{"id":8270,"date":"2019-05-10T14:45:33","date_gmt":"2019-05-10T20:45:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westaf.org\/?p=8270"},"modified":"2024-07-31T07:36:31","modified_gmt":"2024-07-31T14:36:31","slug":"bi-weekly-recap-may-9-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/bi-weekly-recap-may-9-2019\/","title":{"rendered":"Bilan bimensuel : 9 mai 2019"},"content":{"rendered":"

Salutations aux administrateurs de WESTAF :<\/span><\/p>\n

Cette mise \u00e0 jour bimensuelle vous parvient avec quelques jours de retard (d\u00e9sol\u00e9) car j'ai \u00e9t\u00e9 sur la route pour rendre visite \u00e0 des organisations artistiques, \u00e0 des amis et \u00e0 des membres de WESTAF \u00e0 Phoenix (merci, Teniqua Broughton !) et \u00e0 Reno (merci, Dana Bennett !). Une mise \u00e0 jour plus compl\u00e8te sur les r\u00e9sultats de ces visites sera publi\u00e9e dans la prochaine bimensuelle. En attendant, voici une mise \u00e0 jour l\u00e9g\u00e8rement abr\u00e9g\u00e9e, car nous allons nous plonger dans de nombreuses activit\u00e9s de WESTAF lors de la r\u00e9union du conseil d'administration \u00e0 Bozeman, MT la semaine prochaine :<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

BAR CAT et PLAN STRAT<\/b><\/span><\/p>\n

Nous pr\u00e9senterons un rapport d'avancement complet sur les \u00e9l\u00e9ments li\u00e9s \u00e0 ces deux domaines de planification organisationnelle lors de la r\u00e9union de Bozeman la semaine prochaine, mais il y a eu beaucoup d'activit\u00e9 sur ces fronts au cours des deux derni\u00e8res semaines en pr\u00e9paration d'un briefing de toute l'\u00e9quipe pr\u00e9vu pour ce lundi 13 mai avant la r\u00e9union du conseil d'administration, puis d'un d\u00e9ploiement complet des documents de cadrage et des directives de cohorte lors de la StratPlan Faire les 29 et 30 mai dans le bureau de Denver. Val Atkin, coach et chef de groupe de pairs courageux avec qui j'ai beaucoup travaill\u00e9 dans le pass\u00e9 et que je trouve plut\u00f4t formidable, facilitera ce voyage !<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

PLANIFICATION DE R\u00c9UNIONS \u00c0 BOZEMAN<\/b><\/span><\/p>\n

Merci beaucoup \u00e0 Cyndy Andrus, membre du conseil d'administration, pour nous avoir aid\u00e9s \u00e0 organiser notre s\u00e9jour \u00e0 Bozeman la semaine prochaine ! Nous avons pr\u00e9vu un merveilleux d\u00eener avec de formidables invit\u00e9s et une conversation. Plus de d\u00e9tails \u00e0 venir sur ce sujet et sur la r\u00e9union du conseil d'administration elle-m\u00eame dans le livre du conseil, qui devrait arriver dans un jour ou deux. Je suis \u00e9galement tr\u00e8s heureux que Cyndy ait accept\u00e9 de donner une reprise de son interpr\u00e9tation de \u00ab Rural Prosperity and the Arts \u00bb, prononc\u00e9e lors d'un briefing du Congr\u00e8s la semaine derni\u00e8re, lors de la r\u00e9union du conseil d'administration. J'ai regard\u00e9 la webdiffusion et c'est vraiment instructif et informatif et cela vous donnera une bonne id\u00e9e de certaines communaut\u00e9s artistiques rurales dynamiques de notre \u00c9tat h\u00f4te.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

VOYAGE \u00c0 WASHINGTON, DC<\/b><\/span><\/p>\n

Du 22 au 23 avril, Leah Horn, coll\u00e8gue de WESTAF, et moi-m\u00eame avons pass\u00e9 quelques jours productifs \u00e0 Washington, DC, \u00e0 rencontrer divers amis et partenaires de WESTAF. Le voyage a d\u00e9but\u00e9 par une rencontre avec nos amis de la Fondation, notamment la pr\u00e9sidente par int\u00e9rim Mary Anne Carter, le contact r\u00e9gulier de WESTAF Andi Mathis et le nouveau directeur d'\u00c9tat et r\u00e9gional Michael Orlove. Le nouveau chef de cabinet (et cher ami et alli\u00e9 de WESTAF) Tom Simplot \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent. Ce fut une r\u00e9union tr\u00e8s cordiale et productive, dont une grande partie a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 en apprendre davantage sur le voyage de Mary Anne dans l'ouest, pr\u00e9vu pour plus tard dans l'\u00e9t\u00e9 et culminant avec un s\u00e9jour \u00e0 Burning Man. WESTAF travaillera en \u00e9troite collaboration avec Tom une fois que l'itin\u00e9raire de Mary Anne sera confirm\u00e9 (il est encore tr\u00e8s fluctuant) pour s'assurer que les directeurs g\u00e9n\u00e9raux de la SAA dans les \u00c9tats qu'elle visite pourront avoir leur mot \u00e0 dire sur son emploi du temps. J'ai \u00e9galement rencontr\u00e9 l'ancien administrateur et pr\u00e9sident de WESTAF Dale Erquiaga, ce qui a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s agr\u00e9able (un type vraiment sympa). J'ai \u00e9galement rencontr\u00e9 Michael Bracy et eu de bonnes r\u00e9unions avec Bob Lynch de l'AFTA et Pam Breaux de la NAASA. Ce fut une excellente occasion de mettre \u00e0 jour ces relations strat\u00e9giques importantes avec la WESTAF.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

RETRAITE RAO<\/b><\/span><\/p>\n

Du 24 au 25 avril, Erin et moi avons rencontr\u00e9 les cinq autres directeurs g\u00e9n\u00e9raux des RAO et leurs pr\u00e9sidents de conseil d\u2019administration lors d\u2019une retraite \u00e0 Burlington, dans le Vermont. La retraite a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9e de mani\u00e8re experte par Margie Reese, une amie de WESTAF, et a abord\u00e9 un \u00e9ventail de sujets, notamment les pratiques en mati\u00e8re d\u2019\u00e9quit\u00e9, les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations qui font la transition vers le personnel des RAO et des SAA, et d\u2019autres sujets. Il a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralement reconnu qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un \u00ab nouveau jour \u00bb pour les relations des RAO et la capacit\u00e9 de travailler ensemble, et il a \u00e9t\u00e9 not\u00e9 qu\u2019en tant que groupe, nous abordons les transitions et le \u00ab sang neuf \u00bb dans la communaut\u00e9 de l\u2019administration des arts, y compris dans la direction du conseil d\u2019administration. Bien que je sois optimiste quant \u00e0 notre capacit\u00e9 \u00e0 saisir l\u2019occasion, et que des id\u00e9es mod\u00e9r\u00e9ment audacieuses aient \u00e9t\u00e9 \u00e9mises sur la mani\u00e8re dont nous pouvons mieux nous repr\u00e9senter en tant qu\u2019organisme organisationnel coh\u00e9rent des RAO, certaines h\u00e9sitations\/inqui\u00e9tudes ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9es quant \u00e0 la possibilit\u00e9 que cela se concr\u00e9tise. Nous continuerons \u00e0 insister et vous tiendrons au courant des d\u00e9veloppements des RAO.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

ZAPP et CaFE<\/b><\/span><\/p>\n

L'\u00e9quipe de CaFE travaille \u00e0 la mise \u00e0 jour de son site internet avec une nouvelle image de page d'accueil et d'autres visuels soumis \u00e0 CaFE par des artistes de la r\u00e9gion occidentale. L'\u00e9quipe termine \u00e9galement une vid\u00e9o de vente et une page r\u00e9vis\u00e9e pour mettre en avant son service d'appels promotionnels par courrier \u00e9lectronique, qui devraient tous deux \u00eatre lanc\u00e9s avant la fin du mois de mai. ZAPP termine une deuxi\u00e8me s\u00e9rie de mises \u00e0 jour et de correctifs pour le produit ZAPP Next et travaille sur des modifications suppl\u00e9mentaires de la vue du jury. Ces derni\u00e8res modifications devraient \u00eatre lanc\u00e9es d'ici le 15 mai. Le d\u00e9veloppement mobile et la mise en \u0153uvre de Braintree en tant que processeur de paiement de ZAPP sont \u00e9galement en cours. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

AAP<\/b><\/span><\/p>\n

La responsable de PAA est d\u00e9sormais en cong\u00e9 de maternit\u00e9. Lani Morris g\u00e9rera le programme en son absence et aidera au d\u00e9ploiement du nouveau site front-end WordPress avec l'\u00e9quipe technique. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

SUITE CR\u00c9ATIVE VITALIT\u00c9<\/b><\/span><\/p>\n

Il est important de noter que Paul Nguyen, employ\u00e9 de WESTAF depuis 11 ans et directeur de CVSuite, va quitter l'organisation pour une excellente opportunit\u00e9 chez JumpCloud, une start-up bas\u00e9e \u00e0 Boulder. Paul a vraiment conduit le d\u00e9veloppement de ce produit. C'est une tr\u00e8s bonne personne, et il nous manquera beaucoup ! Nous avons d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 chercher son rempla\u00e7ant, et nous poursuivons toujours notre strat\u00e9gie de \u00ab leader d'opinion \u00bb pour ce produit, qui consiste \u00e0 d\u00e9velopper et \u00e0 distribuer des programmes d'\u00e9conomie cr\u00e9ative, \u00e0 publier des \u00ab listes des 25 meilleurs \u00bb et \u00e0 faire avancer les plans de vente pour positionner WESTAF comme un leader dans ce domaine aupr\u00e8s des SAA, des investisseurs communautaires, des associations de d\u00e9veloppement du centre-ville, des promoteurs immobiliers commerciaux et d'autres utilisateurs potentiels.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Merci pour votre gestion de WESTAF !<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

chr\u00e9tien<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Greetings WESTAF Trustees: This bi-weekly update is coming at you a few days late (apologies) as I\u2019ve been on the road visiting arts organizations, WESTAF friends and constituents in Phoenix (thank you, Teniqua Broughton!) and Reno (thank you, Dana Bennett!). A more complete update on the outcomes of these visits will be forthcoming in the […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[176],"class_list":["post-8270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nBi-Weekly Recap: May 9, 2019 - Creative West<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bi-Weekly Recap: May 9, 2019 - Creative West\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Greetings WESTAF Trustees: This bi-weekly update is coming at you a few days late (apologies) as I\u2019ve been on the road visiting arts organizations, WESTAF friends and constituents in Phoenix (thank you, Teniqua Broughton!) and Reno (thank you, Dana Bennett!). A more complete update on the outcomes of these visits will be forthcoming in the […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/bi-weekly-recap-may-9-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Creative West\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-10T20:45:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-31T14:36:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"westafadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"westafadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-9-2019\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-9-2019\/\"},\"author\":{\"name\":\"westafadmin\",\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7\"},\"headline\":\"Bi-Weekly Recap: May 9, 2019\",\"datePublished\":\"2019-05-10T20:45:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-31T14:36:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-9-2019\/\"},\"wordCount\":966,\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-9-2019\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-9-2019\/\",\"name\":\"Bi-Weekly Recap: May 9, 2019 - Creative West\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-10T20:45:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-31T14:36:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-9-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-9-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-9-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bi-Weekly Recap: May 9, 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/\",\"name\":\"Creative West\",\"description\":\"\",\"alternateName\":\"Formerly WESTAF\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7\",\"name\":\"westafadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"westafadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilan bimensuel : 9 mai 2019 \u2013 Creative West","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bi-Weekly Recap: May 9, 2019 - Creative West","og_description":"Greetings WESTAF Trustees: This bi-weekly update is coming at you a few days late (apologies) as I\u2019ve been on the road visiting arts organizations, WESTAF friends and constituents in Phoenix (thank you, Teniqua Broughton!) and Reno (thank you, Dana Bennett!). A more complete update on the outcomes of these visits will be forthcoming in the […]","og_url":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/bi-weekly-recap-may-9-2019\/","og_site_name":"Creative West","article_published_time":"2019-05-10T20:45:33+00:00","article_modified_time":"2024-07-31T14:36:31+00:00","author":"westafadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"westafadmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-9-2019\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-9-2019\/"},"author":{"name":"westafadmin","@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7"},"headline":"Bi-Weekly Recap: May 9, 2019","datePublished":"2019-05-10T20:45:33+00:00","dateModified":"2024-07-31T14:36:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-9-2019\/"},"wordCount":966,"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-9-2019\/","url":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-9-2019\/","name":"Bilan bimensuel : 9 mai 2019 \u2013 Creative West","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#website"},"datePublished":"2019-05-10T20:45:33+00:00","dateModified":"2024-07-31T14:36:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-9-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-9-2019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-9-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bi-Weekly Recap: May 9, 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#website","url":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/","name":"L'Ouest cr\u00e9atif","description":"","alternateName":"Formerly WESTAF","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7","name":"administrateur de l'ouest","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g","caption":"westafadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8270"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16236,"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8270\/revisions\/16236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}