a ia talosaga mo se tupe i se isi ma le faamoemoe sili atu. O lo'o fa'aauau pea ona tuai le fa'aleleia atili talu ai ona o le tuai o le fa'aulu mai le Zing.

ALU LOTO (JG)
GO Smart o loʻo faʻaauau pea ona agai i luma ma se pepa ulufale e faʻaleleia ai le UI / UX o le Faʻatonu Polokalama Taamilosaga. O le a fa'amae'aina e le BRI galuega sili atu a'o fa'amae'aina e Ben suiga o tusitusiga ma fa'asologa. O lo'o fa'afouina e Jessica a'oa'oga ma faia feso'ota'iga a tagata o tausia e feso'ota'i ma lenei fa'aleleia. Na fa'amautuina e Jessica se fuafuaga, fa'atasi ai ma le 'au a le SRI, mo le fa'amaninoina o se itulau web e fa'aalia ai galuega fa'ameaalofa tutusa a le SRI fa'atasi ai ma punaoa fesoasoani mo le fa'amasinoga fa'aagafesootai i le fa'ameaalofa. O le a feiloai Jade Elyssa ma Jessica i masina ta'itasi e fa'afou ai le saite ma o le 'au atoa o le a fono ta'i lua masina e talanoaina ai galuega fa'aauau ma auala e fa'ailoa ai lenei galuega mo GO Smart tagata fa'atau ma fa'amoemoe. O le a feiloaʻi foʻi Jessica i masina taʻitasi ma Tavita e siaki ai felauaiga o a tatou galuega. Na feiloai pu'upu'u Jessica ma Paul e fa'atalanoa le lautele o tekinolosi mo GO Smart ma fuafuaga mo le lumana'i.

FA'AVAE FA'AVAE FA'AVAE (LG)
O le PAA ua toeitiiti lava mae'a le fa'asalalauga mo Los Alamos County, fa'aputuga fa'alaua'itele a le NM. E mafai ona va'ai iinei le fa'aputuga fa'aputuga. PAA o loʻo faʻaauau pea ona galue i luga o se galuega tele mo femalagaiga mo le Aai o Phoenix; ae ui i lea, o le tele o latou 1,300 fa'amaumauga o galuega taulima (lea e aofia ai le aoina o galuega tumau ma feavea'i) o lo'o iai nei i le PAA CMS a le fa'alapotopotoga. O Jon Cantwell na faʻamaeʻaina le faʻalauiloaina o le PAA lomitusi dashboard o le a faʻafaigofieina le felauaiga o faʻamatalaga i le itu lautele-faasaga i le tele. O lo'o fa'amae'aina fo'i e le PAA le Laasaga muamua o le Poloketi o Alalaupapa Mural Alabama. O le galuega o loʻo faʻagasolo e mafai ona vaʻaia iinei.

ZAPP (MB)
O lo'o pisi le vaega a le ZAPP i le fuafuaina o a tatou sini ma sini mo le tausaga fa'aletupe 22 a'o fa'ai'u lenei tausaga fa'aletupe. O loʻo matou vaʻavaʻai totoʻa i a matou fua faʻatatau ma faʻafouina galuega faʻalotoifale ina ia mautinoa o loʻo i ai a matou faʻamaumauga e manaʻomia e siaki ai a matou OKRs ma maua le suʻesuʻega atoatoa i totonu e talafeagai ma faigofie ona maua. O lo'o matou galulue fo'i e toso a matou ulua'i fa'amaumauga ina ia mafai ona iloilo a matou sini ma fetuutuuna'i e tusa ai.

Tuuina atu ma le faaaloalo.

Kerisiano