Iulai 26, 2021

Talofa le WESTAF Community:

Wowza - ua uma ona taimi mo se isi lua vaiaso! Le tele o gaioiga mataina i tulimanu uma o le faʻalapotopotoga i nai vaiaso ua tuanaʻi. O le taimi lenei o le tausaga, ua loloto a matou fuafuaga mo le FY22, ma o le meaalofa a Mackenzie Scott na matou mauaina talu ai nei ua faaopoopo ai se tulaga matagofie, pe faigata, i o matou mafaufauga. I le faaopoopo atu i fuafuaga o le a matou faia i fonotaga eseese ma solomuli (vaai i lalo), o lenei tusiga i le Chronicle of Philanthropy na saunia e Bianca Casanova Anderson ua taofia ai foi i matou ma le musuia. E le gata i lea, sa matou mafaufau tele e uiga i le faʻatulagaina o tupe teufaafaigaluega ma le uiga o lena mea i a matou faʻalapotopotoga faʻapitoa, ma ua matou aumaia foi le taʻiala taua mai lenei 2018 Grantmakers in the Arts blog post e uiga i la latou malaga faʻafaigaluega. O nisi o sau-ma-alu i le WESTAF foi. Matou te fiafia e maua nisi WESTAFers fou i le 'au a le SRI (ae o loʻo matou taofia le faʻafeiloaʻiga aloaia mo le taimi nei seʻia latou amataina le vaiaso o Aokuso 2 - sili atu i lalo!). Matou te fiafia foi e faʻafeiloaʻi Tim Carmichael i le ZAPP faʻamaopoopo matafaioi, faʻapea foi Raymond Wilson ma Sara Graydon, o le a amata i lenei vaiaso i galuega faavaitaimi e tuʻuina atu le lagolago a tagata faʻatau i CaFE ma ZAPP tagata faʻatau. Susu maia, Tim, Raymond, ma Sara; matou te fiafia lava e maua oe! Ou te amataina lenei ta'ilua vaiaso, e ui i lea, ma tala o le alu ese mai le au taʻitaʻi:

FAATONU O TEKONOLOSI MA FAIGA FA'AVAE O ADAM SESTOAKS TOFALO I WESTAF (CG)
Matou te faʻanoanoa e lipoti atu o Adam Sestokas, faʻatonu o tekinolosi ma mea fou, o le a tuua WESTAF. O le aso mulimuli o Atamu o le Aso Tofi, Aokuso 12. Talu ona taunuu i WESTAF ia Mati 2013, na manuia ai Atamu na siitia le faalapotopotoga i le Amazon Web Services (AWS) ma taitaia le suiga i le Atlassian's technology-management ecosystem. Na suia atoa e Atamu ma faʻamautu le atinaʻeina o tekonolosi oa tatou faʻalapotopotoga faʻapisinisi ma atinaʻe IT a le faʻalapotopotoga atoa. Matou te fiafia uma lava e matamata ia Atamu ma lana paaga o Trish ua avea ma matua lelei i le la tama o Ryder (e sili atu ona manaia), ma o le a matou misia le aiga o Sestokas i lo matou nuu WESTAF. E tele fuafuaga a Atamu, ma o lona tele o tomai faʻapitoa ma poto masani ua avea ai o ia ma se faʻamoemoe sili ona manaia ma sili ona sailia i totonu o le vaega tekinolosi, o lea ia mataala, lalolagi! Ua uma ona amata la tatou sailiga mo le sui o Atamu, ae i le taimi nei, faamolemole ia aufaatasi ma aʻu i le faamanuia atu iā te ia i le isi mataupu o se galuega mataʻina! Faitau atili e uiga ia Atamu iinei, ma vaʻai i lalo mo nisi faʻamatalaga mai le Matagaluega Tekonolosi. Faafetai mo mea uma na e faia mo WESTAF, Atamu!

FOFOGA FETALAI SUMMIT SUMMIT PAAGA MA FOFOGA FETALAI MA FAASILASILAGA LE resitaraina (DH)
O paaga nei, failauga, faʻatautaia, ma laulau-a-fono ua faʻamaonia mo le Creative Vitality Summit:

Roberto Bedoya, Pule o Mataupu Tau Aganuu, Aai o Oakland (Talatala)
Felipe Buitrago, sa avea muamua ma Minisita o Aganuu, Republic of Colombia (Faitala)
Eddie Torres, Peresitene ma Pule Sili, Grantmakers in the Arts (Paaga)
Nadia Elokdah, Sui Peresetene ma le Fa'atonu o Polokalama, Fa'ameaalofa i Fa'ata'ita'iga (Paaga/Fa'atonu) 
Susan Soroko, Fa'atonu, Creative Economy, Arlington Economic Development (Paaga/Fa'atonu)
Jonathon Glus, Faatonu Sili, City of San Diego Arts and Culture (Paaga/Fa'atonu)
Jen Cole, Pule Sili o le Aufaigaluega, ASU Herberger Institute on Design and the Arts (Paaga)
Gabriela Muñoz, Fa'amaopoopo Polokalama Sinia, ASU Herberger Institute on Design and the Arts (Paaga)
Laura Callanan, Paaga Faavae, Upstart Co-Lab (Panelist)
Laura Zabel, Faatonu Sili, Springboard for the Arts (Panelist)
Tariana Navas-Nieves, Faatonu, Mataupu Faaleaganuu, Denver Arts & Venues (Panelist)
Dee Schneidman, Faatonu Sinia Polokalama, Creative Economy, New England Foundation for Arts (Panelist)
Zannie Voss, Faatonu, SMU DataArts (Panelist)
Hollis Wong-Wear, Fa'avae ma Pule A'oga, hww.work (Panelist)
Hakim Bellamy, Sui Faatonu o Auaunaga Faaleaganuu, Aai o Albuquerque (Panelist)
Alberto Mejia, Sui Faatonu, National Association of Latino Arts and Cultures (Panelist)
Adriana Gallego, Faatonu Sili, Arts Foundation mo Tucson ma Southern Arizona (Panelist)
Jessica Stern, Pule, Fa'aituaiga Fa'alotoifale ma Pa'aga Pisinisi, Amerika mo Fa'ata'ita'i (Panelist)
Hasan Bakhshi, Faʻatonu, Faiga Faʻavae Faʻatauga ma Faʻamatalaga Faʻamatalaga, Nesta (Panelist)
Althea Erickson, sa avea muamua ma Sui Peresetene, Global Public Policy & Impact, Etsy (Panelist)
Randy Engstrom, Fa'atonu Fa'atasi o le Summit Vitality Summit (Paaga/Fa'atonu)

E sefulufa valaaulia o failauga, laulau-a-fono, ma le aufaipisinisi o loo tālia. O le 57% o le au failauga, o le laulauafono, ma le aufaipisinisi o le BIPOC ma le 66% o tamaitai. E le o toe mamao, o le 'au a le Convenings, taʻitaʻia e Leah Horn, o le a faʻalauiloa le resitalaina o mea na tutupu e ala i le Aventri site na fausia e Natalie Scherlong. Ua saunia e Kelly Ernst se ta'iala mo le atina'eina o foliga vaaia o le fono. Ua fausia e Sam Ortega se fuafuaga faʻasalalau faʻasalalau mo le konafesi. Moana HoChing o loʻo faʻatautaia suʻesuʻega faʻamatalaga mo le pepa aʻo lei faia le konafesi ma faʻatulagaina punaoa ma aseta tusitusia mo le fonotaga. O loʻo faʻalauteleina e Tavita le lisi o mataupu o le konafesi, valaʻaulia ma faʻamaonia failauga, fausia se lisi o valaaulia e ave i ai le faamuamua o taitai manatu, tusia o le pepa aʻo lei faia le konafesi ma le fuafuaina o fonotaga ma paaga ma laulau taʻitasi i vaiaso a sau e galulue vavalalata ma le Summit Co-Director Randy Engstrom. 

COLORADO CREATIVE INDUSTRIES SUMMIT SAUNIGA TAU TUSI I TUA FAAMAOINA (DH)
O le a faʻatautaia e Tavita se aʻoaʻoga faʻataʻitaʻiga "Arts and the Rural West - Regional trends and Colorado leadership" ma Mandy Ritter, le pule o le polokalame a le Sterling Creative District, ma Richard Saxton, le faʻavae ma le faatonu o le M12 Studio (o se tufuga tufuga), i le le Creative Industries Summit na faʻatulagaina e Colorado Creative Industries ia Oketopa. O Ritter ma Saxton o ni tagata fai pisinisi fatufatua'i ua maua le fa'alotoifale, setete atoa, ma le atunu'u mo a latou galuega e fa'alautele ai faatufugaga, aganuu, ma fatufatuga i nuu i tua. O Ritter o se tusiata ma se tagata fai pisinisi fatufatua'i na ia mamanuina ma fa'atautaia se foa'i fa'amatagofie i totonu o le taulaga e a'oa'oina ai totonu ma fafo o galuega fa'alenu'u. O Ritter sa avea foi ma se vaega o le Sterling Creatives Cooperative ma le Creative District mai a latou fuafuaga amata. O le M12 Collective na fa'atūina e Saxton ose fa'alapotopotoga fa'apitoa e fa'avae i Colorado's American High Plains o lo'o fa'avaeina galuega fa'ata'ita'i, su'esu'ega galuega, ma polokalame a'oa'oga. O le M12 ua lauiloa mo galuega su'eina ma fa'ailoga-manumalo foafoa e su'esu'e ai uiga fa'alelei o tu ma aga i tua ma laufanua. 

ARTS GREENSBORO CREATIVE ECONOMY SUMMIT KEYNOTONG VASEGA (DH)
I le maeʻa ai o se talanoaga ma Laura Way, faatonu sili o Arts Greensboro ma Nate McGaha, faatonu sili, Arts North Carolina ia Me, na valaʻaulia Tavita e avea ma failauga autu mo se faʻalapotopotoga faʻapisinisi i Oketopa/Novema o loʻo faʻatulagaina e lenei ofisa faʻatekonolosi ma se numera o paaga iunivesite i North Carolina's Triad. Fa'aosofia e le NASAA Creative Economies and Economic Recovery lipoti ma talanoaga ma WESTAF, Laura ua atiina ae se faʻasalalauga faʻasalalauga mo le $7.5 miliona faʻafaigaluegaina o faatufugaga ma aganuu i le Triad. 

O PAAGA I WESTAF, MID-AMERICA ARTS ALLIANCE, INSPIRE WASHINGTON, MA LE CULTURAL ADVOCACY COALITION OF OREGON, UA VALIINA I LE CULTURAL ADVOCACY GROUP (DH)
O David ma CAG paaga a Heather Noonan ma Najean Lee o le Liki o American Orchestras ua valaaulia ma i luga o le WAAN Co-Chair Manny Cawaling ma le Mid-America Arts Alliance Director of Marketing and Communications Margaret Keough i totonu o le CAG. Na fa'aosofia e talanoaga na amataina e le WESTAF e uiga i le fa'alauteleina o le vaega e aofia ai le au fa'aupuga a le setete, ua tu'uina atu e le Americans for the Arts se vala'aulia i le State Arts Action Network mo isi vaega fa'aupufai a le setete e auai. Sue Hildick, faatonu sili, Cultural Advocacy Coalition of Oregon; Nate McGaha, faatonu sili, Arts North Carolina; Quanice Floyd, faatonu sili, Arts Education i Maryland Schools; Anne Katz, faatonu sili, Arts Wisconsin; ma Matthew Henry, faatonu sili, Arts Council of Central Louisiana / Louisiana Citizens for Culture ua laa i luma. O Ann S Graham, faatonu sili, Texans for the Arts e auai foi i le vaega faatasi ma Claire Rice, faatonu sili, Arts Alliance Illinois ma Julie Baker, faatonu sili, California Arts Advocates, oe na valaaulia muamua e WESTAF. O lenei fa'alauteleina o le avea ma sui auai o le CAG e aofia ai fa'aupuga a le setete o lo'o fai ma sui o se ta'iala fou mo le kulupu ma o lo'o iai le folafolaga o le suia. 

 O LO'O FA'ATUNUU I SISIFO UA FA'AVAEINA LE $830,000,000 I LE STATE TO'OA'OGA MA FA'AVAE FA'AVAE FA'AVAE MO LE VAEGA FA'ATUNUU MA FA'ATUNUU E O'O MAI I LE ASO (DH)
Faatasi ai ma se pili tupe e tietie i le paketi na sainia talu ai nei e Kovana Newsom o Kalefonia lea e aofia ai le $600 miliona i tupe teufaafaigaluega i faatufugaga ma polokalame faaleaganuu e lagolago ai le toe faaleleia o le vaega, o le aofaʻi o fesoasoani a le setete ma le toe faʻaleleia o tupe na faʻamaonia e le au faufautua faatufugaga i Sisifo ua fuafuaina nei i le. sili atu i le $830 miliona. (E le o aofia ai le $65 miliona polokalame fou fatuga fanua fa'asalalauina i Colorado.) O a matou paaga, Californians for the Arts and California Arts Advocates, sa fesoasoani i le tulaga le mafaatusalia o tupe teufaafaigaluega i Kalefonia o se vaega o se tuufaatasiga o faatufugaga ma aganuu lagolago. fa'alapotopotoga.

PULE O FAIGA FA'AVAE MA LE SILI FA'AVAE (DH)
O le mae’a ai o le fa’alauiloaina o le tofiga fou o le Pule o le Public Policy and Advocacy i le aso 7/14, ua mae’a ona maua e le WESTAF le 72 talosaga mo lea avanoa. Ole aso ole talosaga ole 8/20/21. Fa'amolemole fa'asoa le fa'asalalauga galuega i au feso'ota'iga pe a e iloa ni tagata e ono fiafia e talosaga. O lenei avanoa o loʻo faʻatupeina e le MJ Murdock Charitable Trust i le isi tolu tausaga.

FUAFUAGA FA'ATAOGA: WESTAF AMERICAN LOLAFAGA FUAFUAGA (ARP) FA'AVAE MO FA'alapotopotoga (AK) 
Talosaga mo le WESTARP tapunia i le Aso Tofi, Iulai 15. O nisi nei o mea moni e uiga i talosaga:

288 talosaga na tuʻuina mai mai setete uma e 13 i le WESTAF itulagi (o le a siaki pea mo le agavaa)
Talosaga Vaeluaga ile Setete

Alaska - 7
Arisona - 24
Kalefonia – 81
Colorado – 34
Hawaii – 19
Idaho – 5
Montana – 7
Niu Mekisiko – 10
Nevada – 16
Oregon – 43
Iuta – 20
Uosigitone – 18
Wyoming – 4

Fa'asoaga Fa'atatau ile Tala Fa'atatau ole Fa'alapotopotoga

E oo atu i le $149,000 – 79
$150,000 – $349,999 – 88
$350,000 – $549,999 – 42
$550,000 – $749,000 – 25
$750,000 – $1,000,000 – 54

FUAFUAGA A LE PANELIST: WESTAF AMERICAN LOLAFAGA FUAFUAGA (ARP) FA'AVAE MO FA'alapotopotoga (AK) 
Ua maua e le WESTAF le silia ma le 90 filifiliga mo ana laulau e iloilo ai mo le American Rescue Plan (ARP) Fund for Organizations. Ole a fa'ataunu'uina ia Aukuso 23 - 26, fa'atasi ai ma le aofa'i o paneli e fa ma e ta'ito'atasi e iloiloina talosaga e tusa ma le 75. O le a maua e le au faipule se totogi e $750 ta'ito'atasi, ma o lo'o fa'amoemoe le WESTAF e tusa ma le 25 tagata fa'atonu. E to'a 20+ sui filifilia ma le aso 2 o Aokuso e fa'amautu ai lo latou auai. E 90+ tagata filifilia uma o le a teuina i luga o se faʻamaumauga mo iloiloga i le lumanaʻi paneli ma faʻalautele a tatou fesoʻotaʻiga.

MA'E SILI PULE SRI (AK)
Ua fa'afaigaluegaina e le WESTAF se Pule o Fesoasoani ma Avanoa ma se Pule Fa'ameaalofa ma Fa'asoa. O le a amata uma tagata faigaluega fou ia Aukuso 2. O le a tuʻuina atu se faʻasalalauga faʻatasi ma tala faʻasolopito mo tagata faigaluega e toʻalua i lena vaiaso. O le faagasologa na a'afia ai se faiga malosi, ono vaiaso e sili atu i le 40 sui tauva eseese mo tulaga ta'itasi mai le itulagi WESTAF atoa ma tua atu. O le su'esu'ega e lua ta'amilosaga o fa'atalanoaga ma le pu'eina o fa'amaumauga sa fa'atautaia e le aufaigaluega a le WESTAF mai matagaluega eseese. O le au fa'ai'uga e to'afa e aofia ai sui e to'atolu o le Ta'ita'i o Feso'ota'iga Lanu. Matou te tulimatai atu e faʻasoa atili faʻamatalaga pe a amata aloaia e le au faigaluega fou o latou tulaga.

LRT, RAO MA BOT CONVENINGS (CG) o lo'o sau.
O lo'o pisi a matou masina o lo'o o'o mai i fonotaga fa'apitoa (gasp!) a le au ta'ita'i, ta'ita'i o le RAO, le komiti fa'afoe a le WESTAF ma le komiti fa'afoe atoa ia Oketopa:

Toe fo'i a le au ta'ita'i (Aokuso 17 — 19)
Fonotaga a le Komiti Fa'atonu (Setema 22 - 23)
RAO Retreat (Setema 27 - 29)
WESTAF BOT Fonotaga Faaletausaga (Oketopa 27 — 28)

FA'AVAE FA'AVAE (CG)
E le o se mea fou fou e lipotia i luma, sei vagana ai le fai mai o David, Anika ma Christian o loʻo galulue i luga o le fa faʻatupeina o manatu mo le Satterberg Foundation, ina ua maeʻa le matou fonotaga tele ma CC Gardner-Gleser. Mo le FY22, ua matou tu'uina le $300K (i luga mai i le $200K) i le tala o le fuafuaina o le FY22 mo le fa'atupeina o fa'avae fou. O lo'o matou va'ava'ai toto'a fo'i vaega e mafai ona fa'atupe e ala i alagatupe fou, e fa'afeagai ma vaega o lo'o fa'atapula'aina i isi alagatupe.

TUPE & PULE (AH)
O le Tala Fa'atatau o le Tupe 1 ua mae'a tu'ufa'atasia ma o le vaega ta'ita'i ua toe fetuutuuna'i mo le version 2 e tatau ona fa'ai'u i le vaiaso fou. O se vaega o le faiga o le paketi, o le a fono supavaisa e talanoaina taiala mo i latou e fautua mo a latou 'au e uiga i fetuunaiga o taui i le faaiuga o le tausaga. E o'o mai i le Aso Faraile nei, o le to'atele o le 'aufaigaluega ua maimoaina le matou avanoa fou fa'asoa i le Alliance Center. Matou te fiafia e avea ma se vaega o lenei fa'alapotopotoga fou olaola: ua vala'aulia le matou aufaigaluega i ni fa'alavelave fa'aletagata e fa o lo'o faia ia Iulai, fa'atasi ai ma se lu'itau o le soifua maloloina lelei! Na talanoaina e Amy & Christian le aafiaga o tupe teufaafaigaluega ma le matou faioloa, Tim Schott, o le a tuʻuina atu nisi faʻamatalaga i le komiti faʻafoe i lenei autu. Ua fa'asoa fa'atasi ma le ta'ita'i fa'atasi ai ma fuainumera FY20 e fai ma fa'amatalaga. E fa'aauau pea ona faia e Amy ma Becca le tele o a'oa'oga mo le faiga fou o fa'amatalaga HR, Paylocity. Becca o le a faʻaaogaina le faiga fou e faʻapipiʻi ai le fesoasoani fou ma tagata faʻatau tomai faʻapitoa sui auai e amata ia Aukuso. E le gata i lea, o loʻo matou toe faʻafaigaluegaina mo le tulaga o le faamaopoopoina o mea tau tupe ina ua faamavae John Carpenter i le taimi o lana toleniga: o lenei matafaioi sa le fetaui mo ia, o lea ua matou toe faʻasalalau le avanoa! O lo'o fa'agasolo atu e Amy le fa'atatauga o aitalafu a le fale faigaluega ma o lo'o amataina le fa'auluina o le fa'amagaloga o le polokalame mo le puipuiga o siaki totogi #2. 

FA'AMATIKA (LH)
O le vaega a MarComm na faatoa faʻalauiloaina se itulau fou GO Smart Features, o se faʻasalalauga faʻasalalauga totogi i luga o le Facebook, se isi faʻasalalauga Google Ads, ma lana blog fou i luga o faatufugaga, aganuu ma le Fuafuaga Faʻasao a Amerika. Na matou auina atu foʻi le Q4 Public Art Archive newsletter lea na faʻaalia ai foliga fou a PAA, galuega, ma faʻaputuga moli, ma faʻalauiloa la matou Google Ads faʻasalalauga muamua mo PAA, lea na maua ai le 459 kiliki i lona vaiaso muamua. O loʻo matou galulue foʻi i le faʻalauiloaina o se faʻasalalauga faʻasalalauga fou totogi e amata i le amataga o Aukuso. O loʻo faʻaauau pea ona galulue le 'au i luga o le Creative Vitality ™ Summit faʻasalalauga faʻasalalauga taʻutaʻua ma meafaigaluega ma o loʻo faʻamaeʻaina itulau autu o mea tutupu i luga o le upega tafaʻilagi a Aventri aʻo matou sauni e tatala aloaʻia le resitalaina o le tumutumu ia Iulai 30!

FESOOTAIGA (LH)
O lo'o galulue fo'i le 'au a le MarComm i le tele o feso'ota'iga mo le Creative Vitality™ Summit fa'apea fo'i ma isi fa'asalalauga. Ua matou mamafa i le vaega o le fausiaina o le Creative Vitality™ Summit website, faatasi ai ma le 'au o loʻo galulue faʻatasi i paʻi mulimuli e faʻaopoopo i luga o le saite. Na faalauiloa talu ai nei e le au ia Adri Norris o le tusiata mo le Poloketi Mural Suffrage a Tamaitai, o se galuega galulue faatasi i le va o le Social Responsibility & Inclusion team ma le Public Art Archive. O lo'o matou fa'agasolo fo'i le tu'ufa'atasia o se lisi o mea e fa'aaofia i le nusipepa a le NEA i le masina fou. Na fa'alauiloa fo'i e le 'au se itulau fou o Tala Fou i luga ole westaf.org fa'atasi ai ma se fa'asologa fou, fa'aonaponei fa'aonaponei ma se su'esu'ega fou ina ia mafai ai e le to'atele o tagata fa'alogologo ona faigofie ona maua mea e sili ona talafeagai mo i latou. O lo'o fa'amae'a fo'i se fuafuaga tau feso'ota'iga mo le suiga o le tuatusi o le meli, fa'atasi ai ma le matou suiga i se fale faigaluega e tufatufaina atoa, o lo'o matou si'i atu i le auaunaga meli e tatala ma su'e a matou meli ma teu a matou siaki.

FUAFUAGA FUAFUAGA FUAFUAGA (CGREEN)
O le vaega o feso'ota'iga ua fa'ailoa mai le lipoti o le su'esu'ega ma fa'atulaga se taimi e fa'amae'a ai le lipoti a'o le'i faia le fonotaga a le Komiti Fa'atonu ia Oketopa. O lo'o latou aga'i atu i le vaega 2 o la tatou galuega su'esu'e fa'ailoga ma sauni mo la tatou fonotaga i le aso 29 o Iulai. O isi la'asaga o lo'o tu'ufa'atasia ai le Discovery Report ma su'esu'ega uma sa matou aoina i totonu o se fa'ato'aga e tasi. Ua vaevaeina le vaega i vaega e fa'amae'a ai mea mata'ina ma su'esu'ega e fa'ataunu'uina mo le ata muamua o le lipoti. Na fono le vaega o faiga faavae ia Iulai 22 e talanoaina ai laasaga e sosoo ai mo le poloketi Tusitaulima a Paaga Faaitulagi. O le taimi lava latou te maua ai fa'amatalaga mai la matou su'esu'ega i ofisa faatufugaga a le setete ma vaega fa'aupuga a le setete, o le a latou amata fa'amatala le tusitaulima lava ia. I le taimi nei, o loʻo faʻatautaia e le 'au faʻatasi se laʻasaga suʻesuʻe e ala i le suʻesuʻeina o punaoa o loʻo i ai, tuʻufaʻatasia manatu e uiga i punaʻoa, ma palepalealuga manatu fou.

TEKNOLOSI (AS)
Ua lata ina mae'a le poloketi a le CaFE, ma ua galulue malosi le 'au e fa'afaigofie le fa'alauiloaina o lenei taumafaiga. O le faʻamaeʻaina o laina faʻapipiʻi faʻaauau mo le ZAPP ma le CaFE o le a faʻalauiloaina, faʻapea foʻi ma se faʻafouga ile PHP. O le vaiaso na tea nei na faʻaalia ai se faʻafitauli e ono aʻafia ai le tele o sapalai i WESTAF; na toe fa'aleleia ma le 'au a le BRI i totonu o ni nai itula talu ona fa'asilasilaina i le vaega o le puipuiga. Aʻo tupu lenei mea, o loʻo sauni le au tekonolosi, au pisinisi ma tagata faʻatau tekonolosi mo le alu ese o Adam Sestokas. O a'oa'oga i fafo ma "fa'a'ai'ai" o lo'o fa'atinoina ma fa'atulaga ma sui eseese o le 'au a le BRI ma le WESTAF. O lo'o tusia fa'amaumauga ma galuega, o tiute o lo'o fa'aliliuina.  

PISINISI LAUTELE (CV)
Na faia talu ai nei e Christina ni ta'iala fa'amalamalama atili mo pule o polokalame e fa'amae'a ai a latou fa'amaumauga fa'alekuata fa'apisinisi (QBRs), ma o lo'o matou galulue i le fa'amae'aina o le QBR mo le kuata lona tolu i le fa'ai'uga o le masina. I le alu ese atu o Atamu, sa auai Blair, Natalie, ma Christina i fonotaga ma fesoasoani i le faamuamuaina o galuega faatekinisi ma pisinisi e tatau ona faamaeaina ma/pe toe tofia. Ua maeʻa foʻi le faʻafaigaluegaina o la matou 'au faʻapitoa faʻatau ma o le a faʻafeiloaia Sara Graydon ma Raymond Wilson amata i le vaiaso o Iulai 26. O loʻo faʻaauau pea ona taulaʻi Natalie ma Blair i suʻega ma sauniuniga mo le faʻalauiloaina o le CaFE admin UI (mea e pei o le fesoasoani e faʻaopoopo ma faʻatulagaina fesoasoani fou. nofoaga autu i totonu o le WordPress) ma suʻega mo se faʻaleleia PHP mo ZAPP, CaFE ma GO Smart e manaʻomia mo le saogalemu ma le tausisia.

KAFE (RV)
O le CaFE o loʻo sauni mo le faʻalauiloaina o le admin UI fou ua faʻatulagaina e faʻasalalau Aukuso 5. Ua maua e le au faʻatau le tolu webinars ma faʻasalalauga masani e amata ia Iulai. O matou tagata fa'aoga masani na logoina patino e uiga i nisi o suiga taua. O le 'au su'esu'e i totonu (Justine, Natalie, Ben, Blair, Stephanie) o lo'o i ai ma fa'aauau pea ona tu'uina le tele o itula e fa'atautaia su'ega tusi o le saite. Matou te fiafia ma sauni mo le tatalaina. 

CVSUITE (KE)
I tekinolosi, o Trevor ma Natalie o loʻo faia ni tiketi mo le atinaʻeina o le siata e leai ni tupe mama i luga o la matou lipoti Snapshot. I pisinisi, na toe iloilo ma faʻafouina e Christina le konekarate CVSuite ma o loʻo faia faʻamatalaga ma suiga e tusa ai ma nisi o faiga faʻavae a le WESTAF. Ua matou filifili e sui le konekarate mai se tusi o le maliliega i se maliega tautua ina ia sili atu ona fetaui lelei ma isi vaega o pisinisi. O le poloketi Fa'amatalaga A'oa'oga ua fa'aalu le tele o le taimi o le CVS a'o matou galulue e ala i le faia o ata vitio. Ua auina atu le tusitusiga i se tagata e le o le CVSuite e suʻe ai le faitau ma le manino i fafo atu o le "lalolagi faʻamatalaga," ma ua amata ona tusia e David ma Trevor le faʻamatalaga lona lua o aʻoaʻoga. Na maeʻa e Kelly se faʻataʻitaʻiga fou ma le ofisa maketi TRPTK, o loʻo suʻeina faʻamatalaga i luga o le tamaoaiga o le foafoaga mo se lipoti o loʻo latou saunia, ma o loʻo i ai sana faʻataʻitaʻiga o loʻo lumanaʻi ma le San Diego Arts Commission. 

ALU LOTO (JG)
Na talatalanoa Jessica ma tagata o lo'o iai nei i South Dakota ma Miami Beach e fesoasoani ia i latou ia malamalama atili i foliga latou te le'i fa'aogaina muamua, o mea faigaluega a le NEA ma Lipoti Fa'ai'u. Na fa'akonekarate i matou e Miami Beach e fai le faiga faigofie o latou Lipoti Mulimuli mo ta'amilosaga e fa. Na matou feiloa'i ma le vaega o le Pulega o Pisinisi mo se fonotaga fa'alemasina o le a fa'afeusua'i i vaiaso ta'i lua ma le fono faufale e toe iloilo ai le atina'e o lo'o aga'i i luma ma sa mafai ona fa'amuamua galuega fa'atekonolosi i le taimi nei ma le lumana'i mo le vaega o totoe o le tausaga. Na saunia e Jessica se faʻataʻitaʻiga mo Tallahassee Arts / Leon County Arts Council o loʻo naʻo le aoina o faʻamatalaga ma le faʻamoemoe e faʻalauiloa a latou foaʻi i luga ole laiga Oketopa 2022. Sa matou maua se faʻataʻitaʻiga faʻamaonia ma le NTC Foundation, o se faʻalapotopotoga i San Diego e pulea le ARTS DISTRICT Liberty Station ma ofo atu talosaga e lima tausaga mo faamoemoega eseese. Na fa'ailoa mai ia i matou e le matou tagata o lo'o iai nei San Diego Commission for Arts and Culture. Faatasi ai ma le vaega o totoe o le WESTAF, GO Smart na faʻamaeʻaina a latou fuafuaga faʻaletupe faalemasina ma a latou Q3 pisinisi toe faʻaleleia ma le OKR suʻesuʻega.

FA'AVAE FA'AVAE FA'AVAE (LG)
O lo'o galue le PAA e ala i se pusa na iloa i le faagasologa o le utaina o fa'amaumauga ua mae'a ona foia. O le taimi nei ua sauni le 'au mo le tuʻuina atu o faʻaleleia ma faʻapipiʻi le vaiaso o le 7/26 o le a aofia ai le mafai ona suʻeina le PAA i le aso, faʻaopoopo isi tagata galulue faʻatasi ma a latou matafaioi i faʻamaumauga o galuega a tagata taʻitoʻatasi, ma faʻaleleia mataupu laiti o loʻo tumau mai le faʻasalalauga muamua. O lo'o su'esu'eina e Lori fa'amaumauga a tagata lautele a le Aai o Phoenix e fa'atulaga mo le fa'aulufale mai i totonu o le CMS system. Ole vaega ole Comm/Marketing o lo'o fa'alauiloaina nei se Google Ad campaign lea e o'o mai i le taimi nei ua maua 66,000 fa'aaliga.

ZAPP (MB)
O Iulai ua tumu i faʻaleleia o pusa i luma ole ZAPP! I le aso 15 o Iulai, na matou foia ai se pusa na mafua ai ona le maua itulau o faʻamatalaga o mea na tutupu ma le auina atu o fesoʻotaʻiga faʻatasi ai ma le foia o nai isi faʻafitauli e fesoʻotaʻi ma le faʻapipiʻiina ma a matou lipoti faʻalotoifale. O nai aso ua tuana'i, sa matou galulue ai e foia se faaletonu tau tupe na tupu i le taimi o le siaki o Iuni. E tusa ma le 40 tagata fa'atau na fa'aseseina le ova i le aofa'i latou te maua mai totogi siaki a tusiata. Ua mae'a ona fa'asa'o ma ua mafai ona toe maua mai le tele o paleni o lo'o nofo aitalafu ai. Ua toe fa'afouina e le vaega o tupe a latou fa'amaumauga ina ia mautinoa e le toe tupu lenei mea. O le alaga tele ia Julia ma Brandon mo la la'ua galuega mamafa a'o la feutaga'i ma le to'a ma le au fa'atau uma na maitauina fa'afitauli eseese i luga o le saite i le lua vaiaso talu ai. Matou te matua fiafia fo'i ua matou fa'afaigaluegaina Tim Carmichael mo le tulaga faamaopoopo lagolago lagolago a le ZAPP. O le a amata o ia i le Aso Gafua a sau, Iulai 26!

Tuuina atu ma le faaaloalo.

Kerisiano