Web Services powered by
Lau Susuga a le Komiti Fa'afoe a le WESTAF:
Faafetai atu ia te outou uma, mo le foai tele o lo outou taimi taua ma manatu ma finagalo faaalia i fonotaga eseese ma faatasiga a le fono faaletausaga a le Komiti Faafoe a le WESTAF i le vaiaso talu ai. O le a matou tulitatao ni nai mea e talosagaina i lenei vaiaso mai a matou talanoaga. Ae o le tele lava, na ou manaʻo e taofi le avanoa i lenei vaiaso e lafo ai faʻailoga lelei mo le palota sili ona taua o lo tatou olaga atoa. Na matua matagofie lava le mafuta ma oe o se nuu mo le taʻitaʻia o lenei vaiaso. Mo le taimi nei, o le a ou tuʻuina atu ia te oe lenei upusii matagofie na faʻasoa e WESTAF-er Eliza Weatherill ma le vaega tutusa i le vaiaso talu ai:
“Tatou te le toe foi i le tulaga masani. E le'i iai lava. O lo matou olaga aʻo leʻi oʻo i le korona e leʻo se mea masani nai lo le faʻasalaina o le matapeʻapeʻa, le tutusa, vaivai, faʻaitiitia, aveese, motusia, fenumiai, ita, faʻaputu, inoino, ma le leai. E le tatau ona tatou moomoo e toe foi, au uo. Ua tuuina mai ia i tatou le avanoa e su'i ai se ofu fou. Tasi e fetaui ma tagata uma ma le natura." — Sonya Renee Taylor
NYT ARTICLE ON A BIDEN PULEGA'S SUPPORT OF THE ARTS (CG)
O le New York Times tala lea na lomia i le vaiaso talu ai o loʻo faʻaalia ai le tele o faʻamatalaga e uiga i le lagolago a Joe Biden ma le auai i galuega faʻataʻitaʻi ma upusii faʻaalia a Amerika mo le Arts President ma CEO Robert L Lynch ma Nina Ozlu Tunceli, Pule Sili o le Arts Action Fund.
WESTAF NA VAVALIA E AUAI I LE GULTURAL ADVOCACY GROUP, O SE FAIGA FAAVAE FAATUATUA LE FAIGA FAAVAE FAAVAE MO FAIGA MA AGANUU (DH)
O le Aso Faraile, Oketopa 30, na auai ai Tavita, e fai ma sui o le WESTAF, i fonotaga a le Cultural Advocacy Group mo le taimi muamua, ina ua uma ona valaaulia e auai i le fono, Heather Noonan, VP mo le faufautua ma le League of American Orchestras. O le CAG, e pei ona ta'ua lautele, o le fono lea e fa'atupuina ai e fa'alapotopotoga o auaunaga fa'ale-aganu'u se feterale tu'ufa'atasi mo le Iunaite Setete. O le taimi nei o loʻo faʻamaeʻaina e le vaega se fuafuaga faʻavae a le atunuʻu e fefaʻasoaaʻi ma le pulega o loʻo sau, faʻavae i luga o galuega manuia na faia i le faʻauigaina o le vaega o suiga mo le pulega a Obama. O lenei vaega e fa'atulagaina talosaga o le tala o le tupe mo le National Endowment for Arts and National Endowment for Humanities i tausaga ta'itasi, atia'e fuafuaga fa'aletulafono, fa'atumauina so'otaga ma ta'ita'i o le fono, ma fai ma sui o le fanua i mataupu fa'avae lavelave e aofia ai le fe'avea'i o tusiata. O le vaega e aofia ai le National Coalition for Art's Preparedness & Emergency Response (NCAPER), Phi Beta Kappa, le Recording Academy, le National Art Education Association, Theatre Communications Group, le National Council for the Traditional Arts, Alliance of Artists Communities, American Alliance of Falemataaga, Americans for Arts, League of American Orchestras, National Humanities Alliance, le National Network for Folk Arts in Education, le International Association of Blacks in Dance, Federation of State Humanities Councils, LitNet: le Literary Arts Network, Dance/USA, OPERA America, Association of Performing Arts Professionals (APAP), CERF + O le Saogalemu o Tagata tusiata, le Association of Art Museum Directors, NASAA, ma isi.
WESTAF FA'AUAUA LE FA'AIGA A LE PASIFIC TERRITORIAL OF ARTS AGENCIES (DH)
Na feiloai talu ai nei Christian ma David ma Parker Yobei, le Faatonu Sili o le Commonwealth of Northern Marianas Islands (CNMI) Arts Council, ma Jillette Leon-Gurerro, le Faatonu Sili o le Guam Arts & Humanities Council, e talanoaina le suiga o a latou ofisa i le tau i le taimi nei ma le avanoa e fa'afeso'ota'i ai feso'ota'iga fa'aitulagi a le WESTAF. E oo lava i le mamafa o le tala o le tupe ma le faaitiitia o le aufaigaluega, o loo faaauau pea ona auauna atu nei ofisa i o latou itumalo ma toe fuataiina a latou matafaioi ina ia aoga. Matou te fa'amoemoe e fa'aauau talanoaga ma a matou paaga i Amerika Samoa i se taimi lata mai. Ua saunia e Madalena ma David se ata tusi MOU ma le CNMI Arts Council. O le MOU o lo'o fa'amatala manino atili ai matafaioi ma matafaioi mo le fa'afoeina o le fa'atupeina o le CARES Act a'o tu'uina atu ta'iala fou i le galulue fa'atasi a le WESTAF ma le CNMI, e aofia ai lo latou auai i polokalame fa'aitulagi. I masina a sau, o le a fausia e le 'au se fausaga le tumau i le tulaga o MOUs poʻo se sui auai i faʻatalanoaga ma ofisa o faatufugaga a le Pasefika ma tuʻuina atu i le komiti faʻafoe mo le iloiloga.
FA'AIGA FA'ATUNU'U MA FA'AIGA FA'AVAE A WESTAF SAA FA'AVAE 2020 (LM)
I le Aso Tofi, Oketopa 29 ma le Aso Faraile Oketopa 30, na taʻitaʻia ai e Kaisha Johnson, le faʻavae ma le faʻatonu o le Women of Color in the Arts (WOCA), se faʻatasiga tutusa aso e lua e faʻatatau i le fono ma le SAA faʻataʻitaʻiga fesoʻotaʻiga, paʻaga consortia faʻataʻitaʻiga, ma TourWest laulauvavale. O le sauniga na faʻamoemoe e fausia le faʻalapotopotoga ma faʻafaigofie le faʻalogo ma le faʻamaoni talanoaga aʻo ulufale atu i galuega loloto i luga o le faʻaituau faʻaituau, faʻalapotopotoga ma faʻailoga faʻailoga, faʻamanuiaga, le eseesega i le va o le tutusa ma le tutusa, ma le tele o isi autu. I le mae'a ai o se su'esu'ega a le to'a 18 na auai, o le a feiloa'i Kaisha ma le 'au a le SRI e fa'atalanoaina ta'iala i le lumana'i mo lenei galuega fa'atasi ma la tatou feso'ota'iga fa'aitulagi fa'afiafia.
WESTAF REGIONAL ARTS RESILIENCE FOUND (MS)
O le Aso Lua, Oketopa 27, faatasi ai ma le faamaoniga a le Komiti Faafoe e fai ma sui o le komiti faafoe, na faalauiloa ai e le WESTAF faalapotopotoga e 39 i le itulagi atoa na filifilia e maua tupe faameaalofa Faaitulagi Arts Resilience Fund. O fa'ailoga sa faia i aofa'iga e amata mai i le $30,000 i le $74,000, e ova atu i le $1.7 miliona le aofa'i. O lenei fa'ailoga na fa'aavanoaina e le Andrew W. Mellon Foundation i le faiga fa'apa'aga ma le US Regional Arts Organizations, ma sa fuafuaina e fa'aitiitia ai le fa'amata'u tau tupe i le vaega e mafua mai i le fa'ama'i COVID-19. E to'a 20 tagata tomai faapitoa i le matata o faatufugaga i aganuu na feiloai i vaega e lua e fesoasoani i le faamautuina o mea e faamuamua i le faatupeina. E mafai ona maua se lisi atoa o tagata ua fa'ameaalofa mai ma le au panelist iinei. O le tufatufaina atu o tupe e amata ia Novema 2020.
FA'ATONU O MAFAUFA'AAGA MA LE SILI FA'AVAE (DH)
O le Aso Lulu, Oketopa 28, na tuʻuina atu ai e le WESTAF le faʻasalalauga ma le faʻamatalaga o le tulaga mo le Faʻatonu o le Social Responsibility and Inclusion i le aufaigaluega ma le aso na sosoo ai na lafoina i luga o le upega tafaʻilagi a le WESTAF ma luga o le lisi o galuega a le Colorado Nonprofit Association, APAP, AFTA, Change Philanthropy , Philanthropy News Digest, ma Idealist. Fa'amolemole fa'asoa lenei avanoa i au feso'ota'iga. O lo'o talia talosaga se'ia o'o ia Novema 30, 2020. Faatasi ai ma le lagolago mai le komiti iloiloga e aofia ai le aufaigaluega, tausi mavaega, ma sui mai fesoʻotaʻiga faʻaitulagi autu, matou te faʻamoemoe e faʻailoa se tagata e faʻataunuʻuina lenei matafaioi taua i le faaiuga o Ianuari 2021.
TUPE MA PULEGA (AH)
Ina ua maeʻa le afa aso malolo i le vaiaso talu ai, ua faʻamaonia nei e Amy & Becca le faʻamuamua pupuu ma umi mo galuega ma tagata faigaluega mo le tausaga faʻaletupe fou. O Lauren ma Jess e amata le siaki siaki ia Novema i le vaiaso fou ma o le a maeʻa le tele o a la galuega suʻega i le faaiuga o Oketopa. E lua vaiaso o Amy ma Becky e fa'amae'a uma ai su'ega su'etusi, fa'atulagaga, ma tu'uina atu pepa i le nofoaga su'etusi i le aso 16 o Novema. E o'o mai i le taimi nei, o mea uma o lo'o i luga o le ala mo lena aso fa'agata.
TUPE FA'AI'U O TAUSAGA (AH)
O tupe fa'ai'u o le masina o Setema o lo'o fa'aalia ai se tulaga sili atu le malosi o tinoitupe nai lo le fa'amoemoe ma se fa'asili e $717,000. I le taimi atoa o le taumafanafana, o fua faatatau na fuafuaina e $550,000 faʻasili ae faʻatasi ai ma fuafuaga mo le faʻatupeina o Mellon ma CARES ua faʻamautuina faʻapea foʻi ma le faʻaogaina o tupe faʻaalu ma tupe maua, ua sili atu i na faʻamoemoega. O le aotelega o tinoitupe ma fa'amanatu ia Setema na fa'asoa atu i le Komiti Fa'atonu atoa i le tusi fono a le Komiti Fa'atonu Oketopa ma o lo'o feso'ota'i iinei mo lau fa'amatalaga. Fuafuaga atoa mo le tausaga fa'aletupe fou e amata ile ogatotonu o Novema. O le a mae'a le su'etusi ia Ianuari ma o le a fa'aliliuina le tinoitupe tau tupe i le auala fa'aputuga o fa'amaumauga.
LIPOTI RAO (CG)
Ole Fa'alapotopotoga Fa'aitulagi Fa'aitulagi (RAO)'s' fa'afouina lipoti o gaioiga o le tautoulu. O lenei lipoti o loʻo faʻasoa i le Arts Endowment, AFTA ma le NASAA. Cynthia Steele o le a amata aloaia lana galuega o le RAO Coordinator fou ia Novema 1.
MAUGA TAIMI TAIMI I BOZEMAN, MT SA'ILI MO LE FA'ATONU FA'AALIGA (CG)
O le Mountain Time Arts, o se faʻalapotopotoga faʻapitoa a le lautele o Bozeman, o loʻo sailia se faʻatonu sili e taʻitaʻia le latou faʻalapotopotoga i lona isi vaega o le tuputupu aʻe. Ose avanoa fa'apitoa lea e su'e ai se ta'ita'i mo se fa'alapotopotoga sa galue malosi e fausia lona manuia e ala i se tautinoga loloto i le galulue fa'atasi. Atonu e iai sau fa'amatalaga lelei ile mea e mafai ona matou fa'asoa atu ai lenei fa'asalalauga, pe e te mana'o e fa'asalalau le tala i totonu o au feso'ota'iga. E mafai ona e iloa atili e uiga i Mountain Time Arts, faʻapea foʻi ma le avanoa ma faʻasoa le fesoʻotaʻiga i le galuega faʻasalalau iinei. Afai e iai sau tagata fa'apitoa i lou mafaufau, fa'amolemole ta'u atu ia i latou—o lo'o naunau e su'e se sui e iai so'otaga loloto ma/po'o fa'aalia tomai i le galulue ai ma nu'u ma nu'u e le o iai ni sui.
FUAFUAGA FUAFUAGA (NS)
I le va'ava'ai atu i le FY21, o lo'o toe fa'afouina e le Vaega o Feso'ota'iga a latou OKR ina ia aofia ai fa'ailoga mata'ina ma fua fa'atatau mo a latou taunu'uga autu. O le a faʻatinoina foʻi e le 'au faʻatinoga o laʻasaga faʻatino i a latou galuega Asana, faʻapea foʻi ma le faʻaopoopoina o taimi ma taimi faʻatapulaʻa taʻi kuata mo latou sini FY21. O lo'o fa'aauau pea galuega a le Vaega o Faiga Fa'avae i ana pepa fa'atatau, ma o le a fono 'au i le vaiaso a sau e fa'amae'a so'o se suiga o totoe. O le taimi lava e mae'a ai pepa fa'ata'atia, o le a toe fa'apotopoto le Vaega e amata tu'ufa'atasia ana pepa e tolu i totonu o le tasi pepa fa'atatau o Faiga Fa'avae.
PISINISI LAUTELE (CV)
E le'i leva atu ona toe fa'afo'i mai e le matagaluega o pisinisi lana fa'asologa o tupe ma le fa'agaioiga o galuega.
KAFE (RV)
Na sainia e le 'au a le CaFE se fa'alapotopotoga o 'au'aunaga tufu'a a Kanata ia Oketopa, Biafarin Inc. O se tasi o mafua'aga e saini ai ma le CaFE ona o lo tatou ta'uleleia o le mauaina o le au tusiata sili. E ui e le o talafou i soʻo se auala, o se faʻailoga lea o loʻo tauivi le faatufugaga ma le maualalo o numera o tagata talosaga. O Ken Cho, le matou fa'atau fa'atau o lo'o faia se galuega sili ona lelei o le tausisia o le lolofi mai o ta'ita'i. E 43 a matou i le masina o Oketopa, ma le 7 na liua i tagata fou. E le gata i lea, o Ken o loʻo i ai faʻataʻitaʻiga o loʻo sau ma le Phillips Collection ma LexArts. Mulimuli ane, o le CaFE admin UI fou o loʻo i luga o le ala ma o loʻo i ai nei i le suʻega faʻataʻitaʻiga ma le 'au.
CVSUITE (KE)
CVSuite ua amata galuega tetele i le NASAA Creative Economy Recovery Project. Ua saunia e David ma Trevor le suʻesuʻega muamua o suʻesuʻega ma ua amata ona suʻesuʻeina faʻamaumauga ma mea na maua. Ua amata nei e Keli ma Tavita le fa'atalanoaina o sui tauva. E fitu le aofa'i o fa'atalanoaga ua uma ona faia ma le lima o lo'o fa'atulaga pea. O loo tusia e Sam ma Lora ia mataupu suesue mo i latou ua maea. I isi tala fou, o le CVS Team o loʻo faʻafefe i totonu o se faʻatauga faʻaleleia. Ua fausia e Natalie se fuafuaga fa'atino mo le fa'aliliuina o la matou ta'iala fa'aoga i totonu o la matou 'upega tafa'ilagi fa'atau lea o le a avea ma la'asaga muamua i le fa'atosinaina o le galuega fa'atau.
ALU LOTO (JG)
GO Smart ua maeʻa le lua itula o aʻoaʻoga mo le 16 pule i le City of San Antonio Department of Arts and Culture. E ui lava o le lala sooupu sa avea ma tagata faʻatau talu mai le 2015, ua vaʻaia e le COVID le tele o suiga ma toe faʻatulagaina, ma o lenei aʻoaʻoga na faʻateleina ai le 'au atoa. O loʻo faʻaauau pea galuega mamafa i luga o meafaigaluega faʻasalalau ma ua faʻaalu e Jessica Gronich ma Jon Cantwell le tele o itula e galue ai i le ata muamua o suʻega ma ua maeʻa le taamilosaga muamua o faʻamatalaga suʻega ma isi laasaga. O le taimi a le 'au a le GO Smart ua fa'aalu tele i galuega i totonu, e pei o le tapunia o le FY20 ma le fa'atulagaina o le polokalame fou o le Insights.
FA'AVAE FA'AVAE FA'AVAE (LG)
Na fa'alauiloa e le PAA se fa'aaliga fa'apitoa, Lives That Bind: o se fa'atulagaina o le fa'amasinoga fa'afouga, fa'atasi ma Santa Monica Cultural Affairs. O le faʻaaliga, o loʻo tu i totonu o se apaʻau o le Maota o le Aai o Santa Monica, e leʻo tatalaina i le taimi nei i tagata lautele, ma o le itulau faʻaaliga faʻaalia i luga o le PAA o le a fesoasoani e faʻalautele atili le gauai atu i galuega faʻapitoa faʻapitoa e mafai e le PAA ona faʻaauau pea ona atiaʻe. I le faaopoopo atu i le Lives That Bind, o loʻo faʻamaeʻaina e le PAA mea e aofia ai ma le faʻatulagaina o Mural Arts Philadelphia's Power Map: Historical Mural Activations, o se faʻamatalaga faʻatekinolosi ua fausia e faʻalolotoina ai le fesoʻotaʻiga ma le teuina o se poloketi faʻatulagaina e Mural Arts ma faʻatautaia e Daniel Tucker. Ua maua le PAA i le Los Alamos public art contract, ae o le konekarate e faalagolago i le WESTAF o le mauaina o se tusi faamaonia e faʻatautaia pisinisi i le Setete o Niu Mekisiko, lea e manaʻomia ai se sui resitala. Afai e mae'a lelei lenei pepa, o Los Alamos o le fa'atauga lona lua lea a PAA ile FY21.
ZAPP (CV)
O le tala fa'atatau o le tupe FY21 na fa'amaonia autasi e le Komiti Fa'atonu a le ZAPP, o le vaega lea e aofia ai le pa'aga fa'afoe (WESTAF, o lo'o fai ma sui o Christian), o le sui pa'aga, ma le tusiata (sui mai le nu'u). O le a leai se totogi a paaga i le FY21, o lea e le tatau ai i le vaega ona faʻamaonia lena vaega e pei ona latou masani ai. Na matou lafoina la matou nusipepa taʻi kuata, lea na faʻaalia ai se lipoti o mea na maua mai se suʻesuʻega e uiga i vaʻaiga tusiata i luga o mea faʻapitoa na matou faia ma le Art of Events. E mafai ona e faitau i nisi o sailiga autu ile kiliki iinei. Matou te faʻamoemoe foʻi e faʻasalalau i le Aso Lua se faʻaleleia atili i le ZAPP e faʻatagaina ai mea e fai e iai se ata faʻataʻitaʻi o tusiata na faʻaoga i la latou mea na tupu. O lo'o iai pea lenei fa'alelei i le vaega muamua ma o le a le fa'asalalauina fa'alaua'itele se'iloga e fa'atino nisi o mea fa'atino ina ia mautinoa o lo'o sologa lelei lenei ta'aiga.
lafo atu ma le faaaloalo.
Kerisiano









