Nā lawelawe pūnaewele i hoʻohana ʻia e
Aloha WESTAF Trustees:
Manaʻolana maoli ʻoe a me kāu poʻe aloha i palekana a olakino. E like me aʻu, loaʻa paha iā ʻoe ka whiplash e noʻonoʻo nei i ka wikiwiki o ka neʻe ʻana o nā mea nui i nā pule wale nō. Manaʻo wau e ʻimi ana ʻoe i nā ala e mālama ai i kou kūpaʻa kino, noʻonoʻo a me ka naʻau. He mea paʻakikī loa ia inā pili ke ola i ka hoʻopaʻapaʻa ʻole a me ka hoʻokuʻu ʻana i nā mea hiki ʻole ke mālama ʻia. He nui loa!
Ma WESTAF, ua neʻe kā mākou kaiāulu hana i Slack - nā pae kamaʻilio, nā kahawai kumuhana, nā nānā ʻana i kēlā me kēia lā, nā kelepona wikiō, nā papa mele mele, nā ʻōlelo aʻoaʻo meaʻai, nā ʻōlelo aʻoaʻo a me nā kiʻi holoholona. Ke hana maikaʻi nei nā poʻe a pau o ka hui WESTAF a paʻa a kaʻawale mākou e hoʻokō i kēia.
Eia mākou e hele ai:
WESTAF COVID-19 RESPONSE (DH)
Ke hoʻomau nei ʻo WESTAF i ka hoʻoponopono hou ʻana i ka COVID-19 Update a me nā ʻaoʻao punaewele ma kā mākou pūnaewele, a ke hoʻoponopono hou ʻia nei kahi hōʻike/kumu e hāʻawi ana i nā ʻike hohonu i kēlā me kēia pule a hoʻomau ʻia e kaʻana like ʻia me nā hui lawelawe noʻeau a me nā mea kālā kālā ma ke Komohana a ʻāina i ko mākou kūkākūkā ʻana i nā ala e hāʻawi ai i ke kōkua i ke kula. Ma kahi kokoke i 700 mau pane i loaʻa mai no ka WESTAF COVID-19 Arts Impact Survey, a ke nānā nei kēia hōʻike i nā ʻike noiʻi mua. Hoʻopau ka noiʻi ma Mei 1 a e hoʻokuʻu ʻia nā ʻike piha ma hope o kēlā mahina.
E HIKI MAI WESTERN ARTS ADVOCACY NETWORK TELECONFERENCE (DH)
Ke hoʻākoakoa nei ʻo WESTAF i nā alakaʻi o ka hui hoʻolaha noʻeau mai kēlā ʻaoʻao o ka ʻāina i ka pule e hiki mai ana no kahi hui kelepona ʻo Western Arts Advocacy Network. Ke noʻonoʻo nei ʻo WESTAF e hui pū i nā poʻe kākoʻo noʻeau a puni ka ʻāina no kekahi manawa, a ke manaʻo nei ʻo ka hui pū ʻana i kēia pūnaewele e pōmaikaʻi maoli i nā alakaʻi aʻoaʻo noʻeau mokuʻāina i ko lākou pane ʻana i nā pono koʻikoʻi o kēia manawa a nānā i ka wā e hiki mai ana. Ma waho aʻe o ka loaʻa ʻana o ka mahana o ke aniau i loko o nā mokuʻāina a me nā hana kūikawā / pane o nā hui kākoʻo noʻeau mokuʻāina, kahi kumuhana o ke kūkākūkā ʻana ʻo ia ka leka a ka Cultural Advocacy Coalition i hoʻouna ʻia aku nei i Congress and the Administration on the Arts Sector and COVID-19 Relief, e komo pū ana me nā ʻōlelo aʻoaʻo e pili ana i ka hoʻololi ʻana i nā huaʻōlelo o ke kālā kōkua e neʻe nei i mua e hiki ai ke komo i nā kumuwaiwai i loaʻa ākea loa i ka ʻoihana noʻeau a me ka moʻomeheu a puni ka lāhui.
HUI NOIMI POTENIAL (DH)
Ke kūkākūkā mua nei ʻo David me NASAA, nā keʻena hana noʻeau o ke komohana, a me nā mea ʻē aʻe e pili ana i kahi hoʻolālā hoʻokele waiwai i manaʻo ʻia e Margaret Hunt, ka luna hoʻokele o Colorado Creative Industries. Ke kūkākūkā pū nei ʻo Chrissy lāua ʻo David i kahi hui pū me Boise State University e pili ana i kahi Arts i manaʻo ʻia ma West Research Lab e ʻimi i ke kaulike ma ke ʻano o kāna mau kumuhana noiʻi.
WESTAF CARES ACT GRANT PROGRAM DEVELOPMENT (CD/DH)
Ke hoʻomohala wikiwiki nei ʻo Chrissy lāua ʻo David i kahi hoʻolālā no ka hāʻawi ʻana i kā mākou $829,200 ka hoʻokaʻawale ʻana i nā kālā Arts Endowment CARES ma ka ʻāina, e hoʻokele ʻia e kā mākou hui kuleana a me ke komo ʻana. I kēia manawa, ʻo ko mākou manaʻo e hāʻawi mākou ma kahi o 40 mau haʻawina kōkua o (a hiki i) $20,000 i nā hui noʻeau waiwai ʻole ma ka ʻāpana komohana me nā pūlāwai ma ka laulā $50,000 a $2 miliona. Hāʻawi kēia mau haʻawina i ka hapa nui o nā ʻano kākoʻo hana maʻamau. E loaʻa wale ke kālā i nā mokuʻāina komohana a ʻo nā hui kūpono e pono ke: a) he hui ʻauhau ʻole 501(c)(3) ʻoihana ʻole; b) he ʻāpana o ka mokuʻāina a i ʻole ke aupuni kūloko; c) he kula hoʻonaʻauao kiʻekiʻe; a i ʻole d) he aupuni ʻohana ʻĀina i ʻike ʻia e ke aupuni pekelala. Pono nā mea noi e loaʻa i kahi moʻolelo ʻekolu makahiki o ka hoʻolālā ʻana ma mua o ka lā palena noi.
E kālele ana nā pae hoʻoholo loiloi i ka pono i hōʻike ʻia a me ka pono noʻeau, a e kau nui ka papahana i ke kākoʻo ʻana i nā hui i alakaʻi ʻia e a me ka lawelawe nui ʻana i nā poʻe mai nā kaiāulu marginalized mōʻaukala, a me ka pōmaikaʻi lehulehu a me ke kaiāulu o ka mea noi. Ma hope o ka loiloi ʻana e nā mea kuleana nui (nā SAA komohana, nā kaikuahine RAO, a me ke komite hoʻokō o WESTAF) i ʻApelila, wehe ʻia nā alakaʻi a me ka puka noi no ʻelua pule e hoʻomaka ana i ka hoʻomaka ʻana o Mei; ʻO nā loiloi panelist a me ka hoʻolaha ʻana i ka mea hāʻawi e mālama ʻia i Iune; a e hoʻokō ʻia nā ʻaelike a hāʻawi ʻia nā kālā ma ka waena o Iulai. Ke kūkākūkā nei mākou i kēia manawa i ke alakaʻi ʻana i nā ʻoihana noʻeau mokuʻāina a e hana pū ana mākou me nā keʻena noʻeau mokuʻāina e kamaʻilio i ka manawa kūpono i kā lākou pūnaewele a i nā ʻōlelo aʻoaʻo no nā panelists no kahi papa loiloi kūloko. Ke kūkulu ʻia nei kahi hoʻolālā no ka hoʻokaʻawale ʻana i ke kālā CARES i nā mokupuni ʻo Mariana ʻĀkau; Ua hoʻokokoke ka Arts Endowment iā WESTAF e lilo i hoa hana ma kēia hana.
MAKEKE A ME KA HUI (LH)
Ke hana nei ka hui MarComm i ka hoʻoponopono ʻana i nā hoʻolaha kālepa a me ka pivoting memo i ka mālamalama o COVID-19. Ua hoʻomaka ka CaFE Public Art Campaign a ua loaʻa i kā mākou hoʻolaha pāʻoihana kaiapili i ka piʻi ʻana o 183% i ka hele ʻana i ka ʻaoʻao pae hoʻolaha. Ua hoʻoponopono a hoʻolaha mākou i kahi hoʻolaha leka uila GO Smart i manaʻo ʻia a ua kālele nui ʻia i ka papahana papa inoa CVSuite. Ke hoʻopau nei ka hui i ka noiʻi huaʻōlelo no nā hoʻolaha Google Adwords no CVSuite a me PAA a ke ʻimi nei i nā kumuwaiwai hou no ka ʻaoʻao COVID-19 Resources & Information a mākou i kūkulu ai ma Malaki, me nā kaʻina hana no ka hōʻiliʻili ʻana i ka ʻike hou e kau ai a me ka nānā ʻana a me ka hōʻike. ma nā ana no ka ʻaoʻao. Ke hoʻomohala nei mākou i kahi hoʻolālā no ka pūnaewele Leaders of Color, i hoʻolālā ʻia no ka hoʻomaka ʻana i Kepakemapa. Ke kau nei ʻo Leah i ka hoʻopau ʻana i kahi Q2 MarComm Recap & Progress and Report a ua hana pū kekahi i kahi hoʻolālā kamaʻilio no ka papahana hāʻawi WESTAF CARES hou.
KULA a me ka hooponopono (AH)
ʻOiai ʻelua pule a me nā pilikia ʻenehana koʻikoʻi ma ka pūnaewele USBank, ua noi ʻo WESTAF i kēia manawa no ka Paycheck Protection Program (PPP) ma ke kakahiaka Pōʻakahi. Ke kali nei mākou i nā mea hou mai USBank ma nā ʻanuʻu aʻe: ʻAʻole maopopo loa inā loaʻa iā mākou kēia hōʻaiʻē kala ʻia, ʻoiai aia mākou i kēia manawa. Ua hoʻokaʻawale ʻia nā kālā PPP a pono mākou e kali a hiki i ka hala ʻana o Congress i kahi pae 4 o ka hoʻomaha COVID, ʻike ʻia e kokoke mai ana. Ua hoʻokumu ʻia ka coding hou no ka hoʻokō ʻana i nā haʻawina i kaupalena ʻia e ka National Endowment for the Arts CARES kālā. Ke hana nei ʻo Becky a me nā luna hoʻokele kālā i ka hōʻuluʻulu ʻana i ka pōʻai mua o ka hope o ka COVID-19 projections, e hōʻike ʻia i ke komite hoʻokō ma ka Pōʻakolu. Ke hoʻomau nei ʻo Becca i ka hoʻonohonoho ʻana i nā huakaʻi o nā limahana i ke keʻena e kiʻi i ka leka uila a mālama i nā hana kālā koʻikoʻi, a hoʻomau ʻo Lauren lāua ʻo Jess i ke kākoʻo i ka hoʻonui ʻana i ka hana ma ZAPP ma muli o ka hōʻike ʻana i ke kāpae ʻana.
HOOLAHA KUMUAI (NS)
Ua hōʻike ʻo Natalie Scherlong ua hala koke kāna mau pule mua ma ke ʻano he hoʻolālā hoʻolālā hoʻolālā i kona hoʻopaʻa ʻana i kēia hana hou. Ma ke kūkākūkā ʻana me Christian, ua hana ʻia kahi hoʻolālā hana e wehewehe i nā pahuhopu hoʻolālā i nā mahina e hiki mai ana. E hana pū ana ʻo Natalie me nā cohorts i ka wehewehe ʻana i kā lākou mau hana a me nā mea nui, a me ka hana ʻana i ka hoʻomohala ʻana i nā papa hana hou e hoʻonui ai i ka pilina ma waena o nā cohorts a me kā lākou Trustee Advisors (TA's). Ke hana nei nō hoʻi mākou i ka logistic o ka hui ʻo ka hui luna mālama kālā o Mei. Ua hoʻomaka ʻia ka hoʻolālā ʻana no ka hālāwai ʻOkakopa.
KAFE (CV)
Ua hoʻoponopono ka hui CaFE i nā hoʻolālā ʻenehana no ke koena o ka makahiki e hoʻomaka i ka hoʻomaikaʻi ʻana e pili ana i nā pono o kēia manawa a hoʻokuke i nā makemake i ka makahiki aʻe. Ma muli o ka maʻi maʻi maʻi COVID-19, ua ʻike ʻo CaFE i ka emi ʻana o 21% i ka hoʻouna ʻana i nā mea pena ma Malaki i hoʻohālikelike ʻia me ka manawa like o ka makahiki i hala, a hiki i kēia manawa ma ʻApelila, he 44% ka emi ʻana o ka hoʻouna ʻana i nā mea pena kiʻi i hoʻohālikelike ʻia me ka manawa like o ka makahiki i hala. Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ma waena o Malaki 1 a me ʻApelila 14, hoʻonohonoho ka hui i 115 mau papa inoa kelepona hou no nā mea kūʻai aku. ʻO ka hoʻolaha kūʻai ʻana aʻe o CaFE, i hoʻolālā ʻia e hoʻomaka i Mei, e kālele ana i ka hiki ʻana aku i nā mea kūʻai mua.
CVSUITE (KE)
Ua hoʻokuʻu mākou i kahi hoʻonui no CVSuite i mea e hoʻonohonoho pono ʻia nā hoʻonohonoho ʻikepili, ka makahiki ʻikepili, a me ka wahi. I kēia manawa hiki i nā mea hoʻohana ke hoʻololi i ka makahiki ʻikepili a me nā hoʻonohonoho ma kēlā me kēia ʻaoʻao e hoʻohālikelike maʻalahi i nā makahiki a me nā pūʻulu ʻikepili. Hoʻokahi wale nō pilikia me nā mea hoʻohana hou, ua hoʻoholo ʻia. Ke hoʻomau nei ka hui i ka hoʻolālā ʻana i nā hoʻonā ma ke ʻano o nā hōʻike a me nā ala kamaʻilio e kōkua i kā mākou mea kūʻai aku i hoʻopilikia ʻia e COVID-19. Ke kamaʻilio nei ʻo Kelly me nā mea kūʻai aku a e hoʻolaha mākou i ko lākou loaʻa ʻana i kā mākou nūpepa ʻehā makahiki i kēia mahina. Ua kau inoa mākou i kahi mea kūʻai aku hou, ʻo Civic Arts, kahi hoʻolālā moʻomeheu e hana pū ana me nā mea kūʻai aku ma Garland, Texas a me Denver, Colorado.
E hele akamai (JG)
Ua hoʻomaka kekahi mau mea kūʻai aku i nā papahana kōkua kōkua COVID kūikawā ma GO Smart. Ua wehe ʻo South Arts, kahi mea kūʻai aku a hoa, i kā lākou kālā ma ka Pōʻakahi 4/13 a loaʻa iā ia ma mua o 500 mau noi i nā hola ʻeono mua a ʻoi aku ma mua o 1,800 mau noi i loko o 36 mau hola. ʻO kēia kaʻa kaʻa nui i pani i ka pūnaewele i ʻelua manawa i kēlā lā. Ua hiki iā Adamu ke hana pū me kā mākou mau mea hoʻomohala waho e hoʻihoʻi i ka pūnaewele i loko o nā minuke a e kuhikuhi koke i nā kumuwaiwai hou aku iā GO Smart e hoʻomau i ka holo mālie. Ua hana pū ʻo Jessica me ka hui South Arts e hoʻēmi i ka hopohopo mai ka Pōʻakahi. ʻO nā mea kūʻai aku ʻē aʻe e hāʻawi ana i nā papahana kōkua COVID ʻo ia ka Center for Cultural Innovation (ma ka inoa o ka ʻAha Hoʻonaʻauao o Kapalakiko); ke Kaona o Gilbert, Arizona; LexArts; ʻAha Kūkākūkā Nui; Hawaii State Foundation on Culture and the Arts; ʻAha Hoʻonaʻauao o South Dakota; a me Vermont Arts Council. Ke wehe nei ʻo Howard County Arts Council a me City of Atlanta i kā lākou manawa hāʻawi maʻamau i kēia pule.
PUBLIC ART ARCHIVE (LG)
E hoʻomaka ana ka Public Art Archive me Laura Holzman (Herron School of Art and Design | IU School of Liberal Arts) a me Emily Cooper Moore (Mural Arts Philadelphia) no ka hoʻomohala ʻana i kahi kahua hoʻonaʻauao a me ka hoʻopaʻa ʻana no kahi papahana mural o ke kūlanakauhale ma Philadelphia. Hoʻolālā ʻia ka lā hoʻomaka o kēia papahana no Iune 2020. ʻOiai e hoʻomau mau ana ʻo PAA i ka hoihoi i ka Pūnaehana Manaʻo Hōʻiliʻili, lohi loa nā kamaʻilio a me nā hālāwai kālā no nā mea kūʻai aku a ʻaʻole paha e neʻe i mua a hiki i ka wehe hou ʻana o nā aupuni kūlanakauhale.
ZAPP (CV)
Ke hoʻomau nei ka hui ZAPP e hana ma o ka hoʻopau ʻana a me ka hoʻopanee ʻana. Ma ʻApelila 16, ua hoʻopaʻa mākou i kēia manawa he 170 mau hōʻike hoʻopau ʻana a me 82 hoʻopanee, ʻo ia ka 28% o nā hōʻike āpau ma ZAPP. Ke hoʻomau nei mākou i ka hoʻihoʻi ʻana no ka hoʻopau ʻana i nā hōʻike, ʻoiai ke ʻike nei i ka hāʻule holoʻokoʻa o ka hana ʻoihana - mai ka hoʻouna ʻana i nā mea hana kiʻi i nā hanana i kāpae ʻole ʻia i nā noi e-blast a me nā kau inoa o nā mea kūʻai aku. ʻOiai e pili ana i nā hopena o COVID-19, ke hana pū nei mākou i nā mea hoʻonui i hoʻokuʻu ʻia no kēia mahina. Hoʻokahi mea hoʻonui e hoʻohui i ka hiki i nā mea hana kiʻi ke hoʻoponopono i kā lākou ʻano uku i mālama ʻia a ʻo kekahi e ʻae i nā mea hoʻokele e hana i nā kumukūʻai noi tiered no nā hoʻemi manu mua a i ʻole nā uku hope.
Me ka mahalo,
Keristiano









