{"id":10290,"date":"2021-01-27T12:00:59","date_gmt":"2021-01-27T19:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westaf.org\/?p=10290"},"modified":"2024-07-31T07:36:39","modified_gmt":"2024-07-31T14:36:39","slug":"bi-weekly-recap-january-25-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/es\/bi-weekly-recap-january-25-2021\/","title":{"rendered":"Resumen quincenal: 25 de enero de 2021"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Saludos a todos los miembros del consejo directivo y colegas de WESTAF:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Like me, maybe you&#8217;re feeling relieved \u2014 even optimistic and inspired \u2014 after an Inauguration Day that went by pretty smoothly last week given the circumstances we face as a nation. While I definitely gave myself the space to soak up what this transition and new chapter means for our fragile democracy (there may have been a January 20th, 12:01 PM mimosa involved) as you can see from this biweekly recap the work of WESTAF has not skipped a beat and indeed, seems to be ramping up across the organization. There\u2019s much to be thankful for, but in particular we\u2019re excited about: our own Teniqua Broughton\u2019s ASU MLK Leadership Award \u2014 it was a wonderful virtual event and<\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=G06KKQzR_eo\"><span style=\"font-weight: 400;\"> here are the highlights<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, including Teniqua\u2019s superb speech; the <\/span><a href=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/marketing.westaf.org\/westaf.org\/CreativeEconomiesandEconomicRecovery-CaseStudies.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Creative Economies and Economy Recovery<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> report; our latest <\/span><a href=\"https:\/\/www.westaf.org\/emerging-leaders-of-color\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">ELC21 call for applicants<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (get your candidates in, folks \u2014 February 1 deadline!); our very fun and very silly long-awaited WESTAFAGANZA (virtual) holiday party this past week (thank you, celebration committee); the much anticipated upcoming ArtX featuring Emma Osore from <\/span><a href=\"https:\/\/www.blackspace.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">BlackSpace<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">; CaFE\u2019s artful and informative <\/span><a href=\"https:\/\/www.callforentry.org\/looking-back-at-2020-an-end-of-year-recap\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">end-of-year recap<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, as well as the various complex and essential tweaks and updates to our technology products shared with you below. While the pandemic continues to pose challenges, there\u2019s no doubt that we\u2019re rising to meet them on all fronts. I have been feeling so proud of WESTAF these days, and I hope you do too!<\/span><\/p>\n<h2><b>MARY ANNE CARTER RENUNCIA A SU PRESIDENTA DEL FONDO NACIONAL PARA LAS ARTES (CG)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sent this news along to you last week when we first heard through an email from Chairman Carter, but <\/span><a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/entertainment\/trump-nea-chief-resigns\/2021\/01\/19\/4aa63c50-5a9a-11eb-b8bd-ee36b1cd18bf_story.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">this news became official<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. I sent along a personal thank-you email right away on behalf of WESTAF to both Mary Anne and Tom Simplot, former senior deputy chairman, who also resigned at the same time. We have Mary Anne\u2019s forwarding contact information and other formal entities (like the RAOs and the western SAAs) are considering sending a farewell message as well. Here\u2019s <\/span><a href=\"https:\/\/www.arts.gov\/about\/news\/2021\/national-endowment-arts-chairman-mary-anne-carter-announces-her-resignation\"><span style=\"font-weight: 400;\">the official message<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> on the Arts Endowment\u2019s website. As we\u2019ve previously opined, Mary Anne was the right appointee at the right time, and she served the agency well, particularly through a pandemic. She\u2019ll be missed. Ann Eilers, the agency\u2019s deputy chairman of management and budget, will temporarily lead the agency. This past Friday, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ra-joy-34a4a59\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ra Joy<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> announced on Twitter that he has joined the Arts Endowment as chief of staff.<\/span><\/p>\n<h2><b>ARTE Y CULTURA EN LA TRANSICI\u00d3N DE BIDEN: DOS ART\u00cdCULOS DEL NEW YORK TIMES (CG)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Two relatively recent articles have come out that\u00a0 position an arts policy agenda for the incoming administration, recapping the history of the National Endowment for the Arts as well as the future of Federal arts funding. On January 13 \u2014 <\/span><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/01\/13\/arts\/design\/arts-stimulus-biden.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">The Arts Are in Crisis. Here\u2019s How Biden Can Help<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, followed two days later on January 15 by <\/span><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/01\/15\/arts\/trump-arts-nea-funding.html?action=click&amp;module=Well&amp;pgtype=Homepage&amp;section=Arts\"><span style=\"font-weight: 400;\">Trump Tried to End Federal Arts Funding. Instead, It Grew<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>ORIENTACI\u00d3N DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA NASAA, REUNI\u00d3N INFORMATIVA SOBRE LA TRANSICI\u00d3N (CG)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I joined my first NASAA meeting in an official capacity as a new board director \u2014 a board orientation. It was valuable and informative. I also joined a NASAA membership briefing on the presidential transition. A highlight (for me) was for NASAA leadership to announce the debut of the <\/span><a href=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/marketing.westaf.org\/westaf.org\/CreativeEconomiesandEconomicRecovery-CaseStudies.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Creative Economies and Economic Recovery<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> report, with a big shout out to WESTAF to about 100 participants in the meeting. It\u2019s great to get the acknowledgement, but it was also great word-of-mouth for Creative Vitality Suite in front of a very receptive and very relevant audience. Bravo to all involved!<\/span><\/p>\n<h2><b>ACTUALIZACI\u00d3N SOBRE LA RECAUDACI\u00d3N DE FONDOS DE LA FUNDACI\u00d3N (CG)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s de nuestra actualizaci\u00f3n sobre la Fundaci\u00f3n Thoma (abajo), tenemos una propuesta que presentaremos relativamente pronto al Murdock Charitable Trust (luego de algunos comentarios excelentes sobre nuestro borrador inicial por parte del propio fideicomiso), una consulta a la Fundaci\u00f3n Mellon que a\u00fan est\u00e1 pendiente, una consulta preliminar a la Fundaci\u00f3n Windgate que se presentar\u00e1 antes de su fecha l\u00edmite del 1 de febrero y una reuni\u00f3n interna para dise\u00f1ar una estrategia en torno al mejor enfoque para la Fundaci\u00f3n Surdna. Estamos dejando que toda esta actividad se filtre antes de enviar m\u00e1s consultas de nuestra lista de objetivos inicial.<\/span><\/p>\n<h2><b>MEOW WOLF INAUGURACI\u00d3N EN LAS VEGAS (CG)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I\u2019m excited for board trustee Susan Garbett, who\u2019s been part of the team that\u2019s getting<\/span><a href=\"https:\/\/www.latimes.com\/entertainment-arts\/story\/2020-08-08\/how-meow-wolf-las-vegas-reshape-themed-entertainment?\"><span style=\"font-weight: 400;\"> the next big Meow Wolf project in Last Vegas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> up and running. <\/span><a href=\"https:\/\/meowwolf.com\/visit\/las-vegas\"><span style=\"font-weight: 400;\">The Omega Mart<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> looks weird and wonderful, and I can\u2019t wait to experience this new artist collaboration\/installation\/spectacle\/attraction for myself!<\/span><\/p>\n<h2><b>INICIATIVA GENERADORA DE LAND ART (LAGI) \u2014 FLY RANCH (CG)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">These past few weeks, I\u2019ve been deep into reviewing entries into this <\/span><a href=\"https:\/\/lagi2020flyranch.org\/fly-ranch.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">LAGI competition<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> in my role as a juror. As a quick recap, <\/span><a href=\"https:\/\/lagi2020flyranch.org\/lagi.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">LAGI <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0and the Burning Man project have partnered to launch a <\/span><a href=\"https:\/\/lagi2020flyranch.org\/design-guidelines.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">multi-disciplinary design challenge<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> that will create the foundation infrastructure at <\/span><a href=\"https:\/\/lagi2020flyranch.org\/fly-ranch.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fly Ranch<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> near the Black Rock Playa in northwestern Nevada. In 2021, selected design teams will be provided an honoraria grant for the purpose of building a functional prototype on site. It has been super fun and inspiring to serve as a juror on this project<\/span><\/p>\n<h2><b>SE PUBLICA EL INFORME SOBRE ECONOM\u00cdAS CREATIVAS Y RECUPERACI\u00d3N ECON\u00d3MICA (DH)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Last week, WESTAF and NASAA announced the release of <\/span><a href=\"https:\/\/nasaa-arts.org\/nasaa_research\/the-arts-and-economic-recovery-research\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Arts and Economic Recovery research<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, conducted in collaboration with Douglas Noonan of Indiana University, demonstrating how the arts strengthen the economy following periods of acute economic distress. In addition to utilizing Creative Vitality Suite\u2122 data and in-depth qualitative research, WESTAF\u2019s report, <\/span><a href=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/marketing.westaf.org\/westaf.org\/CreativeEconomiesandEconomicRecovery-CaseStudies.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Econom\u00edas creativas y recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica: estudios de casos de recuperaci\u00f3n y resiliencia impulsadas por las artes<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, features a collection of stories that demonstrate how communities small and large are harnessing their creative assets to grow economic opportunities and rebound from hard times. Profiles of diverse communities in Arizona, Arkansas, Georgia, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Nebraska, Tennessee, Vermont, Washington, and West Virginia showcase the creative economy in action. Developed primarily for policy audiences, Creative Economies and Economic Recovery highlights how the arts can be part of comprehensive economic development strategy in the wake of the COVID-19 crisis. It also provides timely tools for cultural leaders looking to participate in recovery initiatives and advocate for federal, state, and local investment in the arts. At this time of economic uncertainty, the findings of this report offer the field evidence that the arts are an agile and resilient sector with the capacity to ignite job growth, reduce economic risk through diversification, stimulate commerce, and attract tourism. Kelly, Trevor, Sam, and Laurel thank you again for all of your hard work on this project.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>PANELISTAS CONFIRMADOS DEL SEMINARIO DE LIDERAZGO Y DEFENSA DE LAS ARTES DE WESTAF (ALAS) (DH)\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Espa\u00f1ol Se ha confirmado la siguiente lista completa de panelistas para ALAS (del 24 al 25 de febrero): Heather Noonan, vicepresidenta de defensa de intereses, League of American Orchestras (Washington, DC); Hal Real, fundador, World Cafe Live y miembro de la junta, National Independent Venue Association (Pensilvania); Allentza Michel, oficial de programas, American Academy of Arts and Sciences (Massachusetts); Julie Baker, directora ejecutiva, Californians for the Arts (California); Manny Cawaling, director ejecutivo, Inspire Washington (Washington); Lauren DeNinno, asesora principal de pol\u00edticas, Western Governors&#039; Association (Colorado); Laurel Sayer, directora ejecutiva, Midas Gold Corp (Idaho); Asanti McGee, representante de distrito, representante de EE. UU. Susie Lee (Nevada); Karmen Rossi, secretaria de la junta de WESTAF (Wyoming); C\u00e9zanne Charles, cofundadora, rootoftwo (Michigan); Abdiel L\u00f3pez, oficial de programas, Center for Cultural Innovation (California); y Jen Cole, jefa de personal del Instituto Herberger de Dise\u00f1o y Artes de la Universidad Estatal de Arizona (Arizona). Durante las pr\u00f3ximas dos semanas, David llevar\u00e1 a cabo reuniones informativas con los oradores individuales y los cuatro paneles para ayudarlos a prepararse para sus sesiones. El equipo de reuniones, formado por Leah, Samantha, Laurel, Natalie Scherlong y David, est\u00e1 trabajando actualmente en la construcci\u00f3n del sitio del evento, centr\u00e1ndose primero en un sitio de inscripci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>WESTAF Y SCANSION ENTREVISTA CON LA FUNDACI\u00d3N HEWLETT (DH)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">David, Madalena, Salvador Acevedo, socio gerente de la consultora Scansion (y miembro del cuerpo docente de ELC), y Jorge Arango, estratega senior de sistemas en Scansion, fueron entrevistados por la Fundaci\u00f3n Hewlett en consideraci\u00f3n de una tarea de consultor\u00eda conjunta para llevar a cabo la generaci\u00f3n de una estrategia de cambio de sistemas para el Programa de Artes Esc\u00e9nicas que redefinir\u00eda su defensa, pol\u00edtica y concesi\u00f3n de subvenciones de infraestructura para el campo en el \u00c1rea de la Bah\u00eda.<\/span><\/p>\n<h2><b>WESTAF SER\u00c1 PARTICIPADA EN EL SEMINARIO WEB DE CALIFORNIANOS POR LAS ARTES SOBRE \u201cQU\u00c9 ESPERAR EN 2021: LEGISLACI\u00d3N Y FINANCIACI\u00d3N PARA LAS INDUSTRIAS CREATIVAS\u201d (DH)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Today, David will join moderator Julie Baker, WAAN co-chair and executive director of Californians for the Arts; Jennifer Laine, executive director, San Benito Arts Council; Ron P. Muriera, owner\/consultant, RPM Consulting; and a representative of the National Independent Venues Association, to discuss current federal, regional, and state funding and legislative opportunities for artists, cultural workers, and the creative industries. From Save our Stages to PPP and Pandemic Unemployment Assistance (PUA) for 1099 and mixed income earners to state programs to artist relief grants, <\/span><a href=\"https:\/\/www.californiansforthearts.org\/calendar\/2021\/1\/25\/what-to-expect-in-2021-legislation-and-funding-for-the-creative-industries\"><span style=\"font-weight: 400;\">the webinar<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> is designed to inform California arts and culture constituents about opportunities to support the sector.<\/span><\/p>\n<h2><b>CIERRE DE SOLICITUDES ELC21 EL 1 DE FEBRERO (MS)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">On January 8th, the SRI department launched the WESTAF ELC 2021 program application. As of today, applicants have little over a week to complete their application found at <\/span><a href=\"https:\/\/www.westaf.org\/emerging-leaders-of-color\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.westaf.org\/emerging-leaders-of-color\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> as the application is due February 1, 2:00 p.m. Mountain time. With the upcoming deadline, we encourage board members to share the application information (linked above) with all their networks and recommend qualified applicants, when applicable. For more information, please reach out to Madalena.<\/span><\/p>\n<h2><b>SOLICITUD DE ARTISTA DE CNMI (MS)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A principios de diciembre, WESTAF lanz\u00f3 el Fondo de ayuda CARES para artistas de las Islas Marianas del Norte. Esta subvenci\u00f3n apoya a los artistas cuyos proyectos fueron cancelados o afectados negativamente por la pandemia de coronavirus en la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte. Esta subvenci\u00f3n se otorgar\u00e1 a los solicitantes elegibles por orden de llegada y ser\u00e1 adjudicada trimestralmente por el equipo SRI de WESTAF. La fecha l\u00edmite del primer trimestre vence el 31 de enero de 2021 y, hasta el d\u00eda de hoy, se han presentado siete solicitudes y nueve est\u00e1n en proceso. Trabajaremos con el equipo de finanzas para depositar los premios directamente en las cuentas de los artistas a partir de febrero.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>ENCUENTRO CON LA FUNDACI\u00d3N THOMA (MS)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In December 2020, Madalena was introduced by Gabrielle Uballez (ELC14\/NM) to Sarah Rovang and Christine Dong of the <\/span><a href=\"https:\/\/thomafoundation.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Thoma Foundation<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. The Thoma Foundation is a family foundation based in Santa Fe and Chicago, that serves the states of AZ, NM, OK, and IL. Historically, the Foundation has supported art collecting in diverse areas. More recently, the Thoma Foundation has shifted their priority to support equity and emerging arts leaders, specifically in rural areas, and technological innovation in the arts. Madalena had an introductory meeting with them in December, with a follow-up that included David last week. It was agreed that we will continue to discuss partnership opportunities over the course of the coming months as they pertain to our work in arts leadership, equity, and rural arts support in the states of AZ and NM. This could take the form of a regranting opportunity for WESTAF or another form of engagement with our networks in these states. We will be integrating Thoma Foundation into future discussions with our rural arts network.<\/span><\/p>\n<h2><b>ENCUENTRO CON DISART (LM)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Last week, Tamara Alvarado, Christian Gaines, David Holland, and Lani Morris met to discuss the future of accessibility work at WESTAF and within the region. As vice chair of the<\/span><a href=\"https:\/\/www.disartnow.org\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">DisArt<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> board, Christian connected WESTAF to the DisArt team. We are looking forward to further discussion and collaboration to build competency internally and within the region. Our team is motivated to build more intentional and authentic relationships with the disability community and work at the intersectionality of accessibility, inclusion, and racial equity.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>PRESENTACI\u00d3N DE LA BECA DE L\u00cdDERES DE COLOR EN ARTES Y CULTURA (ACLC) (DH)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Margie Johnson Reese, a member of the Emerging Leaders of Color faculty, invited David to lead an Americans for the Arts <\/span><a href=\"https:\/\/www.americansforthearts.org\/about-americans-for-the-arts\/cultural-equity\/arts-culture-leaders-of-color-fellowship\"><span style=\"font-weight: 400;\">Arts &amp; Culture Leaders of Color Fellowship<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> session on January 15 to discuss professional communication and writing with a cohort of leaders from the Great Lakes Region. The session explored these topics through an equity lens, considering communication styles, components of personal communication, executive presence, writing skills for leaders, biases, and inequitable practices in communication based on white supremacy culture, plain language and plain English, and language liberation.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>DIRECTOR DE RESPONSABILIDAD SOCIAL E INCLUSI\u00d3N B\u00daSQUEDA (DH)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El comit\u00e9 de revisi\u00f3n de candidatos ha seleccionado a tres finalistas para el puesto de Director de SRI, y las entrevistas de la ronda final se llevar\u00e1n a cabo esta semana.<\/span><\/p>\n<h2><b>EL COMIT\u00c9 DE BIENESTAR DE WESTAF (EW)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The WESTAF Wellness Committee is excited to announce that their first-ever<\/span><a href=\"https:\/\/www.canva.com\/design\/DAEPrOe17ic\/ltQUdaa1J9pZCvq2gE-i2Q\/view?utm_content=DAEPrOe17ic&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link&amp;utm_source=publishsharelink\"> <span style=\"font-weight: 400;\">We Eat Super Tasty Awesome Food (WESTAF)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> cookbook is finished! It\u2019s filled with recipes from home chefs to internet faves; with cuisines from Europe to the American South; with meals that will pique your palate and fill your soul. Most importantly, it\u2019s filled with recipes from the WESTAF community! Please enjoy, pass on to others, and give a shout-out to the recipe contributor if you make something.<\/span><\/p>\n<h2><b>FINANZAS Y ADMINISTRACI\u00d3N (AH)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">WESTAF ha solicitado una segunda ronda del Programa de Protecci\u00f3n de N\u00f3mina y estamos esperando m\u00e1s instrucciones de USBank. Seg\u00fan los c\u00e1lculos requeridos, el monto de nuestro pr\u00e9stamo podr\u00eda ser de hasta $436,962. Este c\u00e1lculo se basa en la n\u00f3mina y los beneficios de 2,5 meses en 2020. Los auditores han solicitado un cambio en el cronograma de aprobaci\u00f3n de la auditor\u00eda: el borrador final se compartir\u00e1 con la junta completa de manera electr\u00f3nica despu\u00e9s de la reuni\u00f3n ejecutiva del 24 de marzo. A medida que avanza el proceso de b\u00fasqueda del nuevo Director de ISR, el equipo de RR.HH. est\u00e1 estableciendo un proceso para establecer la compensaci\u00f3n de los nuevos empleados seg\u00fan los requisitos de la Ley de Pago por Trabajo Igualitario de Colorado. Se est\u00e1n compilando los estados financieros de diciembre y se compartir\u00e1n en el libro de la junta antes de la reuni\u00f3n de febrero.<\/span><\/p>\n<h2><b>PLANIFICACI\u00d3N ESTRAT\u00c9GICA Y COHORTES (NS)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El grupo de equidad se reuni\u00f3 a principios de este mes y tiene planes de reunirse nuevamente para completar una encuesta al personal que respaldar\u00e1 la creaci\u00f3n de una declaraci\u00f3n de valores de equidad. Lauren y Eliza han liderado esta iniciativa como nuestro primer proyecto de nuestro trabajo interno centrado en las personas y la pr\u00e1ctica. Esta declaraci\u00f3n de valores permitir\u00e1 que nuestro trabajo tenga una misi\u00f3n clara que se utilizar\u00e1 para ayudar al personal a comprender el prop\u00f3sito de todas las iniciativas de desarrollo de equidad en relaci\u00f3n con el plan estrat\u00e9gico de cara al futuro. El grupo de pol\u00edticas se reunir\u00e1 el 28 de enero para terminar de identificar en qu\u00e9 proyectos de los documentos de alcance comenzaremos a trabajar este a\u00f1o. Justine y Janae tambi\u00e9n asistir\u00e1n a la pr\u00f3xima reuni\u00f3n de planificaci\u00f3n para el Seminario de Liderazgo y Defensa de las Artes (ALAS) y determinar\u00e1n si existe una oportunidad para que el grupo de pol\u00edticas participe en su planificaci\u00f3n y\/o ejecuci\u00f3n. El grupo de comunicaci\u00f3n contin\u00faa trabajando en nuestro plan de proyecto para la fase de investigaci\u00f3n de WESTAF. La primera fase incluir\u00e1 la evaluaci\u00f3n de los productos de WESTAF, incluida la interacci\u00f3n entre el proceso y el producto, la experiencia de las partes interesadas y la experiencia con los materiales. Hemos ajustado nuestras reuniones para que se realicen mensualmente, y la pr\u00f3xima reuni\u00f3n del grupo de comunicaciones se llevar\u00e1 a cabo el 25 de enero.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>NEGOCIOS GENERALES (CV\/SL)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El equipo comercial se centr\u00f3 en actualizar y evaluar el progreso de nuestros OKR para el primer trimestre, que finaliz\u00f3 el 31 de diciembre de 2020. Gran parte del primer trimestre se centr\u00f3 en la planificaci\u00f3n y el ajuste de los cronogramas a medida que descubrimos nueva informaci\u00f3n. El segundo trimestre se centrar\u00e1 en la ejecuci\u00f3n de las iniciativas planificadas. Las ventas y los ingresos son las principales prioridades junto con el cambio de nuestros objetivos para adaptarnos a los impactos continuos de COVID.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>CAFETER\u00cdA (RV\/CV)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Justine put together CaFE&#8217;s<\/span><a href=\"https:\/\/www.callforentry.org\/looking-back-at-2020-an-end-of-year-recap\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">end-of-year recap<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> highlighting stats in 2020. In spite of the pandemic and the challenges involved, the team kept busy by delivering excellent customer service with care and empathy. In December, Justine also interviewed our very own Lori Goldstein for the monthly webinar series titled, <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gz3QOwtip-s\"><span style=\"font-weight: 400;\">Developing Virtual Public Art Experiences and Exhibitions<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. This cross-program webinar introduced the Public Art Archive to CaFE customers. Lori featured PAA virtual exhibits and offered tips to organizations about ways to activate their own art collections as well as best practices for organizing virtual exhibitions, and general considerations when thinking about alternative exhibition formats.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>CVSUITE (KE)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El equipo ha cambiado su enfoque hacia la pr\u00f3xima CVList y ha tenido una reuni\u00f3n de lanzamiento para el proyecto. Estamos en la fase de investigaci\u00f3n de datos, donde Trevor procesar\u00e1 listas de datos para las tres ideas principales y volver\u00e1 con el equipo para la revisi\u00f3n final. Esta ronda de la CVList contar\u00e1 con una asociaci\u00f3n con PAA para capitalizar alguna promoci\u00f3n cruzada de productos. Los detalles a\u00fan se est\u00e1n ultimando, pero esperamos reunir un conjunto de datos que tambi\u00e9n arroje luz sobre la colecci\u00f3n del Archivo de Arte P\u00fablico en el Oeste. En otras noticias, David complet\u00f3 una sesi\u00f3n informativa de datos de WESTAF para un cliente potencial, el Consejo de Artes de California. La sesi\u00f3n informativa inclu\u00eda una descripci\u00f3n general de alto nivel de las organizaciones sin fines de lucro en el estado de California. Esto result\u00f3 en $500 para CVSuite junto con una propuesta para m\u00e1s trabajo valorado en $2,000. El proyecto de Recuperaci\u00f3n de la Econom\u00eda Creativa que el equipo complet\u00f3 hace varias semanas ha sido publicado por NASAA. CVSuite espera recibir el pago final por este proyecto en las pr\u00f3ximas semanas y est\u00e1 poniendo en funcionamiento un plan de distribuci\u00f3n de comunicaciones para el proyecto.<\/span><\/p>\n<h2><b>Vu\u00e9lvete inteligente (JG)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">GO Smart est\u00e1 trabajando en los correos electr\u00f3nicos de seguimiento que se enviar\u00e1n a los destinatarios de una campa\u00f1a de marketing que se realiz\u00f3 hace dos semanas. El equipo t\u00e9cnico sigue trabajando en varios tickets, solucionando un problema de compatibilidad con Safari y actualizando la experiencia de usuario y la interfaz de usuario en los botones de edici\u00f3n y eliminaci\u00f3n del portal de administraci\u00f3n. Enviamos una encuesta sobre los deseos de comunicaci\u00f3n de los clientes actuales y recibimos una tasa de respuesta de 25%. Varios solicitaron correos electr\u00f3nicos sobre errores y mejoras, y algunos pidieron conocer las tendencias de la industria y los temas de DEI. Varios elogiaron la excelente atenci\u00f3n al cliente que reciben durante todo el a\u00f1o.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>ARCHIVO DE ARTE P\u00daBLICO (LG)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El equipo t\u00e9cnico de PAA complet\u00f3 con \u00e9xito cinco actualizaciones de clientes CMS a CollectionSpace 6.1, lo que permitir\u00e1 a los clientes una mayor flexibilidad para la generaci\u00f3n de informes y las actualizaciones de datos por lotes. El equipo est\u00e1 en proceso de programar las actualizaciones restantes. Adem\u00e1s, Lori est\u00e1 trabajando con el equipo de CollectionSpace en una nueva extensi\u00f3n para el Perfil de Arte P\u00fablico que permitir\u00e1 a los clientes utilizar la funci\u00f3n &quot;Lista de verificaci\u00f3n&quot; para la gesti\u00f3n de proyectos y cronogramas de componentes particulares de proyectos de arte p\u00fablico, una funci\u00f3n que en gran medida no est\u00e1 disponible en los sistemas de la competencia.<\/span><\/p>\n<h2><b>ZAPP (CV)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recientemente, hemos incorporado tres nuevos clientes a ZAPP, una se\u00f1al optimista y las primeras ventas nuevas del a\u00f1o fiscal. Nuestro equipo tambi\u00e9n ha estado ocupado con el lanzamiento de una iniciativa para que nuestros clientes realicen la transici\u00f3n a EFT para sus pagos mensuales. Enviamos nuestras primeras 75 invitaciones y, hasta ahora, hemos inscrito a 50% de esos invitados. Como muchas organizaciones a\u00fan no est\u00e1n seguras de sus planes para 2021, nuestro equipo ha tenido que realizar muchas m\u00e1s reuniones de lo normal para asegurarse de que no estamos brindando acceso a ZAPP a los clientes que no han pagado o firmado una renovaci\u00f3n de contrato.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Atentamente,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">cristiano<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Greetings WESTAF trustees and colleagues: Like me, maybe you&#8217;re feeling relieved \u2014 even optimistic and inspired \u2014 after an Inauguration Day that went by pretty smoothly last week given the circumstances we face as a nation. While I definitely gave myself the space to soak up what this transition and new chapter means for our [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[176],"class_list":["post-10290","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bi-Weekly Recap: January 25, 2021 - Creative West<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bi-Weekly Recap: January 25, 2021 - Creative West\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Greetings WESTAF trustees and colleagues: Like me, maybe you&#8217;re feeling relieved \u2014 even optimistic and inspired \u2014 after an Inauguration Day that went by pretty smoothly last week given the circumstances we face as a nation. While I definitely gave myself the space to soak up what this transition and new chapter means for our [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/es\/bi-weekly-recap-january-25-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Creative West\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-27T19:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-31T14:36:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"westafadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"westafadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-january-25-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-january-25-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"westafadmin\",\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7\"},\"headline\":\"Bi-Weekly Recap: January 25, 2021\",\"datePublished\":\"2021-01-27T19:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-31T14:36:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-january-25-2021\/\"},\"wordCount\":3108,\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-january-25-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-january-25-2021\/\",\"name\":\"Bi-Weekly Recap: January 25, 2021 - Creative West\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-27T19:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-31T14:36:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-january-25-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-january-25-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-january-25-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bi-Weekly Recap: January 25, 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/\",\"name\":\"Creative West\",\"description\":\"\",\"alternateName\":\"Formerly WESTAF\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7\",\"name\":\"westafadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"westafadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resumen quincenal: 25 de enero de 2021 - Creative West","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Bi-Weekly Recap: January 25, 2021 - Creative West","og_description":"Greetings WESTAF trustees and colleagues: Like me, maybe you&#8217;re feeling relieved \u2014 even optimistic and inspired \u2014 after an Inauguration Day that went by pretty smoothly last week given the circumstances we face as a nation. While I definitely gave myself the space to soak up what this transition and new chapter means for our [&hellip;]","og_url":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/es\/bi-weekly-recap-january-25-2021\/","og_site_name":"Creative West","article_published_time":"2021-01-27T19:00:59+00:00","article_modified_time":"2024-07-31T14:36:39+00:00","author":"westafadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"westafadmin","Tiempo de lectura":"14 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-january-25-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-january-25-2021\/"},"author":{"name":"westafadmin","@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7"},"headline":"Bi-Weekly Recap: January 25, 2021","datePublished":"2021-01-27T19:00:59+00:00","dateModified":"2024-07-31T14:36:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-january-25-2021\/"},"wordCount":3108,"articleSection":["News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-january-25-2021\/","url":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-january-25-2021\/","name":"Resumen quincenal: 25 de enero de 2021 - Creative West","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#website"},"datePublished":"2021-01-27T19:00:59+00:00","dateModified":"2024-07-31T14:36:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-january-25-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-january-25-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/bi-weekly-recap-january-25-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bi-Weekly Recap: January 25, 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#website","url":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/","name":"Creative West","description":"","alternateName":"Formerly WESTAF","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/#\/schema\/person\/b415b34add8d21c7b13bb5cd109dd6a7","name":"administrador de westaf","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71fc6241b7488343fa7450810589b2a058e378e724158229fb1729aeae60b617?s=96&d=mm&r=g","caption":"westafadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10290"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16290,"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10290\/revisions\/16290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wearecreativewest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}