{"id":10852,"date":"2021-05-04T14:10:20","date_gmt":"2021-05-04T20:10:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westaf.org\/?p=10852"},"modified":"2024-07-31T07:36:42","modified_gmt":"2024-07-31T14:36:42","slug":"bi-weekly-recap-may-1-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/bi-weekly-recap-may-1-2021\/","title":{"rendered":"R\u00e9capitulatif bimensuel : 1er mai 2021"},"content":{"rendered":"

Bonjour \u00e0 nouveau, communaut\u00e9 du personnel et des administrateurs de WESTAF :<\/span><\/p>\n

These past two weeks were abbreviated for me as I was away for a bit reuniting with parents, siblings and children in a more fully-vaccinated world. It felt pretty glorious and dreamy, gotta say. WESTAF continues to grow, adapt and change, with big, full-hearted \u201chellos!\u201d to Blair, Lilly and Paul over on the business side of things (more on that below), and fond farewells to Janae and Eliza, who said their goodbyes to WESTAF this past week. So much activity on the hiring front at WESTAF right now, which is exciting and intense! Still, <\/span>tons<\/span> of activity underway in business, in public policy, in advocacy and social responsibility as you\u2019ll see below, so let\u2019s get right to it, shall we? First, some exciting baby news!<\/span><\/p>\n

LE FIDUCIAIRE PAUL NGUYEN ET SON PARTENAIRE JAMIE AJOUTENT UN NOUVEAU PETIT \u00c0 LA FAMILLE NGUYEN (CG)<\/b><\/h2>\n

Veuillez vous joindre \u00e0 moi pour f\u00e9liciter Jamie et Paul Nguyen pour l'ajout d'un troisi\u00e8me petit \u00e0 la famille Nguyen ! Son nom est Owen Nguyen, ou comme sa s\u0153ur aime l'appeler : \u00ab Owen Potato \u00bb. Paul est en cong\u00e9 de paternit\u00e9 pour le moment et a exprim\u00e9 ses regrets d'avoir rat\u00e9 ArtX la semaine derni\u00e8re. Ne vous inqui\u00e9tez pas, Paul, Jamie et vous avez du pain sur la planche ! Nous avons h\u00e2te de rencontrer Owen lorsque les circonstances devraient s'aligner dans un avenir pas trop lointain !<\/span><\/p>\n

RECHERCHE D'UN COORDINNATEUR EX\u00c9CUTIF (CG)<\/b><\/h2>\n

Les administrateurs sont particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9s par le fait que les entretiens sont en cours pour trouver un candidat qui remplacera Natalie Scherlong, qui sera transf\u00e9r\u00e9e au d\u00e9partement Marketing et Communication de WESTAF. Un petit comit\u00e9 d'entretien compos\u00e9 de Becca, Sam, Natalie et Christian a d\u00e9j\u00e0 interview\u00e9 quatre candidats tr\u00e8s talentueux, et six autres candidats seront interview\u00e9s cette semaine et la semaine prochaine. Nous esp\u00e9rons avoir un candidat final en place d'ici la mi-mai. \u00c0 en juger par le calibre des candidats, ce sera une d\u00e9cision tr\u00e8s difficile !<\/span><\/p>\n

ARTX AVEC LA DRE LISA COOPER (CG)<\/b><\/h2>\n

Dr. Lisa Cooper gave a fascinating ArtX presentation this past week on <\/span>her work<\/span><\/a> addressing the racial and economic disparities in healthcare. Overall, we had about 25 participants who dropped into the Zoom meeting. In trustee Ann Hudner\u2019s own wonderful words: “Dr. Cooper\u2019s talk was exactly what I had imagined for ArtX \u2013\u00a0 to explore and hear from experts across a broad range of subjects to amplify how we exist in one large interconnected ecosystem \u2013 and how these conversations elevate our awareness, and in turn, how they enhance our collective ability as a board to govern from diverse perspectives.\u201d Special thanks to the development committee and in particular to trustee Dr. Bassem Bejjani for his artful introduction and facilitation of the Q&A session afterwards. Three successful ArtX events and counting!<\/span><\/p>\n

WESTAF T\u00c9MOIGNE \u00c0 L'ASSEMBL\u00c9E G\u00c9N\u00c9RALE DU COLORADO EN SOUTIEN AU FINANCEMENT DE L'\u00c9TAT POUR LES INDUSTRIES CR\u00c9ATIVES (DH)<\/b><\/h2>\n

On Wednesday, April 28, David testified virtually before the Colorado General Assembly\u2019s House Business Affairs and Labor Committee in support of <\/span>SB 1285<\/span><\/a> \u201cA BILL FOR AN ACT CONCERNING THE ALLOCATION OF GENERAL FUND MONEY TO PROVIDE SUPPORT TO CREATIVE ARTS INDUSTRIES, AND, IN CONNECTION THEREWITH, MAKING AN APPROPRIATION\u201d sponsored by Representative Adrienne Benavidez, Representative Leslie Herod, Senator Sonya Jaquez Lewis, and Senator Janet Buckner. This legislation would increase investments (roughly $7 million in total) in Colorado Creative Industries and the Colorado Office of Film, Television, and Media, supporting the full spectrum of the creative industries, for profit and nonprofit, and directing funding to cultural organizations that are \u201cled by and serve historically marginalized and under-resourced communities.\u201d This legislation would provide increased funding through the legislature for Scientific and Cultural District Tier III organizations, smaller organizations many of whom directly serve BIPOC communities. (Our own Leah Horn chairs the Denver County Cultural Council, which distributes funds to Tier III organizations in Denver.) <\/span>The audio recording of the full meeting<\/span><\/a>, including WESTAF\u2019s testimony, and <\/span>the notes of the testimony<\/span><\/a> are being shared for anyone interested in learning more. The bill passed the committee with a vote of 8-5 and now moves to appropriations. WESTAF has also been supporting CCI as they consider a new program that would be created under <\/span>SB 252<\/span><\/a> A BILL FOR AN ACT CONCERNING THE ESTABLISHMENT OF A STATE GRANT PROGRAM TO PROMOTE PROJECTS IN COMMERCIAL CENTERS THROUGHOUT THE STATE THAT WILL REVITALIZE COMMUNITY SPACES AND, IN CONNECTION THEREWITH, MAKING AN APPROPRIATION. This legislation, if successful, would set up a $65 million grant fund within CCI to allocate to what will essentially be a creative real estate development program building on CCI\u2019s strong existing work with Space to Create. WESTAF is working closely with our contracted lobbyist in Colorado, BBMK, as well as new WAAN member Colorado Business Committee for the Arts, and Colorado Creative Industries, to advance these pieces of legislation.<\/span><\/p>\n

LANCEMENT PROCHAIN DU PROGRAMME DE PLAIDOYER F\u00c9D\u00c9RAL WESTAF POUR L'EXERCICE 21, INFORM\u00c9 PAR DES PRATIQUES D'OCTROI DE SUBVENTIONS \u00c9QUITABLES ET PAR UNE S\u00c9RIE DE RESSOURCES \u00c9LARGIE ET R\u00c9ORGANIS\u00c9E (DH)<\/b><\/h2>\n

Moana and David have been working on retooling our Federal Advocacy Program for FY21. In addition to WESTAF\u2019s ALAS 2021 delivered in February 2021, we will be making some modest investments in our WAAN members who are leading federal advocacy work using some cost savings due to the virtual delivery of our convenings this year. In our ongoing efforts to bring equitable and trust-based processes to all we do, we have eliminated a separate application and final report processes for this funding as well as the reimbursement process and will be working directly with grantees to determine how best to allocate funds to support their needs. We have also redeveloped the Federal Advocacy Toolkit based on Moana\u2019s recommendations for developing an action-based framework that leverages the power of our network. We are sharing a<\/span> preview of the standard document<\/span><\/a>, le <\/span>matrix of our 61 Congressional targets this year<\/span><\/a>, and a beta-version <\/span>microsite<\/span><\/a> that aims to bring this work into a living, adaptable, and more dynamic form. David and Moana discussed the new program design and previewed these resources at our latest WAAN meeting on Friday, April 30.<\/span><\/p>\n

AVEC UN PLAN D'AIDE DE 144,6 MILLIONS DE DH DANS L'\u00c9TAT DE WASHINGTON, LE FINANCEMENT D'AIDE DE L'\u00c9TAT DESTIN\u00c9 AUX ARTS ET \u00c0 LA CULTURE DANS LA R\u00c9GION D\u00c9PASSE 144,165 MILLIONS DE DH (DH)<\/b><\/h2>\n

Le copr\u00e9sident de WAAN, Manny Cawaling, directeur ex\u00e9cutif d'Inspire Washington, nous a r\u00e9cemment \u00e9crit avec des nouvelles passionnantes concernant un plan d'aide de plus de 1431 millions de livres sterling sign\u00e9 dans l'\u00c9tat de Washington. Le financement de secours du secteur des arts et de la culture comprend : (i) 1425 millions de livres sterling par le biais du minist\u00e8re du Commerce pour les organisations scientifiques, patrimoniales et artistiques de tout l'\u00c9tat. Le promoteur \u00e9tait Inspire Washington ; (ii) 1422 millions de livres sterling par le biais d'ArtsWA pour les organisations artistiques et culturelles de tout l'\u00c9tat. Le promoteur \u00e9tait ArtsWA. F\u00e9licitations Karen ! (iii) 1411 millions de livres sterling par le biais de Humanities Washington pour les programmes et organisations des sciences humaines. Le promoteur \u00e9tait Humanities Washington, qui s'associe \u00e0 WESTAF pour financer le lobbying en WA ; et (iv) 143,6 millions de livres sterling par le biais de la biblioth\u00e8que d'\u00c9tat sous forme de subventions aux mus\u00e9es, aux partenaires tribaux et aux biblioth\u00e8ques. Soutenu par la Washington State Historical Society et la Eastern Washington State Historical Society. Nous continuons de voir des coalitions sophistiqu\u00e9es de partenaires de plaidoyer se d\u00e9velopper dans toute la r\u00e9gion pour faire progresser les efforts de secours et d'autres mesures vitales pour le domaine pendant cette p\u00e9riode. Avec ce nouveau programme, le total des fonds d'aide de l'\u00c9tat pour les arts et la culture collect\u00e9s dans toute la r\u00e9gion s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 plus de 14,165 millions de livres sterling. Pour mettre cela en perspective, cela repr\u00e9sente presque le double du total des recettes de toutes les agences artistiques de l'\u00c9tat dans la r\u00e9gion des 13 \u00c9tats.\u00a0<\/span><\/p>\n

WESTAF S'ASSOCIE \u00c0 LA COALITION \u00c9CONOMIQUE CR\u00c9ATIVE POUR LE D\u00c9VELOPPEMENT \u00c9CONOMIQUE INTERNATIONAL SESSION DE LA CONF\u00c9RENCE DU CONSEIL DE D\u00c9VELOPPEMENT \u00c9CONOMIQUE (DH)<\/b><\/h2>\n

David is working with fellow Creative Economy Coalition executive committee members, Susan Soroko, director creative economy at Arlington Economic Development and former colleague Jeff Foster, associate director of the Center for the Creative Economy at VCU, to develop a panel for the upcoming <\/span>International Economic Development Council (IEDC)<\/span><\/a> 2021 Annual Conference in October after our proposal was accepted by the conference organizers. In the session, titled \u201cCreative Economy: Economic Development for a Sustainable Future,\u201d we hope to feature a range of domestic and international speakers on the creative economy and build on some of the conversations we will have had at the WESTAF organized creative economy convening on September 21-22. From the proposal, \u201cWith every country in the world impacted by the pandemic, this proposed panel at the IEDC Annual Conference will inspire Economic Development leaders to implement creative economy programs and strategies to aid recovery and illuminate a path forward.\u201d<\/span><\/p>\n

PLANIFICATION ET D\u00c9VELOPPEMENT DE PARTENARIATS EN COURS POUR LA CONVENTION DE L'\u00c9CONOMIE CR\u00c9ATIVE DE WESTAF EN SEPTEMBRE (DH)<\/b><\/h2>\n

La Creative Economy Coalition a accept\u00e9 de travailler avec WESTAF pour co-d\u00e9velopper une session ax\u00e9e sur les r\u00e9seaux dans l'\u00e9conomie cr\u00e9ative pour notre r\u00e9union sur l'\u00e9conomie cr\u00e9ative en septembre. Le Herberger Center for Design and the Arts de l'Arizona State University a \u00e9galement accept\u00e9 de co-cr\u00e9er une session avec WESTAF pour cette r\u00e9union ax\u00e9e sur le travail cr\u00e9atif. Une liste initiale de 65 invit\u00e9s (intervenants et participants) a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie, et l'\u00e9quipe des convocations (Leah, Sam, Natalie Scherlong et David) se r\u00e9unira plus tard ce mois-ci pour commencer \u00e0 planifier l'\u00e9v\u00e9nement et attirer l'\u00e9quipe CVSuite par la suite.\u00a0<\/span><\/p>\n

WESTAF PARTICIPE AU NOUVEAU COMIT\u00c9 D'INCLUSION DU GROUPE DE D\u00c9FENSE CULTUREL (DH)<\/b><\/h2>\n

Depuis f\u00e9vrier, David fait partie d'un comit\u00e9 d'inclusion mis en place par le Groupe de d\u00e9fense culturelle pour mettre en \u0153uvre de nouvelles pratiques, notamment des accords communs obligatoires pour les membres (adapt\u00e9s des accords communs de WESTAF et d'autres mod\u00e8les), l'orientation des nouveaux membres et d'autres pratiques visant \u00e0 transformer la culture du groupe pour qu'elle soit plus inclusive d'un r\u00e9seau \u00e9largi et qu'elle g\u00e8re mieux les conflits. Le groupe a r\u00e9cemment partag\u00e9 ses conclusions et lanc\u00e9 ces nouveaux processus et nous continuons \u00e0 r\u00e9parer les torts caus\u00e9s aux membres actuels et anciens.\u00a0<\/span><\/p>\n

WESTAF EN DISCUSSION AVEC L'ASU HERBERGER CENTER FOR DESIGN AND THE ARTS SUR LA FACILITATION DES \u00c9CHANGES ENTRE LE R\u00c9SEAU LC ET LES ANCIENS DE PROJECTING ALL VOICES (DH)<\/b><\/h2>\n

David met with Jen Cole, Gabriela Munoz, and Yolotzi Lopez Ortega of ASU Herberger to continue conversations on potential partnerships on Monday, April 26. In addition to collaborating on a session on creative work at the WESTAF creative economy convening in September, we discussed ways that we can connect the Leaders of Color Network with ASU\u2019s <\/span>Projecting All Voices<\/span><\/a> alumni and Arizona Commission on the Arts\u2019 Creating Values cohort in order to facilitate interconnections between networks of BIPOC arts administrators and BIPOC artists in Arizona and the South West. Their team is considering making a modest initial investment to kick things off with a first virtual gathering before the end of June. The Mellon Projecting All Voices Fellowship and Visiting Artist Series is generously supported by the Andrew W. Mellon Foundation and provides opportunities for BIPOC artists and culture workers to advance ideas and projects that investigate race, identity, cultural heritage, power, policy, ability and\/or place and community.\u00a0<\/span><\/p>\n

WESTAF RE\u00c7OIT PLUS DE 140 ...<\/b><\/h2>\n

Le mercredi 28 avril, WESTAF a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 que nous distribuerions 1 592 100 TP4T aux \u00c9tats de l'Ouest et 171 900 TP4T suppl\u00e9mentaires au Commonwealth des \u00celes Mariannes du Nord. L'\u00e9quipe discute actuellement de la conception du programme pour ces fonds de subvention alors que nous cl\u00f4turons le Fonds de secours CNMI CARES pour les artistes et les organisations dans les prochaines semaines.<\/span><\/p>\n

FINANCES ET ADMINISTRATION (AH)<\/b><\/h2>\n

Amy, Becky, Christian and program staff attended a federal funding webinar focused on federal audits. It was very informative and we expect WESTAF to be subject to a federal audit in the years to come. USBank has reached out to us regarding the process to get the second PPP loan forgiven. Amy will be compiling this information as soon as we\u2019re able to submit. We have uploaded our final tax 990 tax documents to the Guidestar portal, making this information available to the public. We have now been awarded a <\/span>silver seal of transparency<\/span><\/a> on the Guidestar site. Establishing a plan to handle the many boxes of paper in our office and storage room by shredding, scanning or moving to a new storage space. Departments will determine what we keep and what we destroy based on our<\/span> document retention policy<\/span><\/a>. Reviewing the position descriptions of coordinators with their supervisors to confirm exempt or non-exempt status of each position. Amy & Becky had an Insights review discussion and spent some time reviewing big projects that may be coming our way. The F&A team will be coordinating to ensure coverage during a vacation for Lauren and a house move for Becky. In addition, Jess will be shifting to the Office Coordinator position following Janae\u2019s departure, and Lauren is recruiting for a new finance coordinator. Becca is managing multiple staff transitions. It’s a very busy spring for the department!<\/span><\/p>\n

COHORTES DE PLANIFICATION STRAT\u00c9GIQUE (NS)<\/b><\/h2>\n

La cohorte des communications poursuit la phase de recherche de notre ann\u00e9e. La cohorte a \u00e9labor\u00e9 une enqu\u00eate WESTAF qui nous aidera \u00e0 \u00e9clairer nos recherches pour le changement de marque de WESTAF. L'enqu\u00eate est actuellement en cours d'examen jusqu'au lundi 10 mai. Par ailleurs, un nouveau membre du personnel, Blair Carpenter, rejoindra l'\u00e9quipe de la cohorte des communications. Elle sera int\u00e9gr\u00e9e et commencera son mandat lors de notre prochaine r\u00e9union. La cohorte des politiques s'est r\u00e9unie le 20 avril pour discuter des projets que nous allons entreprendre, maintenant que le document de cadrage a \u00e9t\u00e9 plus ou moins finalis\u00e9. La cohorte a d\u00e9cid\u00e9 que la cr\u00e9ation du Manuel des partenaires r\u00e9gionaux sera notre prochain projet, dans le but de fournir des ressources aux agences artistiques des \u00c9tats et \u00e0 d'autres groupes de d\u00e9fense des arts des \u00c9tats. Pour commencer par une meilleure compr\u00e9hension de ces organisations, David a fait une pr\u00e9sentation \u00e0 la cohorte avec des informations sur chacun des groupes de d\u00e9fense des arts de l'\u00c9tat occidental. Notre prochaine r\u00e9union aura lieu le 18 mai pour discuter de la mani\u00e8re dont nous allons faire avancer le projet.<\/span><\/p>\n

AFFAIRES G\u00c9N\u00c9RALES (CV)<\/b><\/h2>\n

Nous sommes ravis d'accueillir deux nouveaux coordinateurs de l'exp\u00e9rience client au sein de WESTAF, Paul Barrow et Lilly Gately. L'\u00e9quipe \u00e0 temps partiel fournit un soutien aux artistes et un soutien \u00e0 l'\u00e9quipe de secours pour CaFE et ZAPP, et maintenant que Tess a \u00e9t\u00e9 promue \u00e0 un poste \u00e0 temps plein, nous devions pourvoir ce poste. Nous avons r\u00e9cemment termin\u00e9 notre r\u00e9capitulatif trimestriel des activit\u00e9s (QBR) pour le deuxi\u00e8me trimestre et pr\u00e9voyons de partager ces informations dans le livre du conseil d'administration pour la r\u00e9union de mai. Christina rencontrera \u00e9galement Network Solutions, notre soci\u00e9t\u00e9 de gestion de domaines, la semaine prochaine pour mettre \u00e0 jour les protections de certains de nos domaines et en lib\u00e9rer d'autres dont nous n'avons plus besoin.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

CAF\u00c9 (RV)<\/b><\/h2>\n

Le <\/span>CaFE job posting<\/span><\/a> for the position of operations coordinator is open. The team is gearing up to release the new admin interface in the next four to six weeks and the team is busy testing all phases of the project as well as preparing customers on what to expect. There are also new customer experience hires so the team is filling in where we can to help with onboarding and training the new staff.<\/span><\/p>\n

CVSUITE (KE)<\/b><\/h2>\n

CVSuite lancera la prochaine liste Creative Vitality \u2013 \u00ab Six \u00e9tapes incontournables de l\u2019art public dans le Sud-Ouest \u00bb \u2013 dans les prochains jours. Sam, Lori et Kelly ont travaill\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction et \u00e0 la finalisation du texte, \u00e0 la mise \u00e0 jour de WordPress et \u00e0 l\u2019organisation de la campagne pour le lancement. De plus, nous avons organis\u00e9 une int\u00e9gration client avec CACHE arts, notre nouveau client, et nous travaillons \u00e0 la planification d\u2019une int\u00e9gration avec Arkansans for the Arts ainsi qu\u2019un atelier de donn\u00e9es pour deux organisations combin\u00e9es. Nous avons pr\u00e9vu une d\u00e9monstration avec Rachel Morgan et le Nebraska Arts Council qui se sont renseign\u00e9s sur l\u2019outil pour leur programme de districts artistiques. Apr\u00e8s le lancement de la CVList, l\u2019\u00e9quipe commencera \u00e0 concentrer son attention sur le projet Data Education et le programme de distribution d\u2019influenceurs nouvellement d\u00e9fini.\u00a0<\/span><\/p>\n

GO SMART (JG)<\/b><\/h2>\n

Jessica a \u00e9t\u00e9 occup\u00e9e \u00e0 mettre \u00e0 jour plusieurs processus op\u00e9rationnels pour les mettre en conformit\u00e9 avec les objectifs de normalisation du chef de projet commercial. Natalie S. travaille avec l'\u00e9quipe GO pour cr\u00e9er le tout nouveau blog en recueillant les r\u00e9ponses d'une poign\u00e9e de clients sur leur travail dans l'octroi de subventions et la mani\u00e8re dont ils int\u00e8grent GO Smart dans ce travail. Nous avons d\u00e9couvert un exemple de plus de 100 faux comptes de candidats enregistr\u00e9s sur le site GO Smart du d\u00e9partement des affaires culturelles de Santa Monica. En r\u00e9ponse, nous avons ajout\u00e9 un captcha au processus d'inscription.\u00a0<\/span><\/p>\n

ARCHIVES D'ART PUBLIC (LG)<\/b><\/h2>\n

PAA has recently been in conversation with Laura Malcuso, an independent researcher interested in collaborating on a special project featuring the now defunct <\/span>CETA Murals<\/span><\/a> that were part of New Haven\u2019s public art programming in the 70s and 80s. The first selection committee meeting for WESTAF\u2019s Women\u2019s Suffrage Mural Project convened on Wednesday. Committee members seemed excited about the project and submissions received. Finalists, to be chosen\u00a0 at the next meeting, will be paid honorariums prior to the final selection for the commission.\u00a0<\/span><\/p>\n

ZAPP (Mo)<\/b><\/h2>\n

The ZAPP team has been working hard on a release for the end of the month! We have updated our <\/span>artist help center<\/span><\/a> to be searchable and explain all sections of our site more thoroughly. This is the first major overhaul of artist help material in years. In addition to the help center upgrade, we have also released two exciting new features! ZAPP events can now use one application to collect artist and non-artist vendors applications, with the option to collect images for only artists. This would allow an event to collect food vendor applications and artist applications in one streamlined place. We also released a new gallery feature where ZAPP will create an artwork gallery of participating artists that includes their images, names, medium and websites! This feature will be free for 2021 and is optional for artists to participate. <\/span>See a demo version HERE<\/span><\/a>!<\/span><\/p>\n

Respectueusement soumis,<\/span><\/p>\n

chr\u00e9tien<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hello again, WESTAF community of staff and trustees: These past two weeks were abbreviated for me as I was away for a bit reuniting with parents, siblings and children in a more fully-vaccinated world. It felt pretty glorious and dreamy, gotta say. WESTAF continues to grow, adapt and change, with big, full-hearted \u201chellos!\u201d to Blair, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[176],"class_list":["post-10852","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nBi-Weekly Recap: May 1, 2021 - Creative West<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bi-Weekly Recap: May 1, 2021 - Creative West\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hello again, WESTAF community of staff and trustees: These past two weeks were abbreviated for me as I was away for a bit reuniting with parents, siblings and children in a more fully-vaccinated world. It felt pretty glorious and dreamy, gotta say. WESTAF continues to grow, adapt and change, with big, full-hearted \u201chellos!\u201d to Blair, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/bi-weekly-recap-may-1-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Creative West\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-04T20:10:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-31T14:36:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"westafadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"westafadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-1-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-1-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"westafadmin\",\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7\"},\"headline\":\"Bi-Weekly Recap: May 1, 2021\",\"datePublished\":\"2021-05-04T20:10:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-31T14:36:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-1-2021\/\"},\"wordCount\":2901,\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-1-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-1-2021\/\",\"name\":\"Bi-Weekly Recap: May 1, 2021 - Creative West\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-04T20:10:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-31T14:36:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-1-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-1-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-1-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bi-Weekly Recap: May 1, 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/\",\"name\":\"Creative West\",\"description\":\"\",\"alternateName\":\"Formerly WESTAF\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7\",\"name\":\"westafadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"westafadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilan bimensuel : 1er mai 2021 \u2013 Creative West","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bi-Weekly Recap: May 1, 2021 - Creative West","og_description":"Hello again, WESTAF community of staff and trustees: These past two weeks were abbreviated for me as I was away for a bit reuniting with parents, siblings and children in a more fully-vaccinated world. It felt pretty glorious and dreamy, gotta say. WESTAF continues to grow, adapt and change, with big, full-hearted \u201chellos!\u201d to Blair, […]","og_url":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/bi-weekly-recap-may-1-2021\/","og_site_name":"Creative West","article_published_time":"2021-05-04T20:10:20+00:00","article_modified_time":"2024-07-31T14:36:42+00:00","author":"westafadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"westafadmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-1-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-1-2021\/"},"author":{"name":"westafadmin","@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7"},"headline":"Bi-Weekly Recap: May 1, 2021","datePublished":"2021-05-04T20:10:20+00:00","dateModified":"2024-07-31T14:36:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-1-2021\/"},"wordCount":2901,"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-1-2021\/","url":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-1-2021\/","name":"Bilan bimensuel : 1er mai 2021 \u2013 Creative West","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#website"},"datePublished":"2021-05-04T20:10:20+00:00","dateModified":"2024-07-31T14:36:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-1-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-1-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-may-1-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bi-Weekly Recap: May 1, 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#website","url":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/","name":"L'Ouest cr\u00e9atif","description":"","alternateName":"Formerly WESTAF","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7","name":"administrateur de l'ouest","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g","caption":"westafadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10852"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16320,"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10852\/revisions\/16320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}