Talofa fo'i, WESTAF Trustees:
O le a fai si pu'upu'u ta'i-vaiaso, aua o lo'o ou tusi atu ia te oe mai Hong Kong i sina puaoa pe a mae'a le toeitiiti atoa le 17 itula i luga o le ea, ma aga'i atu i Bangkok ma Bhutan. Ae o le tele lava, sa ou manao e…
FA'AFIO MAI SUI FOU O LE PONO!
Fa'afeiloa'i ma le mafanafana ia Amber-Dawn Bear Robe, Lisa Becker ma Paul Nguyen. Matou te matua fiafia lava e fa'afeiloa'i oe i le WESTAF board of trustees! Faafetai tele mo lou malilie e auauna atu i lenei komiti faapitoa faapitoa ma nisi tagata maoae. Afai e te mana'o e a'oa'o sina mea itiiti e uiga i ou uso tausi mavaega fou, o tusi nei a sui tauva (ma bios) mai le tusi fa'atonu talu ai nei. O lo'o tulimatai atu e galulue fa'atasi ma oe, ma aua le fa'atuai e fa'afeso'ota'i i so'o se fesili e te ono iai. O le a fai si faigata ona ou o'o atu i le aso 11 o Novema, ae o lo'o i lau tautua le Pule Fa'atonu ma le Komiti Fa'atonu Natalie Scherlong! Ua ou fa'aofiina fo'i i lalo le fa'afouga ta'i lua-vaiaso talu ai nei mo au fa'amatalaga ma, e fai ma fa'amanatuga, o lo'o i ai le tele o isi vaiaso ta'ilua ma isi fa'amatalaga taua e feso'ota'i ma tausi mavaega i la matou 'upega tafa'ilagi puipui.
TULAFONO MAI LE FONOTAGA DENVER
O se fono tumu a le komiti, ma e foliga mai na mafai uma ona e sola ese mai Denver i le taimi tonu a o leʻi tulaʻi mai le taumalulu ma le paʻo! E le'i umi se taimi, o le a matou tulitatao uma ma tausi mavaega ma le aufaigaluega e selesele talanoaga ma fesoʻotaʻiga na maua mai a matou aso e lua. E tele isi mea e le o toe mamao! I le taimi nei, faafetai i le au tausi mavaega uma na tusi mai e taʻu mai le tele o lo latou fiafia i le fono.
MAFA'IGA ALO'O
O le a ou alu teisi ia Novema:
Novema 14-16: Auai i le Creative Placemaking Summit i Phoenix.
Novema 19-20: Auai i fonotaga a le RAO (Regional Arts Organizations) i Washington, DC.
Novema 21-23: Asiasi i Portland ma tu'uina atu i le Oregon Arts Commission.

KAFE
Talu mai le faʻatinoina o le widget faʻamaufaʻailoga faʻaagafesootai, AddThis, i le ogatotonu o Oketopa, na faʻasoa e tagata faʻaoga le 132 Call Detail itulau-tele lava e pei o Facebook ma imeli sea. O loʻo faʻaauau pea ona matou galulue i le faʻanofoina o tagata faʻatau i le feagaiga fou o auaunaga; 44 mai le 752 ua suia i le taimi nei. O le a matou fa'alauiloa fo'i se su'esu'ega mo feso'ota'iga a le CaFÉ ma fa'amaopoopo lagolago i le ogatotonu o Novema e suitulaga ia Lani Morris, o lo'o si'i atu i le matafaioi fa'amaopoopo o foa'i a le WESTAF.

CVSUITE
O loʻo faʻaauau pea ona matou galulue i se faʻataʻitaʻiga fou mo le CVSuite Top 20 faʻasalalauga i se auala e faʻalautele atili ai le CVSuite misiona. O la matou sini o le maua lea o se lisi Top 20 i fafo a o leʻi oʻo i le Aso Faʻasalalauga o Mati. O loo faatali Rebecca Scroggins mai le Itumalo o Mecklenburg i se palota mo le 1/4 sene lafoga o le faatauina atu e alu ai i le faatufugaga; o lona fa'afouga o le CVSuite o le a fa'alagolago i le i'uga o le palota. Sa manaia le matou talanoaga ma le International Economic Development Council (IEDC); o lo'o latou galulue fa'atasi ma vaega o lo'o toe fa'aleleia pe a mae'a fa'alavelave tetele e lagolago ai le tuputupu a'e o le tamaoaiga, aemaise lava, o lo'o latou galulue fa'atasi ma le Itumalo o Hawai'i, o se vaega o lo'o toe fa'aleleia ina ua mae'a le pa o Kīlauea. E fiafia le itumalo i le aoina mai o faʻamatalaga e uiga i lo latou tamaoaiga fatufatuaʻi ma auala e fausia ai le tuputupu aʻe iina. 

ALU LOTO
Ua uma ona totogi uma pili o le FY19, ma ua i ai nai fesili e uiga i le tolopoina o totogi, o se faailoga lea o le faaleleia o faamaumauga. O le New Orleans Jazz Heritage Foundation e tolu faʻataʻitaʻiga ae na iu lava ina filifili e alu ma se isi kamupani. Na latou fiafia i le GO Smart interface ma fai mai "e sili ona faʻaoga faʻaoga ma felanulanuai, e matua ese lava mai isi pepa talosaga uma," ae ui i lea, latou te leʻi manatu o le a mafai ona latou toe iloiloina fomu i le auala latou te faia ai. sa masani. O lo'o matou galulue malosi e va'ai pe latou te toe iloilo.

TUSI FA'AVAE A LE LELEI
Lori o loʻo sauni mo le vaega II o le LYRASIS' Community Collections Spotlight Webinar: Suʻesuʻeina le Faʻamaumauga o Ata a le Malo. O le folasaga ua fa'atulaga i le aso 1 o Novema, ma e silia ma le 50 tagata faigaluega fa'apolofesa lautele o lo'o galulue i matata o le humanities ua fa'amoemoe e auai. O lo'o fa'aauau pea ona galulue le 'au i le tapunia o konekarate fa'atau mo le PAA CMS (ma mea faigaluega fa'aopoopo fa'aopoopo) mo Mural Arts Philadelphia ma Santa Monica, CA. O loʻo faʻamaeʻaina foi e le PAA le atinaʻeina o url faʻamau mo itulau faʻamatalaga o galuega taulima ina ia mafai ai e tagata faʻaoga ona fesoʻotaʻi saʻo i faʻamaumauga o galuega a tagata taʻitoʻatasi, faʻaleleia le poto masani o tagata faʻaoga mo tagata faʻalogo uma.

ZAPP
E to'alua sui o le ZAPP na malaga atu i Alexandria, VA, e auai i se fonotaga a Fa'atonu Fa'afiafiaga Fa'ata'ita'i. I le taimi o le lua aso, sa matou fa'atautaia le 11 tasi i le tasi ZAPP fa'atasi ma tagata o lo'o iai nei po'o tagata fa'amoemoe. O le aotelega o lagona aga'i i le ZAPP sa lelei, ma sa matou mauaina ni tali lelei e uiga i foliga fou. Sa matou faatautaia foi le fono faaletausaga a le Komiti e Vaavaaia, lea na faamaonia ai e le vaega le tala o le tupe faaletausaga o le tausaga faaletupe 20 ma le totogi faapaaga—lea e maua e le WESTAF (i le pule o le 81%) ia Novema po o Tesema; ole aofa'i ole totogi ole WESTAF ile 2019 ole $283K.
O le matou fa'apu'upu'u ta'ilua vaiaso mo le taimi nei.
Faafetai mo mea uma e te faia!
Kerisiano